Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.
Mostrando postagens com marcador Celso Faria. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Celso Faria. Mostrar todas as postagens

26 dezembro 2014

Peça Perdão a Deus... Nunca a Mim [Chiedi Perdono a Dio... Non a Me] (1968) [Presença de dois brasileiros neste elenco].

Peça perdão a Deus, nunca a mim - Brasil
Chiedi perdono a Dio... non a me
May God Forgive You... But I Won't - USA

Produção: Itália 12 de Agosto de 1968
Direção: Vincenzo Musolino
Duração: 93 minutos
Musica: Felice Di Stefano
Fotografia: Mario Mancini
Edição: Enzo Alabiso
Direção de Arte: Giovanni Fratalocchi

Enquanto Cjamango está longe de sua fazenda, sua família é atacada e morta por bandidos.

Perturbado pela tragédia, ele decide se vingar ajudado por um mexicano [Pedro Sanchez] que testemunhou e pode reconhecer os malfeitores para Cjamango.

Ao longo do caminho, ele descobre que foi o pai de sua noiva que contratou os bandidos para se vingar de uma indignação que ele sofreu no passado pela família de Cjamango.

O filme conta com a presença de dois brasileiros neste elenco: Esmeralda Barros e Celso Faria.

Elenco:
George Ardisson - Cjamango McDonald
Dragomir 'Gidra' Bojanic (Anthony Ghidra)- Dick Smart
Pietro Martellanza (Pete Martell) - Jack Smart
Cristina Iosani - Virginia Stuart
Dante Maggio - Barista
Luigi Pavese - Stuart
Ignazio Spalla (Pedro Sanchez) - Garcia Barrica Ramirez/Barrica
Jean Louis - Scott
Lilli Lembo - Garota de Dick
Franco Pesce - Agente Funerário
Giovanni Ivan Scratuglia - Capanga de Dick Smart
Fortunato Arena - Homem transportando um cadáver nas costas
Esmeralda Barros - Conchita
Remo Capitani - Capanga de Dick Smart
Amerigo Castrighella -  Capanga de Dick Smart
Tano Cimarosa (Gaetano Cimarosa) - Chico
Celso Faria - Jogador de Poker    
Omero Gargano - Jogador de Poker de bigode
Armando Guarnieri - Pai de Cjamango McDonald
Franco Latini - Ajudando do Agente Funerário
Susanna Martinková - Jane, irmã de Cjamango
Riccardo Pizzuti - Caçador de Recompensas barbudo
Aysanoa Runachagua - Capanga de Dick Smart
Dino Strano (Dean Stratford) - Benson
Angelo Susani - Capanga de Dick Smart
Angelo Boscariol - Pistoleiro    
e com Alberico Donadeo


Links Disponíveis na WEB em 3 partes:

Duração: 85 minutos
Vídeo: DVDRip
Extensão: AVI
Resolução: 1024 x 576 pixels
Codec de vídeo: XviD
Codec de áudio: MP3
Tamanho: 707 MB
Áudio: Inglês
Legenda: Embutida / Português
http://depositfiles.org/files/58mjlx821
http://depositfiles.org/files/1h18crzta
http://depositfiles.org/files/rvhdohu2f


Versão em Inglês no Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=W9j5Gm0QZFo  
Legenda/Subtitle Poutuguês Brasil:
http://www.opensubtitles.org/pt/subtitles/5509784/chiedi-perdono-a-dio-non-a-me-pb 

13 dezembro 2014

Os 4 Assassinos de Sartana (Brasil) [...E Vennero in Quattro Per Uccidere Sartana!] 1969


Os 4 Assassinos De Sartana - Brasil
Os 4 Pistoleiros Para Sartana - Brasil
Sou Sartana, Venham Em 4 Para Morrer - Brasil
“...E Vennero In Quattro  Per Uccidere Sartana !”
“They Came To Kill Sartana” USA
“The Four Came To Kill Sartana” USA
“Sartana, The Invicible Gunman” USA

Produção: Itália 1969
Direção: Demofilo Fidani (Miles Deem)
Música: Italo Fischetti
Duração: 97 Minutos
Fotografia: Luciano Tovoli
História: Miles Deen - Mila Vitelli (Maria Rosa Valenza) E Luigi Glachin
Produção: Estudios Tarquinia (Pisa) Tirrenia
Edição: Piera Bruni
VHS Distribuição Original no Brasil: Reserva Especial

Jeff Cameron - Sartana/ Link
Anthony G. Stanton (Franco Ricci) - Frank Colonny/Morman
Simone Blondell (Simonetta Vitelli) - Suzy
Celso Faria - Ramirez Faca
Dennys Colt (Benito Pacifico) - Silky, Um Pistoleiro Rápido No Gatilho
Peter Torres (Pietro Torrisi) - Sullivan, Um Gigante De Força Incrível
Robert Dannish (Roberto Dani) - Buffalo Que Duela Com Um Chicote
Grazia Giuvi - Funny
Humberto Raho -Von Krassel
Daniela Giordano - Truddy
Frank Fargas - Donovan
Paul Carter (Paolo Magalotti) Xerife Benson
Gualtiero Rispoli - Tom
e com Giuseppe Alizeri, Mario Cappuccio, Luciano Conti, Anna Liberati, Giovanna Melani, Mariella Palmich, Sergio Pardini,  Luciano Tessieri, Custer Gail (Amerigo Leoni),  Paolo Figlia e Alessandro Mallegri.


Sete bandidos mascarados chefiados pelo cruel “Morman”, raptam a jovem Suzy, prima de Frank Colonny, o prefeito de Clayton City.
O resgate exigido pelos bandidos é de 15.000 dólares o qual Fank aceita pagar, pois tem um plano que juntamente com o xerife Benson, irá permitir liberar sua prima, recuperar o dinheiro e ainda capturar os foras-da-lei.
Entretanto o plano falha, pois Donovan, um dos homens do prefeito, deixa os bandidos escaparem da armadilha.
Benson chama Sartana (Jeff Cameron com cabelos loiros), o qual Morman tenta imediatamente eliminar com a ajuda de quantro assassinos profissionais:
Silky: Um pistoleiro rápido no gatilho,
Sullivan: Um gigante com força incrível,
Ramirez: O brasileiro Celso Faria, um exímio atirador de facas e
Búfalo, que é muito habilidoso com o chicote.

Download disponível na Web:
http://uploaded.net/file/3pvugwmf
800 Mb
Áudio Italiano com legendas Português Brasil

14 outubro 2014

A Morte de Celso Faria - Tributo Especial Brasil


Após a notícia desagradável da morte de Rick Boyd em 07 de Outubro de 2014, uma semana depois, recebemos lamentavelmente também a notícia da morte do ator brasileiro Celso Faria ontem, 13 de Outubro de 2014 no Rio de Janeiro.

Já tinha informações de como localizá-lo no Rio e era meu objetivo, agendar uma visita com o ator e ter uma conversa com ele e tentar atualizar e levar algumas informações aos seus fãs, mas infelizmente não foi possível pelo seu estado de saúde e o seu tempo infelizmente encurtou-se.

Ao leitor deste espaço presto a homenagem a mais este ícone do cinema brasileiro que brilhou no cinema europeu nas décadas de 60 e 70. Você à partir de agora vai fazer uma viagem no que há de mais completo de sua carreira na web através desta postagem sobre um ator ainda desconhecido por muitos no Brasil, principalmente pelas novas gerações de fãs.

Jornal O GLOBO - Rio de Janeiro – Brasil 13/10/2014

Morre, aos 82 anos, o ator Celso Faria com mais de 40 longas no currículo. Paulista, fez parte de filmes Western Spaghetti e de Pornochanchadas.

Morreu de enfisema no Hospital de Clínicas de Niterói nesta segunda-feira,
aos 82 anos, o ator paulista Celso Faria. Com mais de 40 filmes no currículo,
ele esteve presente em diversos longas de pornochanchada e atuou também no cinema italiano, em faroestes western spaghetti.

Nascido em 07 de abril de 1932, na capital paulista, Faria estreou no cinema em 1957, com "Rebelião em Vila Rica". Com Mazzaroppi, estrelou "Chofer de praça", dois anos depois.
Esteve também em "Dona Violante Miranda" junto a Dercy Gonçalves, além de ser o vilão de "Conceição" (1960).

Após outros longas, mudou-se em 1962 para a Itália a convite do diretor Wladimir Lundgren, e por lá se tornou presença constantes em faroestes. Com o próprio nome ou sob o pseudônimo Tony Andrews, fez diversos papéis nos filmes de Django (vividos por Jack Betts e Anthony Steffen, entre outros) e Sartana. Apesar disso, não participou do clássico de 1966, onde o protagonista é vivido por Franco Nero.

Em 1973, Faria volta ao Brasil, diretamente para as pornochanchadas, entre elas "Café na cama" (1973) e "Confissões de uma viúva moça" (1976), com José Wilker e Sandra Barsotti. Seu estereótipo de mau lhe valeu um papel em "Eu matei Lúcio Flávio" (1979), de Antônio Calmon, e "Escalada da violência" (1982).
Com Hugo Carvana na direção, um de seus último trabalhos foi "Vai trabalhar vagabundo 2", de 1991.
Fora das telonas, também atuou em 80 fotonovelas e, na televisão, esteve na produção da TV Manchete "A rainha da vida", de 1987.

O corpo do ator será cremado às 16 horas desta terça-feira 14 de Outubro de 2014 no Memorial do Carmo, no Caju, Rio de Janeiro, Brasil.

CELSO FARIA – Mini Biografia por E. Sanches 

Ator nascido (Birth) 07 de Abril de 1932 em São Paulo, Brasil Filho do ator José Jorge Faria, na adolescência estuda jornalismo, sempre lendo muito sobre teatro e cinema, sua paixão.
Em 1955 faz uma ponta no inacabado “Três Destinos”, selando ai sua estreia cinematográfica, numa duradoura carreira de mais de 40 anos e muitos filmes. Destacam-se “Conceição (1960) e Luz Del Fuego (1982)”. Coadjuvante mais conhecido por suas incursões no Spaghetti Western, firma-se a partir dos anos 70 no cinema brasileiro.

Interessa-se por cinema desde a infância, pois o pai José Jorge Faria, frequentara a Hollywood dos anos 20, fazendo inúmeras figurações, como em “Four Horsemem of the Apocalypse”, com Rodolfo Valentino.
Trabalha inicialmente como jornalista e corretor de imóveis, Atua em algumas produções da Brasil Filmes, como “Ravina”. Encarna a figura do poeta Antonio Gonzaga em “Rebelião em Vila Rica”, conquistando algum reconhecimento, o que lhe permite agarrar a carreira de ator. Bastante requisitado, participa em curto período de “Chofer de Praça e Dona Violante Miranda.

Resolve seguir para a Itália, tal como fez Norma Bengell, com quem filmara “Conceição”, no início da década de 60. Embarca em 1962 com o diretor Fernando de Barros, com indicações de que o diretor Riccardo Freda reservara-lhe um papel em seu próximo filme. Depois de um período sem atuar, desiludido retorna ao Brasil, ocasião em que roda “O Anjo Assassino”. Recebe em 1965 o convite do diretor brasileiro Wladimir Lundgreen, radicado em Roma para personificar um vilão em “Django não espera...mata”. Um novo gênero cinematográfico reinventado pelos italianos, (neste mesmo ano outros clássicos já começavam a serem rodados como os filmes de Ringo com o ator Giuliano Gemma e a Por um punhado de dólares de Sergio Leone).
Consagra-se então como bandido neste filme em meio a um pequeno grupo de atores brasileiros que se aventuravam pela Itália tais como: Norma Bengell, Antônio de Teffé (Anthony Steffen – o mais bem sucedido no gênero), a atriz baiana Esmeralda Barros, Florinda Bulcão (Florinda Bolcan) e Marília Branco.

Destes Florinda Bulcão e Marília Branco não fizeram o gênero Western. Celso Faria participou de 11 filmes do gênero, ora com o próprio nome ora com seu pseudônimo Tony Andrews. Torna-se conhecido protagonizando mais de 80 fotonovelas, republicadas em português pela revista “Sonho” e trabalhando na Alemanha, onde fez 4 filmes policiais e um novela para a televisão.

Volta definitivamente para o Brasil em 1973 desempenhando o tipo ““Machão” em comédias eróticas e atuando em filmes violentos como “Eu matei Lúcio Flávio e Terror e Êxtase” veículos para sua conhecida personalidade de homem mau.

Filmografia Espaghetti Western - Celso Faria - Brasil Titles

1967 Django Não Espera...Mata / Não Espere Django, Atira
1968 Sua Lei Era O Colt  / Reze A Deus E Cave Sua Sepultura
1968 Peça Perdão A Deus... Nunca Amim 
1969 Eu Sou Sartana, O Anjo Da Morte
1969 Quintana
1969 Django O Bastardo
1969 Os 4 Pistoleiros Para Satana /  Os 4 Assassinos De Sartana / Sou Sartana, Venham em 4 Para Morrer
1970 A Balada De Django / Uma Balada Para Django
1970 Django E Sartana Chegaram ...É O Fim / Django E Sartana No Dia Da Vingança
1970 Django E Sartana Frente A Frente / Django E Sartana Até O Último Sangue / Django Desafia Sartana  (Brasil) 
1971 Ficou Um Só / Irmãos Fora Da Lei / Fico Só Mas Mato Todos
1971 O Xerife De Rockspring

SEUS WESTERNS FILME A FILME:

1967 - NON ASPETTARE DJANGO, SPARA
Don’t Wait, Django...Shoot! (USA)
DJANGO NÃO ESPERA...MATA - NÃO ESPERE DJANGO, ATIRA – (BRASIL)
Direção de Edoardo Mulariga (Edward G. Muller).
No papel de “Gray” atuando com Ivan Rassimov (Sean Todd – que no mesmo ano filmou Cjamango e fez enorme sucesso), Ignazio Spalla (Pedro Sanchez), Rada Rassimov e Dean stratford.


1968 - PREGA DIO...E SCAVATI LA FOSSA Pray to God and Dig Your Grave (EUROPA -USA)
SUA LEI ERA O COLT – REZE A DEUS E CAVE SUA SEPULTURA - (BRASIL)
Direção de Edoardo Mulargia.
Com Robert Woods, Cristina Penz, Jeff Cameron , Calisto Calisti e fotografia de Franco Villa, outra lenda muito requisitado pelos diretores para manter os enquadramentos barrocos criados por Sergio Leone.

Com a música de Marcello Gigante, o filme se tornou um dos maiores Cults do western italiano.
Celso Faria faz “Ignázio”, um pobre peão capturado e enterrado vivo para que mexicanos passe com cavalos sobre sua cabeça. Isso é motivo bastante para que Fernando “Robert Woods” inicie a vingança do irmão. 
Mencionou em entrevista em 2003 que apesar de estar no mesmo filme com Robert Woods inclusive interpretando o seu irmão, não coincidiu de atuarem juntos e nem de se encontrarem no set deste filme e gostaria muito que isso tivesse acontecido.


1968 - CHIEDI PERDONO A DIO... NON A ME
May God Forgive You... But I Won't (USA)
PEÇA PERDÃO A DEUS... NUNCA A MIM - (BRASIL)
Direção de Vincenzo Musolino
Com George Ardisson (Cjamango), Anthony Ghidra, Peter Martell, Pedro Sanchez e um super elenco além da presença da brasileira Esmeralda Barros como “Conchita” e uma fotografia inpecável de Mario Mancini.

Celso Faria participaria de um dos mais belos duelos dentro do saloon ao lado de Omero Gargano, juntos duelando contra Cjamango, após uma trapaça no jogo de poker.
Participação de Esmeralda Barros em uma cena antológica do Espaghetti Western no qual se perpetuaria a frase de Cjamango: “Peça Perdão a Deus, nunca [não] a mim”.
Nesta, após eliminar Chico (Tano Cimarosa) um dos assassinos de sua família, Cjamango sai de cena e surge Garcia Barrica Ramirez (Pedro Sanchez) para consolar “Conchita” (Esmeralda Barros) em que ele tenta seduzi-la com uma bela tomada em close-up de seus seios [muito divertido]. Veja em: https://www.youtube.com/watch?v=Yqq1N_jzNfQ


1969 - SONO SARTANA, IL VOSTRO BECCHINO
I Am Sartana Your Angel of Death (Australia)
I’ll Dig Your Grave (USA)
Sartana the Gravedigger (USA)
EU SOU SARTANA, O ANJO DA MORTE – (BRASIL)
Direção de Giuliano Carnimeo (Anthony Ascott), outra lenda do Western Italiano.
Neste Celso Faria interpreta “Gin” ao lado de nada mais nada menos do que Klaus Kinski, John Garko
(O Sartana orinigal), Gordon Mitchell, Frank Wolff, Ettore Manni, Sal Borgese e Rick Boyd (falecido em 07 de Outubro de 2014).
Um elenco que perpetuaria o personagem deste segundo filme de Sartana na retina de muitas gerações e ninguém imaginava que haveria um brasileiro neste filme histórico.

 

1969 - QUINTANA
Quintana: Dead or Alive (USA)
QUINTANA – (BRASIL)
Direção de Vincenzo Musolino
Atuando como personagem “Manuel” neste já não só como figurante mas sim coadjuvante ao lado de Osvaldo Ruggeri, Artemiro Antonini, Fortunato Arena, Femi Benussi (linda atriz Italiana que agora é naturalizada Croata), Spartaco Conversi, Dean Stratford, Pedro Sanchez (O personagem Caruncha eternizado pelo seu humor negro ao lado de Lee Van Cleef na trilogia “Sabata”) e muitos outros. Um filme muito cultuado na Europa e Ásia.


1969 - DJANGO IL BASTARDO
Django the Bastard (USA)
Stranger’s Gundown (USA)
The Strangers Gundown (USA)
DJANGO O BASTARDO – (BRASIL)
Direção de Sergio Garrone.
Outro fato interessante para os fãs brasileiros é que historicamente em um Western Europeu, juntam-se dois brasileiros aqui com Anthony Steffen que também escreveu e dirigiu este Django interpretado por ele mesmo.
Celso Faria interpreta “Evans”, um soldado traidor do exército. Aqui unidos Anthony Steffen e Celso Faria em uma única cena que registra este momento. Celso Faria não aparece nos créditos. No elenco também Paolo Gozlino, Remo Capitani e outros.


1969 - ...E VENNERO IN QUATTRO PER UCCIDERE SARTANA!
Four Came to Kill Sartana (USA)
Sartana, the Invincible Gunman (USA)
OS 4 PISTOLEIROS PARA SATANA – OS 4 ASSASSINOS DE SARTANA – SOU SARTANA, VENHAM EM 4 PARA MORRER - (BRASIL)
Direção de Demofilo Fidani (aqui como Miles Deem).
Neste interpreta Ramírez, um exímio atirador de facas, contratado para matar Sartana (Jeff Cameron) e em uma cena de aproximadamente 6 minutos no saloon, Celso Faria de camisa vermelha, o último a sobrar após uma luta é morto em um duelo com Sartana. Apenas mais uma pontinha mas apareceu nos créditos e foi visto nas telas do mundo inteiro junto a Franco Ricci, Daniela Giordano, Simone Blondell e Mariella Palmich.


Equipe de Filmagem de Demofilo Fidani.
Nota: Benito Pacífico [Chapéu Preto] Demofilo Fidani [Camisa Branda de Óculos] Jeff Cameron [Jaqueta Couro e cabelos loiros] e Mila Valenza Vitelli [Produtora e esposa de Fidani]
Foto do acervo de Simone Blondell

1970 - ARRIVANO DJANGO E SARTANA...È LA FINE
Django and Sartana Are Coming... It’s the End (USA)
Django and Sartana’s Showdown in the West (USA)
Django and Sartana... Showdown in the West (USA)
Final Conflict... Django Against Sartana (USA)
Sartana If Your Left Arm Offends, Cut It Off (USA)
DJANGO E SARTANA CHEGARAM ...É O FIM – DJANGO E SARTANA NO DIA DA VINGANÇA - (BRASIL)
Direção de Demofilo Fidani (Dick Spitfire)
Com Hunt Powers, Chet Davis, Simone Blondell, Benito Pacifico, Dean Reese, Gordon Mitchell, Krista Nell e Ettore Manni. Um elenco de peso para o filme em que Celso Faria participou, mais uma vez como um dos vilões braço direito de Burt Kelly [Gordon Mitchell].



1970 - QUEL MALEDETTO GIORNO D´INVERNO…DJANGO ALL´ULTIMO SANGUE
Django e Sartana (USA) One Damned Day at Dawn... Django Meets Sartana! (USA)
DJANGO E SARTANA FRENTE A FRENTE - DJANGO E SARTANA ATÉ O ÚLTIMO SANGUE – DJANGO DESAFIA SARTANA - (BRASIL)
Direção de Demofilo Fidani
Atuando como “Frank Cutler” uma testemunha de crimes que é morto por Bud Willer (Dean Stratford) junto com seu irmão tendo em seguida sua casa incendiada. Além de Hunt Powers, Fabio Testi, Benito Pacifico, Simone Blondell. Neste já com fotografia de Franco Villa, um mito na fotografia dos Westerns italianos.


1971 - RIMASE UNO SOLO E FÙ LA MORTE PER TUTTI!
Brother Outlaw (USA)
FICOU UM SÓ – IRMÃOS FORA DA LEI - (BRASIL).
Direção Edoardo Mulargia
Celso Faria é um xerife de um de um pobre povoado na fronteira que une-se a Tony Kendall para acabar com um bando de assassinos liderados por Dino Strano [Dean Stratford] e também com Jean Luis.


1971 - LO SCERIFFO DI ROCKSPRING
Sheriff of Rock Springs (USA)
O XERIFE DE ROCKSPRING – (BRASIL)
Direção Mario Sabatini
Com Richard Harrison, Cosetta Greco e Donald O´Brien.
Aqui Celso interpreta o “Juiz” e Pastor da cidade cheia de problemas infestada de bandidos em maio a crianças empenhadas em ejudar na lei e na ordem. [Curioso].



ESTEJA EM PAZ [R.I.P.]
07 de Abril 1932 * 13 de Outubro 2014

22 janeiro 2014

Capas/Cover Original VHS Video Tape Westerns no Brasil - Os 4 assassinos de Sartana

Copyright Reserved Image

Os 4 Assassinos De Sartana - Brasil
Os 4 Pistoleiros Para Sartana - Brasil
Sou Sartana, Venham Em 4 Para Morrer - Brasil
“...E Vennero In Quattro  Per Uccidere Sartana !”
“They Came To Kill Sartana” USA
“The Four Came To Kill Sartana” USA
“Sartana, The Invicible Gunman” USA

Produção: Itália 1969
Direção: Demofilo Fidani (Miles Deem)
Música: Italo Fischetti
Duração: 97 Minutos
Fotografia: Luciano Tovoli
História: Miles Deen - Mila Vitelli (Maria Rosa Valenza) E Luigi Glachin
Produção: Estudios Tarquinia (Pisa) Tirrenia
Edição: Piera Bruni
VHS Distribuição Original no Brasil: Reserva Especial

Jeff Cameron - Sartana/ Link
Anthony G. Stanton (Franco Ricci) - Frank Colonny/Morman
Simone Blondell (Simonetta Vitelli) - Suzy
Celso Faria - Ramirez Faca
Dennys Colt (Benito Pacifico) - Silky, Um Pistoleiro Rápido No Gatilho
Peter Torres (Pietro Torrisi) - Sullivan, Um Gigante De Força Incrível
Robert Dannish (Roberto Dani) - Buffalo Que Duela Com Um Chicote
Grazia Giuvi - Funny
Humberto Raho -Von Krassel
Daniela Giordano - Truddy
Frank Fargas - Donovan
Paul Carter (Paolo Magalotti) Xerife Benson
Gualtiero Rispoli - Tom
E com Giuseppe Alizeri, Mario Cappuccio, Luciano Conti, Anna Liberati, Giovanna Melani, Mariella Palmich, Sergio Pardini,  Luciano Tessieri, Custer Gail (Amerigo Leoni),  Paolo Figlia e Alessandro Mallegri.

Sete bandidos mascarados chefiados pelo cruel “Morman”, raptam a jovem Suzy, prima de Frank Colonny, o prefeito de Clayton City.
O resgate exigido pelos bandidos é de 15.000 dólares o qual Fank aceita pagar, pois tem um plano que juntamente com o xerife Benson, irá permitir liberar sua prima, recuperar o dinheiro e ainda capturar os foras-da-lei. 
Entretanto o plano falha, pois Donovan, um dos homens do prefeito, deixa os bandidos escaparem da armadilha. 
Benson chama Sartana (Jeff Cameron com cabelos loiros), o qual Morman tenta imediatamente eliminar com a ajuda de quantro assassinos profissionais:
Silky: Um pistoleiro rápido no gatilho,
Sullivan: Um gigante com força incrível,
Ramirez: O brasileiro Celso Faria, um exímio atirador de facas e
Bufalo, que é muito habilidoso com o chicote.

Sartana terá então duelos implacáveis com estes bandidos contratados.

22 dezembro 2011

Simone Blondell "Simonetta Vitelli" Entrevista Exclusiva Brasil 2011 Homenagem

Após aproximadamente um mês de trabalho pra resumir e compactar dezenas de questões que chegaram até mim, finalmente a participação de mais uma grande estrela do Western Espaghetti neste humilde espaço dedicado a estes astros e estrelas e confesso que nunca imaginaria um dia conseguir esse feito, sabendo-se que foram décadas assistindo a seus filmes e como a tantos outros fãs sempre achei impossível em saber notícias desta grande atriz e grande mulher, e acreditei que seria muito difícil mas não impossível.
E ai está, a sempre e maravilhosa Simonetta Vitelli ou Simone Blondell como ficou conhecida no cinema mundial e têm em sua carreira cinematográfica, dezessete filmes, trabalhos para a TV e possui também trabalhos como Assistente de Produção, Assistente de Designer e Editora em cinco outros filmes.
Em uma breve conversa, Simone havia falado anteriormente que seu primeiro trabalho com seu pai o diretor Demofilo Fidani havia sido em 1968 em “Prega Dio...e Escavati tua Fossa” (Sua Arma era o Colt - Brasil) mas descobri seu nome creditado anteriormente em 1967 em “Straniero...Fatti il Segno della Croce!”
(Gringo reza para Morrer - Brasil), este com uma pequena participação ainda menina no papel da filha de um rancheiro chamado Sullivan assassinado por bandidos.
Estes dois filmes seriam eternamente cultuado pelos seus fãs apesar de suas pequenas aparições que começava sua carreira dentro deste seguimento.

Viveu em meio a uma família de cineastas, pois sua mãe Mila Vitelli Valenza era escritora, produtora, diretora de figurino e trajes, diretora de arte, set decoradora, enfim trabalhou em 43 produções inclusive com outros diretores.
Podemos ver nos créditos dos filmes de Fidani o nome Mila Vitelli Valenza, às vezes sob pseudônimo de Maria Rosa Valenza, Mila Valenza, Mila Vitelli, Mila Vance, Mila, Milose.

Fidani também usou muitos outros pseudônimos em seus créditos como. Enzo Matassi, Lucky Dickinson, L. Dickson, Miles Deem, Sean O´Neal e Demophilus McFidan e usava isto como truque de marketing.
As atuações de Simone Blondell nos westerns foram importantes para o sucesso dos filmes de Fidani que com pouquíssimo orçamento conseguiu bons resultados no cinema italiano.
Sempre com aparência melancólica, sofrida e desprotegida em meio às injustiças e rebeldia dos bandidos mal- feitores no oeste selvagem e esta imagem ficaria para sempre na memória de seus fãs.
Foi peça central de muitos roteiros que fariam de seu personagem o motivo de justiça e vingança de seus amados justiceiros nos quais ela muitas vezes acabava nos braços deles em um final feliz.
Muitos foram os atores conhecidos com que trabalhou nos westerns como Jeff Cameron, Fabio Testi, Robert Woods, Charles Southwood, Hunt Powers, Gordon Mitchell, Franco Borelli (Chet Davis) Dino Strano (Dean Stratford), Klaus Kinski, Anthony Steffen, Riccardo Garrone e tantos outros.
Uma carreira de atuação nada fácil, pois as atrizes nos Westerns sofriam muito em meio ao cenário no deserto árido e esse é mais um motivo por ter um infindável número de fãs admiradores pelo mundo.
Simonetta Vitelli agora como é conhecida, nunca revelou muito de sua intimidade e privacidade ao longo de toda sua carreira, mas agora está mostrando todo o seu carinho e respeito com seus fãs nos vários cantos do mundo e muitos estão ansiosos e curiosos em ver suas perguntas respondidas realizando assim após tantos anos os seus desejos.

As perguntas foram criteriosamente selecionadas e compactadas, pois foram dezenas delas de várias partes do mundo e regiões do Brasil e ficaria impossível de responder a todas. Algumas perguntas são polêmicas, curiosas, reveladoras e importantes. Será mais uma página escrita para ficar para a história do cinema. É uma oportunidade única em ter essas informações desta grande e imortalizada atriz. É uma honra e privilégio para mim e para todos os participantes desta entrevista e seus cultuados seguidores.
Nesta entrevista acontece também pela primeira vez um encontro histórico que consegui sem muito esforço de outra lenda do Western, Nicoletta Machiavelli fazendo perguntas para Simonetta que também revelou a sua terra natal e sua data de nascimento em primeira mão para o Brasil. Estas duas maravilhosas e carinhosas atrizes estão aqui com muito carinho e respeito por todos que as adoram.
Também sobre a entrevista temos comentário e mensagem de Hunt Powers (Jack Betts) e Robert Woods à Simonetta Vitelli.
Um grande presente de Fim de Ano que presto aqui para todos os fãs do Brasil e do Mundo.

Vamos então a nossa Entrevista e Homenagem Especial:

Meu nome é Eldar , Almaty, Kazakhstan, “conhecido como Eda-88” (arhbclan@gmail.com), 23 anos e minhas perguntas são:
O que fez o Sr. Demofilo Fidani no tempo do fascismo? Ele foi membro do partido fascista?
Simone Blondell: Não, ele não fez parte do Partido Fascista, e não teve envolvimento a este movimento.

Será que ele tinha simpatia por alguma doutrina política?
Simone Blondell: Demofilo esteve entre os primeiros a carregar a bandeira do Partido Comunista.

Dizem que Demofilo Fidani também era famoso por gostar de esoterismo?
É verdade? Que doutrina metafísica ou algo parecido ele gostava ou tinha preferencia?
Simone Blondell: Sim, é verdade. Ele era um grande médium e também escreveu três livros sobre parapsicologia.

O seu pai fez de Jeff Cameron (Gioffredo Scarciofolo) uma estrela.
Quem foi este homem? O que seu pai sabia sobre ele? O que ele fez também exceto filmes?
Simone Blondell: O ator Jeff Cameron (Goffredo “Nino” Scarciofolo) foi um homem simples e sua profissão era a de açougueiro.
Demofilo ficou muito satisfeito em poder transformá-lo em um ator de destaque no cinema italiano da época.


Meu nome é Rustam, (Moscow - Russian Federation) 26 anos
Para o seu pai, os tiroteios nos filmes e sua profissão de diretor de cinema era apenas trabalho ou um caminho da auto-expressão na esfera da arte?
Simone Blondell: Rustam (Moscow), Quando ele estava começando seu trabalho no cinema ele teve muita influencia e inspiração de suas belas pinturas de arte.

Será que o Sr. Fidani tinha algum animal doméstico?
Simone Blondell: Ele tinha um pássaro "Thieving Magpie" e cães lobo (Rusky Siberiano).

Quanto dinheiro receberam os atores principais Jeff Cameron, Dino Strano e Klaus Kinski? E quanto ganhou o Sr. Fidani pelos seus filmes?
Simone blondell: Lamento Não sei.

Como o público e a crítica aceitaram os seus filmes?
Simone Blondell: Como em todos houveram críticas negativas e positivas mas sempre vendia seu trabalho muito bem.

Meu nome é Alexey – (Voronezh - Russian Federation) – meu site: (http://susperia.narod.ru/)
Na sua opinião, qual foi o melhor filme de Demofilo Fidani?

Simone Blondell: Eu não sou capaz de julgar, porque para mim cada filme é uma memoria, uma lembrança diferente e todos tiveram o seu significado.

Ele produziu filmes pornô?
Simone Blondell: Não, mesmo quando teve que executar cenas muito eróticas Aristide Massaccesi (Joe D´amato) fazia esta parte.

Quais os diretores italianos que você acha mais interessante? O que o seu pai pensava sobre eles? Quais diretores ele gostava?
Simone Blondell: Há muitos cineastas jovens e talentosos hoje, um dos meus favoritos é Paolo Virzi. Demofilo Fidani amou Visconti, Frederio Fellini e Sergio Leone.

Você poderia comentar quais os problemas mais importantes que você vê hoje na Itália moderna?
Simone Blondell: A Itália de hoje é cheia de problemas, estamos todos esperando algumas mudanças. Hoje o mundo todo tem confusão e problemas de todos os lados.

Meu nome é Le Marc - Brasil e meu site (http://www.sarrabulhadacult.blogspot.com/) e minhas perguntas são:
Você assistiu aos filmes do seu pai? Qual a sua opinião sobre eles em geral? E quais são os melhores que ficaram em sua memória?

Simone Blondell: Sim, eu vi todos os seus filmes mas não posso julgá-los. Bons ou ruins para mim são coisas de coração.

Quais dos atores e atrizes que trabalharam com você que você mais gostou?
Você também trabalhou com Klaus Kinski em "Per una bara Piena di dollari" (Por um Caixão Cheio de Dólares - Brasil) e em “Giù la testa...Hombre” (Minnesota...Caçado vivo ou morto – Brasil) ambos de 1971 e neste último você inclusive trabalhou como Assistente de Produção; Klaus Kinski era conhecido por seu caráter ingovernável. Você pode dizer se seu pai, o diretor Demofilo Fidani teve algum problema em trabalhar com ele?

Simone blondell: Meus atores favoritos são Hunt Powers (Jack Betts), Robert Woods os quais ainda mantenho contato frequente e sempre gostei do ator Gordon Mitchell que apesar da cara de homem mau era uma pessoa maravilhosa. O relacionamento entre Klaus Kinski e Fidani é de respeitabilidade recíproca, eram profissionais e se houvesse alguma divergência tudo terminava ao final de cada cena. Com outros atores sempre estabeleceu uma bela e mais longa amizade.


Sou Analy Sanches – São Paulo – Brasil - sou publicitária e meu site é (http://criacaoeartepublicidade.blogspot.com/). Minhas curiosidades são:
Você gostava de trabalhar nos Espaghetti Westerns ou você preferia fazer filmes de outros gêneros?

Simone blondell: Eu realmente gostei em fazer todos os Westerns. Cada um deles foi um prazer.

Você chegou a participar de atividades espirituais de seu pai? Ele era um médium? Você poderia nos dizer algo sobre essa parte de suas atividades?

Simone Blondell: Sim, participei de algumas "reuniões" e foi uma experiência fantástica. Como já disse Demofilo foi um grande medium. Seus três livros eram sobre a Parapsicologia e ajudou a todos que precisavam "conhecer", e tudo o que ele fez foi sem dinheiro.


Edelzio Sanches, 52 anos, Atibaia - São Paulo – Brasil – Redator e Editor (bangbangitaliana.blogspot.com)
Em WDjango! De 1971 Você atuou no personagem “Inez” e neste filme Haviam os brasileiros, Anthony Steffen no personagem “Django” e Esmeralda Barros no personagem “Lola” além de Stelio Candelli, Glauco Onorato, Chris Avran. Em uma cena inicial da chegada de Django na cidade quando ele está no balcão do saloon é engraçado ele olhando um quadro de uma mulher nua e olhando pra você repetidamente.
Você teve algum contato pessoal com eles. Chegou a conhecê-los.

Simone blondell: Eu era muito amiga de Anthony Steffen (Antonio de Teffé) Sinto muito que ele tenha morrido "sozinho" e distante. Tinhamos contato por e-mail.
Haviam outros brasileiros mas não tive contato.


É verdade que seu pseudônimo foi criado inspirado por seu pai na atriz americana Joan Blondell?

Simone Blondell: Sim é verdade, ele disse que eu a lembrava muito.

Como era sua mãe, a sra. Milla Vitelli Valenza?
como ela conseguia conciliar o cinema e família.
O que ela achava de seu trabalho

Simone Blondell: Mila foi uma mulher extraordinária, uma artista cheia de talentos e uma maravilhosa mãe, livre, moderna e doce.
Ela adorava o seu trabalho, e ela trabalhou com o meu pai Demofilo Fidani até o fim.
Infelizmente ela foi embora muito cedo, mas a sua luz brilhará para sempre nos corações de quem a conheceu.


Qual foi a realação de amizade entre Fidani e Coriolano Gori, o maestro regente preferido para as canções de seus filmes Westerns?

Simone Blondell: Demofilo e Coriolano Gori eram amigos muito próximos. Demofilo confiou completamente seu trabalho a este grande maestro.
Gori era livre para expressar seu talento aos temas musicais de cada filme.


Nesta foto estão Mila Vitelli Valenza, Demofilo Fidani e outra mulher elegantemente vestidos. Sabe quem é esta mulher e a ocasião em que foi registrada.

Simone Blondell: Acredito que eles estavam indo para uma festa, desculpe, mas eu não me lembro o nome da mulher ou maiores detalhes sobre ela, mas eu sempre amei essa foto.


Em 1973 você chegou a ter o pseudônimo de Mariangela Matania no filme “La legge della camorra”[Mafia Killer - USA], um "Criminal" com Reza Beyk Imanuverdi e Dino strano (Dean Stratford) Porque?
Simone Blondell: Houve um erro de interpretação na impressão dos créditos. Matania/Donna Carolina, deveriam ser os nomes dos meus personagens e não o nome de atriz, mas já era tarde demais para mudar os títulos, pois teriam que mudar todo o original e refazer tudo, então acharam melhor deixar a edição final desta forma. Naquela época havia dessas coisas.

Em “El Zorro Justiciero” de 1969 você fez a personagem “Perla Domingues” ao lado de Fabio Testi, Riccardo Garrone, Frank Branã, Piero Lulli sob a direção de Rafael Romero Marchant. Como foi trabalhar com este diretor. Existe uma cena em que você está dentro de uma cabana em chamas, como foi esta experiência?

Simone blondell: Rafael Romeo Marchant, uma excelente pessoa, achei muito bom diretor espanhol e tenho lembranças maravilhosas do filme e da Espanha.
Dentro da cabana foi divertido. Embora em um momento eu tive medo de não ser capaz de sair a tempo do fogo.


Não existe em local algum na mídia o registro de sua naturalidade e idade, você poderia revelar aos fãs?

Simone Blondell: Posso dizer tudo, não tenho problemas. Eu nasci em Roma em 16 de Junho de 1950.

Como foi a experiência em trabalhar em 1974 no filme de horror [Terror! Il castello delle donne maledette] no papel de “Maria Frankenstein” com o Director Dick Randall e atores como Edmund Purdom e Gordon Mitchell que se tornou um grande Cult mundial do cinema fantástico?

Simone Blondell: Ela foi uma experiência diferente e interessante, um pouco longe da minha verdadeira natureza. Eu sempre preferi a Luz!

Como se sentiu no thriller erótico romance de 1972 [A.A.A. Massaggiatrice bella presenza offresi...] no papel de “Paola” nas cenas de nudêz com Jerry Colman e Paola Senatore?

Simone Blondell: Honestamente eu não fiz muitas cenas de nudez, e eu acho que houve alguma confusão porque a maioria daquelas cenas foram feitas por Paola Senatore, que tinha muita semelhança comigo mas de qualquer maneira foi uma agradável experiência.

Meu nome é Clovis Arruda, 53 anos, Chavantes – São Paulo – Brasil. Meu site é (http://www.sospaghettiwestern.com/).
Um apaixonado por spaghetti western e também por Simone Blondell. Linda até hoje e ela faz parte da minha paixão e o meu site é testemunha.

Como se sentia atuando nos Espahetti Westerns, filmes em que na maioria das vezes você era barbarizada e sofria muito nas mãos daqueles bandidos violentos em meio a tanta lutas, brigas e confusões?

Simone Blondell: Foi tudo muito divertido. Eu gostava de estar no meio daqueles socos e pontapés que parecia ser tudo muito real e os dublês faziam um show. Era só encenação.

Você pensa em deixar uma biografia ou algo deste tipo para os fãs?

Simone Blondell: Seria bom. Vou pensar sobre isso.

Alô Simonetta, meu nome é Emanuel Neto de Portugal e meu site é (http://por-um-punhado-de-euros.blogspot.com/).

Tendo em conta todos os filmes que fez com Demofilo Fidani e ter tido contato direto com bons atores, gostaria de saber a sua opinião pessoal sobre os atores Klaus Kinski, Jeff Cameron, Hunt Powers, Gordon Mitchell e Ettore Manni.

Simone Blondell: Só me lembro que todas estas pessoas eram grandes profissionais. Muito bom, fico feliz em que você tenha mencionado Ettore Manni, um bom ator e um grande amigo da família.

Meu nome é Aprigio de Oliveira – Feira de Santana – Velha Bahia - Brasil (aprigiohistoria@yahoo.com.br) Estudioso e Historiador de Cinema no Brasil e um grande fã e é lamentável que tenha parado muito cedo de filmar.
Em primeiro lugar eu queria dizer que o Demófilo caprichou. Que linda filha e atriz é Simone Blondell.

Minha pergunta: Foi fácil ou mais complicado trabalhar com o seu pai?

Simone Blondell: Aprígio de Oliveia, obrigado pelo elogio.
Sim, foi fácil trabalhar com meu pai.


O que você pensa dos filmes realizados pelo seu pai?

Simone Blondell: Sobre os filmes, como já mencionei, eu não posso julgá-los, eles são parte de um período bonito da minha vida.

Você pode comentar o que você pensa sobre o panorama do cinema italiano hoje?

Simone Blondell: É muito difícil falar de cinema italiano no momento, posso dizer que está cheio de jovens talentos, mas nem sempre eles têm a oportunidade de se expressar.

Os fãs poderiam esperar um retorno seu ao cinema algum dia?

Simnoe Blondell: Hoje há alguma crise na indústria cinematográfica, há muitos bons jovens diretores e atores, eu espero que ela venha a se recuperar em breve.
Quanto ao meu retorno...Você nunca sabe.


Meu nome é Marcos Maurício Lima - Minas Gerais – Brasil – Colecionador e Analista de Cinema no Brasil. (mlmlmarcoslima@gmail.com)
Você sente falta das filmagens em sua terra natal a Itália?

Simone Blondell: A maior parte dos filmes onde filmamos foram na Itália, e nós encontravamos localizações bonitas, a nossa natureza é cheia de lugares secretos e incrivelmente selvagens e lindos.

Sente falta dos artistas com quem ela contracenou?

Simone Blondell: É claro! Foi um momento especial de minha vida, boas vibrações e energia, mas sempre feliz com todos aqueles artistas ao meu lado.

Você viveu na América?
Simone Blondell: Estive em muitas vezes na América, mas eu nunca vivi lá. Eu amo New York.

Seu marido é americano?

Simone Blondell: Meu ex-marido era um produtor italiano, Paolo Lucidi e nós temos dois filhos bonitos, Francesca e Lorenzo.

Você pode dizer se é casada agora? Você pode dizer com quem é o seu relacionamento?

Simone Blondell: A cinco anos que eu estou noiva de um homem maravilhoso, um advogado brilhante, com uma alma muito especial, eu me considero muito sortuda. Eu mantenho o resto para mim!

Simone um beijo no coração.

Simone Blondell: Obrigado Marcos e beijos pra você também

Meu nome é Paulo e moro em Patrocínio - Minas Gerais – Brasil. Sou proprietário de uma Vídeo-Locadora e redator do site (www.eurowesternnobrasil.blogspot.com)
Simone Blondell, il piú belle ochi dei italian cinema!
Qual foi o legado que sua participação em inúmeros westerns italianos, lhe deixou em sua carreira de atriz?

Simone Blondell: Obrigado pelo elogio querido Paulo. Todos as experiências que tive nestes filmes me deixou uma grande sensação de liberdade e um espírito selvagem que ajudou-me a superar as "aventuras" da minha vida.

Como foi conviver naqueles estúdios poeirentos de filmagens em Cinecittà e Tirrenia em que foram filmados vários Clássicos Cults como em 1967 Straniero... fatti il segno della croce! (Gringo Reza para Morrer – Brasil), 1968 Prega Dio... e scavati la fossa (Sua arma era o Colt – Brasil), 1969 ...e vennero in quattro per uccidere Sartana! (Os Quatro Assassinos para Sartana- Brasil), 1973 Amico mio, frega tu... che frego io! (No Rastro do ouro Maldito – Brasil) e tantos outros.

Simone Blondell: Eu era jovem e cada um deles tinha uma história nova para viver e aprender. Cada um deles era uma nova emoção.



PARTIIPAÇÕES ESPECIAIS

Nicoletta Machiavelli – Seatlle – USA – Perguntas para Simone( SImonetta)
Simonetta Olá! temos um amigo em comum, Edelzio!

Eu sou uma ex-atriz de Westerns e queria saber de você:
Você sentia com a a experiência, excitação e entusiasmo, alguma transformação quando participava do Western?

Simone Blondell: Edelzio é fantástico,
É uma honra para mim responder a uma grande e bela atriz como Nicoletta.
Eu realmente gostei de tudo "era tudo muito lindo e divertido”, onde uma das minhas maiores alegrias era a de ser capaz de andar à cavalo em meio a tudo aquilo e sempre me sentir "em minha casa".

Que experiência você pode recordar com maior prazer no set de um filme de faroeste?

Simone Blondell: Em cada set de filmagem, haviam todos os tipos de homens (atores, acrobatas, artesãos), eu me sentia como uma rainha.
Uma memória especial no meu coração foi ter conhecido Gordon Mitchell e num dia de trabalho durante uma pausa, eu li a sua mão, e todas aquelas coisas que tinha acabado de ler se tornaram realidade.


Você teve sua parcela de contribuição representando as mulheres nos Filmes Westerns com muito louvor assim como eu. Eu tenho mencionado como somos diferentes, hoje, como mulheres não?
Espero não ter feito perguntas muito pessoais e espero um dia conhecê-la pessoalmente!
Um abraço, até breve de sua amiga Nicoletta Machiavelli.

Simone Blondell: Eu me cansei de ser seduzida, mas eu não tinha muita escolha. Tinhamos que ser seduzidas no saloon, pois os protagonistas absolutos eram homens !
Hoje tudo é diferente. (Felizmente)
Cara Nicoletta...Espero também conhecê-la, seria ótimo, eu te admiro muito!
Um grande abraço...Simonetta Vitelli




COMENTÁRIO ESPEIAL DE HUNT POWERS

Simonetta Vitelli, trabalhei em alguns filmes em Roma, dirigido por seu pai, o maravilhoso Demofilo Fidani.
Eu mantenho contato recentemente que é conhecida agora como Simonetta Vitelli.
Durante minha estadia em Roma por seis anos eu era conhecido como Hunt Powers e hoje Jack Betts.
Tenho recebido vários e-mails do Brasil, um país que eu sempre quis visitar e sempre apreciei e sei que ainda há muitos fãs brasileiros do faroeste italiano.
Parabéns Simone
Jack Betts (Hunt Powers) California - USA


COMENTÁRIO ESPECIAL DE ROBERT WOODS

Simone Blondell, eu realmente gostei muito de sua mãe.
Simone... Mila Vitelli foi o poder por trás de Demofilo, que também, apesar de um pouco desconfiado, era um amigo com boas intenções...Diria a você que seu começo como atriz no Western Espaghetti, com sua sensibilidade, tenho certeza que você tomou novas alturas, mas os bons velhos tempos como foram não parecem estar tão longe de você...Você ainda é encantadora, cheia de amor e vida...
Grande amiga...Parabéns
Robert Woods (Bob Woods) California - USA



Com tudo isso que aconteceu em sua vida, o que você gostaria de dizer aos fãs do Brasil e do mundo que acompanharam sua carreira por tanto tempo e não a abandonaram-na mesmo durante algum tempo no anonimato e estão ansiosos relembrando sua imagem e lendo agora estas suas palavras ?
Particularmente eu sinto em seus comentários que você está renascendo e isso é muito gratificante.
Agradecemos de coração sua participação neste espaço dedicado exclusivamente a vocês atores e atrizes que ficarão para sempre em nossas memórias e um agradecimento em especial por nos ceder também gentilmente fotos de seu arquivo pessoal inéditas para divulgação aos fãs.
Saúde, Paz e muitas felicidades.
Edelzio Sanches

Simone Blondell: Primeiro de tudo quero agradecer a todos vocês, por todo o calor, o amor e o interesse mostrado por mim até agora.
Viver é sempre renascer e quem sabe talvez um dia eu possa ir ao Brasil no meu cavalo branco!
Buon Natale
Simonetta Vitelli


Observação: Todos os comentários dos leitores serão respeitosamente bem vindos e encaminhados ao conhecimento da atriz.
Grato
Edelzio Sanches