Vamos a matar, Compañeros - Letra/Lyric

Música e Regência: Ennio Morricone
Letra/Lyric: Sergio Corbucci
Interprete: Cantores Modernos de Alessandroni

Vamos a matar, Compañeros!

Levantando el aire los sombreros
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!
Pintaremos de rojo sol y cielos
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!
Hay que ganar moriendo, pistoleros
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!
Hay que morir venciendo, guerrilleros
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!

[Instrumental]

Luchando con el hambre, sin dineros
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!
Estudiantes, rebeldes, bandoleros
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!
Hermanos somos, reyes y obreros
Vamos a matar, vamos a matar, compañeros!

Compañeros – Versão Ingles

The wind up our hats
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows
we will pain on red the sun & the heaven
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

We must win running against the gunman
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows
We must die following the guerrillero
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Fighting for hunger & without money
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows
Challenging & rebel is the Bandolero
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

Let's see, lets go to the gunfight
Lets go to kill, lets go to kill, my fellows

(Guerrilero and Bandolero = Outlaw)
Músicas em Comentários

Vamos a Matar, Compañeros

Companheiros
“Vamos A Matar... Companheiros!" (Brasil)
“Compañeros”
Produção: 1970 - Itália - Espanha – Alemanha Ocidental
Direção: Sergio Corbucci
Música: Ennio Morricone
Regente da Trilha sonora: Bruno Nicolai Duração: 118 Minutos
Fotografia: Alejandro Ulloa
História: Sergio Corbucci
Escrito: Sergio Corbucci, Massimo De Rita, Fritz Ebert e
José Frade
Diálogos: Arduino Maiuri ( Dino Maiuri)
Producão: Antonio Morelli
Edição: Eugenio Alabiso
Produção de Design: Adolfo Cofiño

Franco Nero - Yodlaf Peterson
Tomas Milian - El Vasco
Jack Palance - John
Fernando Rey - Prof. Xantos
Iris Berben - Lola
José Bódalo (Francisco Bódalo) - General Mongo
Eduardo Fajardo (Edoardo Fajardo) - Colonel
Karin Schubert - Zaira
José Canalejas - Capanga de Mongo
Tito García - Pepito Tigrero Víctor Israel - Capanga de Rosenbloom de terno marrom
Vicente Roca - Capanga de Rosenbloom com chapéu Tropical
Lorenzo Robledo - Homem que dança com Zaira
Álvaro de Luna
Jesús Fernández
Claudio Scarchilli
Giovanni Petti
Gino Pernice
Gérard Tichy - Tenente
Gianni Pulone (Giovanni Pulone)
Ramón Fernández Tejela
Simón Arriaga - Capanga de Mongo

Western italo-hispano-alemão em tom de sátira. O diretor Corbucci sempre foi garantia de boa qualidade artesanal (ele foi o criador de Django). No começo do século no México, agitado por guerras civis, o contrabandista de armas, o mercenário suéco “Yodlaf Peterson” ( Franco Nero), planeja fazer uma venda para o guerrilheiro “General Mongo” (Francisco Bódalo), mas o dinheiro está trancado em um cofre e somente Xantos (Fernando Rey) – sempre nos papéis de líder ideologista de alguma revolução), aqui como um professor pacifista, prisioneiro dos americanos sabe a combinação do cofre.

Yyodlaf concorda em libertar Xantos, acompanhado pelo relutante guerrilheiro “Basco ou Vasco como queiram” (Milian), mas um antigo parceiro de negócios de Yodlaf, John “Jack Palance”, tem outras idéias. Eeste faroeste político feito por Corbucci foi considerado um dos melhores bangue-bangues feitos na Europa, é sempre bom relembrá-lo.

A participação de alemães no elenco dos westerns sempre foram interessantes e dava um clima diferente ao filme.

Corbucci estava simplesmente repetindo a dose de uma dupla parecida de 1968 dele mesmo em (Il Mercenary) “Os violentos vão para o inferno – Brasil) com Franco Nero e Tony Musante e repetindo a dose de mulheres bonitas também.

Muita ação, diálogos divertidos, música envolvente, atuações soberbas. Este é um que resistirá para sempre.

Movie Download disponível na WEB em duas partes

Formato: Avi Tamanho: 774 MB
Áudio: Português
Legenda: Não Tem

http://uploaded.net/file/7pshyehd
http://uploaded.net/file/u7weneli