Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles/Legendas.
Mostrando postagens com marcador Uma Pistola para Ringo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Uma Pistola para Ringo. Mostrar todas as postagens

09 março 2015

The Story Of Ringo [A História de Ringo] Letra/Lyric Inédita na Web Especial Brasil


Na trilogia musical do filme “Uma Pistola para Ringo” composta por Ennio Morricone, estão “A Pistol for Ringo” instrumental, “Angel Face” vocal e uma terceira música vocal com letra nunca divulgada e pouco conhecida dos fãs deste filme para o personagem Ringo em seu primeiro filme.

Usando a mesma base musical da primeira, o cantor Maurizio Graf interpreta uma letra que narra “A História de Ringo” e não se sabe ao certo quando esta música foi gravada.

Sabe-se que foi alguns anos depois do sucesso alcançado com o filme.
Com a parceria e a colaboração de meu amigo Tom B. do blog http://westernsallitaliana.blogspot.com.br/ em Anaheim, California, United States, conseguimos escrever a letra e divulgar em primeira mão aqui neste espaço a todos os fãs de Ringo [Giuliano Gemma].

Uma Pistola Para Ringo - Brasil
Una Pistola Per Ringo
A Gun for Ringo - USA

Produção Itália/Espanha  1965
Direção: Duccio Tessari
Duração: 97 min.
Fotografia: Francisco Marin
História: Duccio Tessari e Alfonso Balcázar
Estúdios de Almería – Andalucía – Espanha
Co-Produção: Mediterranee (Roma) e Barcelona Films

Música: Ennio Morricone
Conduzida sob a direção de Bruno Nicolai
Interprete:  Maurizio Graf

“The Story Of Ringo”

Let me tell the story of Ringo
Of the wild one who had lived by his gun
He wore them
Ready at this side
They were marked to show the men who had died

If you cross his will
He would shoot to kill
Though he smiled, his eyes were icy cold
For this reckless boy
Killed for just a joy
And many men had died by his Colt

Somewhere there’s a woman who’s waiting
Sad and lonely though she’s waiting in vain
For Ringo now the story’s told
That the only love he had was for gold

For Ringo now the story’s told
That the only love he had was for gold


Veja Comentários

16 junho 2014

Uma Pistola para Ringo "A Pistol for Ringo" Maurizio Graf 2012.

                                        

Una Pistola per Ringo / 1965
A Gun for Ringo - USA
Música: Ennio Morricone
Direção Musical: Bruno Nicolai
Interpretada: Maurizio Graf

"ANGEL FACE"

A                                                          Bm
Countries, that know only the springtime
A                                                                        D
And your green fields, with your scentin' of hay
           C#m                     f#m     D
Know Ringo, with his angel face
              A                           E                       A
And a woman, who was waitin' for his return
                                  C#m
Cross the canyons he laughed 
                   F#m               C#m
Down the valley is the death
             E                     A             B
And he left behind a river of blood
           C#m                                F#m C#m
For his life was guided  by a crude law
      F#m              B                  E
He only had a mind to get gold
A                                                 Bm
Rivers, you know how is the history 
                    A                                     D
And his laughin' was a presage of death
    C#m          F#m         D
Ringo, had an angel face
A                                         E             A       D
But whenever Ringo laughed,  Ringo fired…

[Instrumental] A Bm A D
      C#m               F#m      D
Oh Ringo had an angel face
             A                           E
But whenever Ringo laughed,
              A D A
Ringo fired...

Uma lenda vida da história do Espaghetti Western, o cantor Maurizio Graf reaparece após muito tempo com a Spaghetti Western Orchestra para cantar “Angel Face”.
Música gravada em 1965 para o filme “Uma Pistola para Ringo” e também originalmente escrita em Inglês.
Apresentação no "Quenn Elizabeth Hall", em Londres, Janeiro de 2012.
Veja mais sobre Maurizio Graf no índice deste blog.

22 julho 2010

UMA PISTOLA PARA RINGO


“UNA PISTOLA PER RINGO”
“A GUN FOR RINGO - USA”

Produção: 1965 Itália / Espanha
Direção: Duccio Tessari
Música: “Angel Face” de Ennio Morricone
Conduzida sob a direção de Bruno Nicolai
Interpretada por Maurizio Graf
Duração: 97 min.
Fotografia: Francisco Marin
História: Duccio Tessari e Alfonso Balcázar
Estúdios de Almería – Andalucía – Espanha
Co-Produção: Mediterranee (Roma) e Barcelona Films
Distribuição no Brasil: Ocean Pictures

Giuliano Gemma (Montgomery Wood) - Ringo
Fernando Sancho - Sancho
Hally Hammond (Lorella de Lucca) - Ruby
Nieves Navarro (Susan Scott) - Dolores
George Martin – Xerife Ben
Antonio Casas – Major Clyde
José Manuel Martin - Pedro
Tunet Vila – Índio
Monica Sugranes, Victor Bayo,
Juan Torres - Henry (bancário)
Manuel Muñis - Pajarito
Juan Cazalilla – Sr. Jinkenson – Dir. Banco
Pablito Alonso – Chico
Nazzareno Zamperla – Membro do Bando de Sancho
Francisco Sanz (Paco Sanz) – Coronel
Jose Halufi – Membro do bando de Sancho
Murriz Bramdarriz – Prefeito TIM
Franco Pesce – Quemada - Carregador
Duccio Tessari - Bandido


Os Spaghetti Westerns de Duccio Tessari foram superiores à média das produções italianas do gênero pelo olhar bem-humorado que o diretor costumava lançar sobre as convenções do gênero. Isso não basta para elevá-lo ao plano de um Sérgio Leone, mas aqui em seu primeiro western garante hora e meia de movimentada diversão.
O jovem Ringo “Cara de Anjo” (Gemma), - o ator do melhor filme de Tessari “Os filhos do Trovão” é um incrível pistoleiro do Texas que atendendo ao pedido do xerife local “Ben” (George Martin) em ajudar a salvar uma família de aristocratas das mãos de uma quadrilha de bandidos mexicanos lideradas por “Sancho” (Fernando Sancho), que invadem sua fazenda após um assalto ao banco da pequena cidade.
A história se passa na fronteira entre México e EUA a qual o xerife fica entre ela aguardando a ação de Ringo o qual sem sua interferência e infiltração no bando não teria chances de vencer os bandidos e libertar o major “Clyde” (Antonio Casas) e sua adorável filha “Ruby” (Hally Hammond) noiva do xerife. Para isso o cínico, anti-herói e oportunista Ringo negocia a quantia de 30 por cento do dinheiro roubado para libertar os reféns.


Ringo contra os Bensons e Duccio Tessari observando o duelo

O sucesso deste filme se deu no mesmo ano em que (Por um punhado de dólares – A Fistful of Dollars) havia sido lançado. Tessari aproveitou o embalo já conhecendo o trabalho de Leone.
Atuações memoráveis como a de Nieves Navarro sempre linda casada com o co-produtor deste filme ”Luciano Ercoli”. Os papéis de Gemma e Sancho convincentes com um diálogo descontraído e divertido com frases clássicas de Ringo como; “Deus criou os homens iguais, foi o revólver que os fez diferentes”.
Ringo é um pistoleiro limpo e não é alcoólatra, prefere tomar leite talvez por isso o apelido “Cara de Anjo” e Sancho (Fernando Sancho) que atuou em mais de 230 filmes e só em Westerns foram 35) entretanto sempre cruel querendo neste aqui assassinar um refém ao nascer e outro ao pôr-do-sol. Uma das situações irônicas do filme é que logo no início, Ringo que havia sido acusado de matar um dos irmãos Benson mas fora inocentado das acusações de assassinato, é procurado por eles para executarem a vingança por conta própria e encontram-no jogando amarelinha (scoth-hop) com um grupo de crianças em uma vila mexicana aparentando ser um “anjinho” mas Ringo não respeita nem as crianças que presenciam executar os irmãos Benson com tiros certeiros, mostrando a elas que a violência é um “mal necessário”.
Um grande sucesso. Este filme que foi um pioneiro do Western Spaghetti no Brasil. Um dos faroestes mais cultuados no Japão.

 Scaner de foto original de um original de época no Brasil.

UMA PISTOLA PARA RINGO – Letra/Lyric da Música


Una Pistola per Ringo / 1965
A Gun for Ringo - USA
Música: Ennio Morricone
Direção Musical: Bruno Nicolai
Interpretada: Maurizio Graf


"ANGEL FACE"



Countries, that know only the springtime
And your green fields, with your scentin' of hay
Know Ringo, with his angel face
And a woman, who was waitin' for his return

Cross the canyons he laughed
Down the valley is the death
And he left behind a river of blood
For his life was guided
By a crude law
He only had a mind to get gold

Rivers, you know how is the history
And his laughin' was a presage of death
Ringo, had an angel face
But whenever Ringo laughed,
Ringo fired…

Ringo had an angel face
But whenever Ringo laughed,
Ringo fired  

VEJA COMENTÁRIOS