Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.
Mostrando postagens com marcador Capitão Apache. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Capitão Apache. Mostrar todas as postagens

10 abril 2018

Os Índios Apaches no Cinema Americano e Europeu.


Os Apaches são povos Athapaskan que migraram para o Sudoeste, vindos do Nordeste do Canadá, centenas de anos atrás. Eles povoaram planícies da parte central e no Sudoeste dos Estados Unidos perto do ano 850 d.C.
A nação apache é o nome dado a várias tribos nativas americanas culturalmente relacionadas entre si. O nome Apache vem de uma palavra Zuni que significa: "inimigos ou homens lutadores".
Os Apaches eram grupos nômades de caçadores e coletores, largamente conhecidos como ferozes lutadores.

Eles eram temidos por seus ataques a outras tribos, e mais tarde, no século XVI, sua reputação ficou conhecida, quando houve o confronte com os colonizadores espanhóis pelo comércio, pelas fronteiras territoriais e pela caça ao búfalo.


Os Apaches habitavam uma área enorme no lado oriental do novo México, que também invadia o Texas e o México. Este povo orgulhoso e guerreiro, se dividia em muitos grupos, sendo mais conhecidos os Jicarillas, os Mescaleiros e os Chiricahuas.
Viviam numa região hostil, de escassos recursos naturais e, por isso, se especializaram em saquear as fazendas e povoados dos colonizadores brancos e costumavam roubar também as outras tribos, sumindo rapidamente nas serras da região, onde construíam inacessíveis esconderijos.


Os primeiros intrusos do território Apache foram os espanhóis, a partir de 1500. Havia diferenças entre os vários grupos de Apaches, principalmente no modo de vestir e nos acessórios que utilizavam. Havia os grupos mais dedicados ao pastoreiro e caçadores de bisão, animal que garantiu a sobrevivência durante séculos, e outros voltados para os saques em fazendas e povoados, como os Mescaleiros, que viviam nas montanhas.

Na cultura tradicional, as mulheres cuidavam do alimento, da madeira e da água, enquanto os homens tinham que caçar e guerrear. A poligamia era praticada quando as condições econômicas permitiam.


Os Apaches viviam numa região de deserto, muito seca e muito quente, mas também bela. A beleza exótica do Arizona foi descoberta a partir dos anos 20 pelos filmes de Hollywood envolvendo-os em centenas de filmes no gênero “Velho Oeste”, que traziam as cores do Grand Canyon e do Deserto de Sonora.

Os Apaches tiveram pouca participação no Espaghetti Western (Cinema Europeu) por ser um seguimento muito diferenciado do estilo estilizado americano, mas na Alemanha surgiu em 1962 um personagem Apache criado pelo escritor, roteirista e diretor renomado, Karl May que mesmo sem ter posto os pés na América.


Criou o imortal e talvez o mais célebre personagem Apache fora da América conhecido como Winnetow, interpretado por Pierre Brice, um Apache que ao lado de seu amigo americano branco Old Shatterhand, interpretado por Lex Barker, agiam sempre em nome da justiça e da paz e que garantiu umas duas dezenas de bons e bem sucedidos westerns na tela grande equiparando-se a grandes produções americanas com roteiros bem elaborados e diferenciados da rotineira guerra entre brancos e índios.


Os Apaches são os índios mais conhecidos da América do Norte por ser um povo corajoso e muito exposto no cinema como outros nativos de todo o mundo, eles cederam à ganância e pressão dos colonizadores. Mas, a coragem e ousadia dos Apaches em defender o seu território diante de um invasor mais numeroso e poderoso rendeu-lhes uma grande exposição no cinema.

Os diretores cinematográficos exploraram ao máximo a imagem desse povo, quase sempre mostrando o lado sanguinário e feroz dos índios.

Passado um século desde a colonização do oeste americano, já se vê os índios com outros olhos e felizmente vemos que nem todos eram maus e apenas defendiam sua terra, tradições e sobrevivência com unhas, dentes, arcos e flechas.

Os Apaches não agradaram muito os diretores europeus que procuraram criar os seus próprios personagens como Django, Sartana, Sabata, Ringo entre outros, que já vinham sendo bem cultuados e ganhando inúmeros fãs pelo mundo, mas posso citar alguns Westerns Espaghettis com a presença dos Apaches que marcaram época como:

“La Battaglia de Forte Apache” [A Batalha Final dos apaches] 1964 da série Winnetou, “La Furia Degli Apache” [Gerônimo Ordena o Massacre] 1964, com Frank Latimore e Nuria Torray, “Una Donna Chiamata Apache” [Apache Woman] 1976 Com Al Cliver e Clara Hopf, “Apache Bianco” [Apache Branco] 1977 com Sebastian Harrison e Lola Forner, “Buffallo Bill L´eroi Del Far West [Buffalo Bill, o Herói do Oeste] 1965 com Gordon Scott e Mario Brega. Até Lee Van Cleef virou um herói Apache em “Captain Apache” [Capitão Apache] 1971 ao lado de Carroll Baker e Stuart Whitman [ O Home de Virgínia].


Os apaches mais famosos e memoráveis foram Chefe Manga Coloradas, apelido recebido ao roubar uma camisa vermelha. Em 1837, ele era o guerreiro mais conhecido no Novo México, que ainda pertencia ao México, e em Sonora, estado vizinho ao sul.

Cochise o grande líder da tribo Chiricahuas, promoveu a paz com os brancos durante muito tempo. Gerônimo, o mais famoso guerreiro Apache começou a odiar de verdade o homem branco no dia em que retornou para casa e encontrou tudo destruído e a sua família assassinada por mexicanos.

07 maio 2011

Capitão Apache - Letra/Lyric - Inédita

Captain Apache (Tema)
Música Composta: Dolores Claman
Arranjo e Regência: Pepe Nieto
Letra: Richard Morris
Guitarra Solo: Juan Marquez
Interpretada por Lee Van Cleef

They’re after me with guns… Nice!
And fast, fast horses
They’re after me with bombs and drives and fast, fast women
They’re going to tail me, trail me, try to nail me there
But they haven’t got a prayer

Oh… they called him Captain Apache
Oh… he’s a red skin cavalry blue

They’re coming from the north and south and across the border
The enemy is in peace and truce and law and order
They’ll try to cheat me, beat me and may leave me there
I tell you, I haven’t got a prayer

Oh… they called him Captain Apache
Oh… he’s a red skin cavalry blue

They’re waiting in the bars, the streets, in quiet places
They’re wearing shiny boots, and spurs and smiling faces
They’re going to stalling, bombing and try to call me there.
I tell you, I haven’t got a prayer

Oh… they called him Captain Apache
Oh… he’s a red skin cavalry blue

Tradução para idioma Portugues

Eles estão atrás de mim com armas ... Amigo!
Com velozes, velozes cavalos
Eles estão atrás de mim com bombas e chegando rápido, mulheres rápidas
Eles estão me seguindo, a minha pista, tentam me aprisionar
Mas eles não têm uma oração

Ah ... eles chamaram o Capitão Apache
Ah ... ele é da cavalaria pele vermelha azul

Eles estão vindo do norte e sul e na fronteira
O inimigo está em paz em trégua, lei e ordem
Eles vão tentar enganar-me, torturar-me e podem me deixar lá
Eu lhe digo, eu não tenho uma oração

Ah ... eles chamaram o Capitão Apache
Ah ... ele é uma cavalaria pele vermelha azul

Eles estão esperando nos bares, nas ruas, em locais silenciosos
Eles estão vestindo botas lustrosas, esporas e seus rostos sorridentes
Vão protelando tiroteio, e tentar me chamar de lá.
Eu lhe digo, eu não tenho uma oração

Ah ... eles chamaram o Capitão Apache
Ah ... ele é uma cavalaria pele vermelha azul

Capitão Apache – 2 músicas Re-Uploaded Mediafire

Date With An April Morning - Letra/Lyric inédita

Música Composta: Dolores Claman
Arranjo e Regência: Pepe Nieto
Letra: Richard Morris
Guitarra Solo: Juan Marquez
Interpretada por Lee Van Cleef

` cause I got a date with an April morning
A date that cannot wait till dawn
I got a date with an April morning
A date with them I just got to keep

` cause I got a date with an April morning
A date that cannot wait till dawn
I got a date with an April morning
A date with them I just got to keep

` cause I got a date with an April morning
A date that cannot wait till dawn
I got a date with an April morning
A date with them I just got to keep
A date with them I just got to keep

Tradução para o idioma Portugues

Porque eu tenho um encontro com uma manhã de abril
Uma data que não pode esperar até o amanhecer
Eu tenho um encontro com uma manhã de abril
Um encontro com eles eu só tenho que manter

Letras/Lyrics Cortesia
Por um Punhado de Euros - Portugal
Capitão Apache – 2 músicas Re-Uploaded Mediafire

06 maio 2011

Capitão Apache

“Captain Apache”
“Deathwork - USA”
“The Guns of April morning - USA”

Produção: 1971
Espanha - Inglaterra - Eua
Direção: Alexander Singer
Duração: 94 Minutos
Fotografia: John Cabrera
Escrito: Philip Yordan & Milton Sperling
Produção: Benmar Productions

Lee Van Cleef - Capitão Apache
Stuart Whitman - Griffin
Carrol Baker - Maude
Percy Herbert - Moon
Elisa Montés - Rosita
Tony Vogel - Snake
Charles Stalmaker - O´rourke
Charly Bravo - Sanchez
Faith Cliff - Abigail
D. Pollock - Ben
Dan Van Husen - Al
Hugh Mcdermott - Genaral Ryland
George Margo - Xerife
José Bódalo - General
Elsa Zabala - Witch
Allen Russell - Maitre D´
Ricardo Palácios - Sargento
Fernando Sánchez Polack - Guitarrista
Luis Induni - Comissário Collier
Vito Salier - Diablo
Jess Hahn - Pai De Rodriguez
Jay W. Jensen - Soldado e com
Cris Huerta, Fracisco Marsó, Carl Rapp, Bud Strait, X. Brands, Milo Quesada, Bruce M. Fischer, Eric Chapman, J. Radlowsky, Dean Selmier, Per Barday, Luck Tiller, John Clark, Randy Gibson, Rupert Crabb, Antonio Padilla, e Cass Martin,
Mesmo discriminado pelos brancos, Capitão apache é um soldado do exército da União (Lee Van Cleef), mestiço índio que ajuda a cavalaria americana a lutar contra os índios. Produzido na América e Espanha, ele deve seguir o roteiro do filme para descobrir o significado de uma senha denominada de "Manhã de Abril“ que foram as últimas palavras de um agente federal que fora morto em um atentado. Ele descobre que existem muitos envolvidos e ele começa sua investigação fazendo uma tensa aliança com um contrabandista de armas chamado Griffin (Stuart Whitman), descobrindo que terá que trabalhar mais rápido do que pensa para conseguir informações a medida em que o mês de abril se aproxima.
Assim como em alguns filmes de 007, seus contatos de investigação possuem um álibi e todos são mortos inexplicavelmente apagando-se as pistas que poderiam desvendar o segredo. Estrelado também por Carroll Baker, uma socia-light que pode ser vista também em (The Big Country - 1958) e Percy Herbert como “Moon” que atuou também em (O Grande Motim - 1962). As cenas de ação funcionam bem, e o humor (principalmente intencional) é bastante divertido. Muitas das cenas estão cheias de tensão – e o mistério da “Manhã de Abril” torna-se um jogo bem jogado por todos os personagens o suficiente para sustentar o interesse e mantê-lo colado no filme até o seu final para também tentar descobrir o enigma.
As músicas são uma relíquia. Em uma rara interpretação de Lee Van Cleef com um estilo que foge completamente dos westerns tradicionais Americanos e Italianos
A trilha sonora é excelente, pois inclui as duas canções cantadas por Cleef sendo "Capitão Apache" e "Manhã de Abril", com as letras inclusive sendo creditadas a ele. A primeira vez que ouve-se a música “Capitão Apache” parece meio confusa por que Lee Van Cleef está narrando o tema sobre um coral, mas em “April Morning” ele até que esboça algumas frases em um tom baixo para combinar sua sua voz.
Para os fãs fica mais esta curiosidade deste ator tão cultuado no Espaghetti Western ultimamente assisti este filme novamente depois de muitos anos e não consigo tirar a música “Capitão Apache” da minha cabeça. Ela impregna a memória mesmo. O filme é divertido, agradável, dosagens boas de ação, suspense e humor. Para crianças de todas as idades.