Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles/Legendas.

31 março 2016

'Crossfire Trail' 2001 [Rastros de Vingança] Subtitle/Legenda PTBR.str

Rastros De Vingança - BrasilO Forasteiro Justo - Brasil
Louis L'Amour's 'Crossfire Trail' - USA
Der Ritt nach Hause - Alemanha
En ærlig mand - Dinamarca
Encrucijada de destinos - Espanha
Lännen jättiläinen - Finlândia   
O istos tis arahnis - Grécia
Lángoló préri - Hungria
Fuoco incrociato - Itália
Cena za zycie - Polônia

Produção: TNT TV 02 de Setembro 2001
Direção: Simon Wincer
Duração: 96 minutos
Música: Eric Colvin   
Fotografia: David Eggby   
Edição: Terry Blythe   
Co Produção: Turner Network Television (TNT),

Brandman Productions, TWS Productions
Locações: CL Ranch - 45001 Township Road,
Calgary, Alberta, Canada
  
Tom Selleck - Rafe Covington
Virginia Madsen - Ann Rodney
Wilford Brimley - Joe Gill
David O'Hara - Rock Mullaney
Christian Kane - J.T. Langston
Barry Corbin - Xerife Walter Moncrief
Joanna Miles - Melissa Thompson
Ken Pogue - Gene Thompson
Patrick Kilpatrick - Mike Taggart
Rex Linn - Luke Taggart
William Sanderson - Dewey (Bartender)
Daniel Parker - Gangue de Taggart
Marshall R. Teague - Snake Corville
Brad Johnson - Beau Dorn
Mark Harmon - Bruce Barkow
Kyla Wise - Millie (Dançarina)
Mark Acheson - Capitão Gorgan
Carmen Moore - Dançando Flor
James Nicholas - Chief Red Cloud
Michael O'Shea - Charles Rodney

Tom Selleck está preparado para enfrentar todos aqueles que estão em seu caminho, para cumprir uma promessa que fez ao seu amigo assassinado: Cuidar da viúva Ann e proteger sua fazenda.

Assim, ele e seus amigos Rock e J.T. e um velho morador local "Gill", partem rumo à fazenda de Ann, onde encontram uma cidade oprimida por um poderoso fazendeiro e seu capataz.


Um filme forte sobre lealdade, confiança e a luta para manter a sua palavra, nem que isso custe a sua própria vida. Baseado no livro do consagrado escritor Louis L’Amour, um especialista em histórias do Velho Oeste.
Rastros de Vingança é um presente aos amantes de western, com muito romance, mistério e conflitos.

Abri um espaço para este bom western americano para pode disponibilizar uma legenda/subtitle em Português que criei para eventuais traduções para este filme em:
 

Crossfire Trail subtitle ptbr str Download

Link do filme online:
http://www.dailymotion.com/video/x26x23x_crossfire-trail-2001-tom-selleck-virginia-madsen-wilford-brimley-western_shortfilms 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Crítica, Opinião e Sugestão - Escreva Aqui: