“Agente Z-55 Em Missão Desesperada” Agente Z 55, Missione Disperata (Itália/Espanha/França 1965) Subtitle/Legenda PTBR/English SRT [25 FPS] Exclusiva Download

Agente Z-55 - Em Missão Desesperada - Brasil
Agente Z 55 missione disperata - Itália
Agent Z-55, mission désespérée - França
Agente Z-55, misión Hong Kong - Espanha
Die Chance ist gleich Null - Alemanha
Desperate Mission - USA
Epikindyni apostoli - Grécia
Prasines maskes, kitrinos thanatos - Gréica
Z-55 De schrik van het verre oosten - Holanda
Dødsengelen - Noruega
Dödsängeln - Suécia
Ett fall för man i Hongkong - Suécia
Desperate Mission - UK
Crossfire - Alemanha

 

Direção: Roberto Bianchi Montero (Robert M. White)

Escrito: Alfonso Balcázar, Roberto Bianchi Montero e Mario Colucci
Música: Francesco De Masi
Fotografia: Mario Bistagne (Ken Foster)
Produção: Itália, Espanha, França, 13 de novembro de 1965.
Duração: 110 minutos
Co Produção: Balcázar Producciones Cinematográficas, Cinematografica Associati (CI.AS.) e Les Films Copernic.
Locações: Barcelona, Catalunha, Espanha e Hong Kong, China.

 

Elenco:
Germán Cobos: Robert Manning/Danny O'Connor/Agent Z-55
Yôko Tani: Su Ling
Gianni Rizzo: Barrow
Maria Luisa Rispoli (Susan Baker): Sally
Milton Reid: To-go
Leontine Snell (Leontine May): Tania
Francisco Sanz: Prof. Larsen (as Paco Sanz)
Bruno Ariè: Capanga de Barrow
José Calvo: Anthony Blade
Giovanni Cianfriglia: Capanga de Barrow
Giuliano Dell'Ovo: Capanga de Barrow
E com Manuel Quintana:Anita Ferrari, George Chow, Alfred Ngo, Frank Oliveras, Carlos Otero e Víctor Vilanova.

Uma coprodução ítalo-franco-espanhola no estilo espião europeu, tendo o bom ator German Cobos como o¨Agente Z-55 em missão desesperada¨ dirigida por Roberto Montero que também ostenta no elenco, Gianni Rizzo, Francisco Sanz e as belas Yôko Tani, Maria Luisa Rispoli e Leontine Snell e outros bons coadjuvantes. Um filme de espionagem europeu mediano com ingredientes usuais e bem conduzido na linha 007. A história é um pouco complicada porque envolvem muitas reviravoltas em meio a agentes e espionagem enquanto o protagonista agente Z-55 agente realiza uma investigação complexa em resgatar um físico nuclear nas mãos de uma máfia chinesa, resultando  em confrontos com muitas lutas, perseguições e tiros.

Uma coprodução ítalo-franco-espanhola no estilo espião europeu, tendo o bom ator German Cobos como o¨Agente Z-55 em missão desesperada¨ dirigida por Roberto Montero que também ostenta no elenco, Gianni Rizzo, Francisco Sanz e as belas Yôko Tani, Maria Luisa Rispoli e Leontine Snell e outros bons coadjuvantes. 

Um filme de espionagem europeu mediano com ingredientes usuais e bem conduzido na linha 007.

Acho que este filme foi prejudicado pela edição que não interligou muito bem os fatos mas em fim, a ação é envolvente, com cenários hoje considerados cult-retrô, exótico, exibindo armadilhas, emoções, ação explosiva, vilões e lutas.

Locais internacionais com hotéis luxuosos na Espanha, França e itália e muito da cidade de Honk Kong na China Vermelha complementando com traições, ocasionando em muitos tiroteios que deixam uma longa fila de cadáveres pelo caminho mas não deixa de ser divertido até o final. 

Esta foi primeira aventura do Agente Z-55 sobre uma série de incidentes e aqui envolvendo o sequestro de um físico nuclear.  O Professor Larsen (Francisco Sanz) foi resgatado de seus captores chineses por uma equipe de especialistas japoneses em Kung-Fu, liderada por um homem de uma mão só, e sequestrado em segredo em uma ilha.
Infelizmente, o agente americano enviado para trazê-lo de volta para casa é assassinado em sua missão, e o Agente Z-55 (German Cobos) é o próximo na fila para dar continuidade na investigação.

 

A investigação leva, pouco a pouco, a descobrir uma rede hedionda de criminosos cujo chefe Barrow (Gianni Rizzo) acaba sendo a pessoa mais inesperada. Finalmente, nosso herói tenta resgatar o infeliz professor e seus segredos atômicos em uma fábrica de fogos de artifício, que foi o local escolhido para a explosão apoteótica do filme.

Um filme de muito sucesso nos cinemas da época em meio aos sucessos de James Bond de Terence Young. Algumas cenas aqui são meio que embaraçosas e sem sentido principalmente em cenas das belas agentes. German Cobos, aqui bem fisicamente ágil e hábil, e na verdade ele realmente executa suas próprias acrobacias. 

 

Esse filme teve um sucesso razoável que gerou outras sequências como: ¨Agente Z 55: Secreto atomico¨ (1967) também conhecido como ¨Tecnica per un massacro¨ que lidava com combustíveis de aeronaves pertencentes a nações da OTAN indicando uma sabotagem sistemática, e o agente Agente Z-55 ou Danny O'Connor/German Cobos é designado para a missão perigosa, com muitas paisagens turcas, pois sua investigação começa na Turquia. 

 

German Cobos foi um bom ator espanhol que interpretou muitas co produções nacionais e internacionais. Atuou em inúmeros Espaghette Westerns filmados na Europa, como: ¨Hombre De La Diligencia¨ de Jose Maria Elorrieta¨, ¨Valor De un Cobarde¨ de Leon Klimowsky, ¨Wanted¨ de Giorgo Ferroni e ¨Blood calls to Blood¨ de Luigi Capuano e outros gêneros de aventura como ¨El halcón de Castilla¨, entre outros. 

 

Conta também com a co-estrela Yoko Tani, que nasceu em Paris e começou sua carreira como dançarina antes de estrear em um filme japonês em 1949. Pequenos papéis se seguiram em produções francesas e japonesas até o final dos anos 1950, quando estreou nos Estados Unidos em 'The Quiet American' (1958).

Elaborei uma tradução para o idioma português e em seguida uma subtitle/legenda no formato SRT para este filme [25fps], para os fãs da espionagem européia tendo em vista não haver nenhuma disponível na Web e disponibilizá-la aqui no blog. 

 

“Agente Z-55 Em Missão Desesperada” Agente Z 55, Missione Disperata (Itália/Espanha/França 1965) Subtitle/Legenda PTBR/English SRT [25 FPS] Exclusiva Download

 

Links:

https://youtu.be/8sW381Hg7yE?si=2MmOFjwImFuMWY4C
Áudio Inglês
 
https://ok.ru/video/9335686498904
Áudio Espanhol 

 

Ilustração Fantasia

Oklahoma John - Brasil [Il Ranch Degli Spietati] Especial Brasil

Oklahoma John - Brasil

Il Ranch Degli Spietati - Itália

Oklahoma Colt - Grécia

O Homem de Oklahoma - Portugal

Alçaklar Affedilmez - Turquia

Ranch of the Ruthless - USA

The Man from Oklahoma - USA

Der Sheriff von Rio Rojo - Alemanha

Produção Espanha, Itália e Alemanha - 11 de Março de 1965

Direção: Jaime Jesús Balcázar e Roberto Bianchi Montero (Robert M. White)

Escrito: Alfonso Balcázar, Helmut Harun e Giuseppe Maggi

Musica: Francesco De Masi  interpretada por Cantori Moderni de Alessandro Alessandroni     

Fotografia: Giuseppe La Torre  

Edição: Rosemarie Laudin

Co Produção: Balcázar Producciones Cinematográficas,

Cinematografica Associati (CI.AS.), International Germania Film

Richard S. Hornbeck (Rick Horn) - Oklahoma Dan/John 

José Calvo (Joseph Calvo) - Rod Edwards

Sabine Bethmann - Georgina White

Giuseppe Addobbati (John McDouglas) - Ken Hogg

Tom Felleghy - (Tom Felleghi) - Watson

Karl-Otto Alberty - (Charles Alberty) - Hondo

George Herzig -  (George Herzig) - Jim Edwards

Carmen Gallen - Proprietária do Saloon

Jesús Puche - Cruck

Remo De Angelis - Michael

Anton Geesink - Xerife

Eduardo Lizarza - (Edward Lewis) - Criado

Leontine May - Senhora Hogg

Fernando Rubio  (Ted Ruby) - Mexicano

Giovanni Ivan Scratuglia - Randy

Juan Torres - Amigo de Michael

Este foi um dos Eurowesterns mais obscuros e enigmáticos da história. É um dos primeiros exemplos do gênero, mas ninguém tinha informações seguras sobre o elenco e havia também um monte de confusão sobre quem roteirizou e dirigiu, e quem esteve estrelando nele.
Alguns pensaram que o ator Rick Horn era holandês, outros pensavam que fosse um campeão olímpico de judô, Anton Geesink. Horn parecia um grande e forte companheiro, mas não grande e forte o suficiente: Geesink pesava 130 quilos em seus tempos áureos e era todo músculo.

O pesquisador Scherpschutter entrou em contato com o escritório do Sr. Geesink e seu filho confirmou que seu pai nunca tinha feito um Eurowestern. Então, quem é esse Rick Horn? Aparentemente é um fisicultor conhecido como Samson Burke, que foi bastante ativo no gênero Peplum [Épico Romano], que ficou de fora da fase Espaghetti Western também.

Geesink tinha feito o personagem bíblico Sansão em outra co produção europeia, e, aparentemente, os nomes se confundiram gerando uma confusão em torno do nome Rick Horn e que agora está esclarecido por sua viúva.

O filme conta uma história bastante básica de um novo xerife que chega para restaurar a lei e a ordem na cidade fronteiriça de Rio Rojo, onde as pessoas são espancadas na rua e homens da lei são mortos em seu escritório. Há também uma subtrama sobre petróleo e envenenamento de gado por um fazendeiro assassinado, oferecendo muito trabalho ao novo xerife, Oklahoma John (Dan para os amigos) além de ser atraído amorosamente, é claro, pela filha do falecido, Georgina White.

Assim, enquanto Dan Oklahoma faz limpeza na cidade, (John para os vilões) também ajuda a pobre moça a descobrir quem matou seu pai anos atrás. Quem é o responsável por todos esses crimes? O rico proprietário de terras, Rod Edwards (José Calvo), seu filho, Jim Edwards, um bêbado e seu amigo e capataz, Hondo, ou o noivo de Georgina White.

Qualquer um que goste de histórias de detetive vai gostar do resultado, mas ainda assim o filme muitas vezes funciona melhor como um thriller do que como um Western, e não seria surpresa se ele originalmente foi concebido para ser um thriller. Enquanto fontes espanholas listam Roberto Bianchi Montero ou Alfonso Balcazar como o único diretor do filme, outras fontes geralmente listam os dois, e é uma Coprodução Espano Ítalo e Alemã inclusive os nomes mencionados dos roteiristas.

Foi lançado na Itália em 1964, mas por algum motivo não liberada até 1965. O tom geral do filme parece sugerir uma produção muito precoce (pré-64, pré-Leone). Sugere-se que o novo xerife é um agente secreto do governo e não espere ver nada de Leone neste aqui.

Há um pouco mais de sangue do que em outros europeus, violência até o final, mas a única parte do filme que sente-se a sensação real do Espaghetti, é na parte final. Será que Pepe Calvo, que está no filme, disse às pessoas sobre como filmar o final de um Espaghetti corretamente após ele ter tido uma experiência com Leone?

O filme parecia ter sido desaparecido por completo, mas pode-se conseguir boas cópias com áudio em Espanhol na internet, não sendo um clássico memorável e ainda assim é surpreendentemente e agradável. Rick Horn com físico de Sansão consegue locomover-se bem e cavalgar muito bem. Pepe Calvo e Tom Felleghy sempre foram muito bons nestes filmes e deram segurança aos outros atores mais novos no neste aqui.

Há indícios de "Rio Bravo" nos personagens da cidade, um bêbado redimido pelo apoio do Xerife, um carcereiro idoso, um gentleman desempenhando papeis talvez paralelos desempenhados por Dean Martin e Walter Brennan no clássico de Howard Hawks.

O domínio da cidade por Rod Edwards lembra também outro clássico americano como "Dodge City" ou "My Darling Clementine". Há um pouco de falta de entusiasmo genuíno, mas alguns elementos, especialmente o Gran Finale Leonesco, foi bem sugerido.

E como curiosidade Dan ou John (ou simplesmente Oklahoma), é também chamado Thomas Hunter em algumas versões. Para os fãs mais fervorosos conferirem e apreciarem mais uma página desta curiosa e fantástica história do Espaghetti Western.

Rick Horn - R.I.P.