Meu nome é Thomas 2018 [Il Mio Nome è Thomas] A volta de Terence Hill "Exclusivo Brasil"

Meu nome é Thomas - Brasil
Il mio nome è Thomas - Itália
La Chiamavano Maryam - Espanha
Mein Name ist Somebody - Zwei Fäuste kehren zurück - Alemanha
Nevem: Thomas: Hungria

Produção, Itália e Espanha, 19 Abril 2018
Direção: Terence Hill
Escrito: Terence Hill e Luisa Tonon
Fotografia: Roberta Allegrini
Música: Pino Donaggio
Duração: 96 minutos
Locações: Almeria, Andalucia, Espanha
Co Produção: Paloma 4, Paloma Productions,Vivi Film
Produzido: Jess Hill
Edição: Luca Benedetti    

Terence Hill - Thomas
Veronica Bitto - Lucia
Eva Basteiro-Bertoli - Médica
Francesca Beggio - Maria
Guia Jelo - Zia Rosario
Andy Luotto - Prévio
Giovanni Malafronte - Camareira
Matt Patresi - Max
Cinzia Susino - Médica navio

De Trinity, Django, Don Matteo, Don Camillo e tantos outros personagens do cinema italiano. Terence Hill vem com o seu novo e mais recente trabalho de certa forma homenageando ao amigo Bud Spencer falecido em [1929 * 2016].

“The Called Maryam” ou para os latinos será lançado como "Meu Nome é Thomas" [Il Mio Nome è Thomas] programado para 2018.

Está com 78 anos de idade, ainda indomável e com muitos projetos em andamento para o futuro. Após o seu retorno para a TV no papel do personagem Don Matteo, lança agora o seu mais novo longa filmado na Espanha relembrando as suas antigas locações onde trabalhou em vários Westerns Espaghettis que o consagrou mundialmente ao lado de Carlo Pedersoli [Bud Spencer].

Nascido em 1939, Venice, Veneto, Itália, Mario Girotti recebeu o pseudônimo de Terence Hill e em 29 de março completou 78 anos de idade.

Criado entre a Itália e a Alemanha, com olhos azuis e atlético, desempenhava bem qualquer papel no cinema, mas também os dramas de televisão, romances e musicais, mas foi mesmo após o filme "Deus Perdoa... Eu Não" um Espaghetti Western que Girotti teve a verdadeira virada na sua vida.
Conhecido agora como Terence Hill, explodia com o sucesso de Trinity e foi em meados de 1965 que conhece a sua esposa e seu amigo inesquecível Carlo Pedersoli mais conhecido com o nome artístico de Bud Spencer, "Bambino".

De 1957 a 1985 os dois atores deram vida a uma associação artística que deu vida a 16 filmes inesquecíveis lotando as salas de cinema nas matinês de todo o planeta.

Grande profissional, Terence Hill além de seus imortais personagens, esteve sempre atualizado e capaz de renovar-se, e que após ter feito tanto sucesso no cinema, acabou sendo também um ícone da televisiva italiana.

Terence Hill conseguiu conquistar o coração do mundo e da própria Itália com seus personagens e suas histórias. O ator declara que Don Matteo ainda está vivo e que planeja uma nova temporada para ele que pretende começar a rodá-la em maio de 2019.

Recentemente retorna agora como diretor, roteirista e ainda estrelou o filme intitulado "Meu Nome é Thomas", que deverá ser lançado em breve nos cinemas italianos e no mundo.

Quando Thomas leva sua moto Harley para os desertos da Espanha para um pouco de paz, solidão e contemplação, ele conhece Lucia, uma jovem em apuros. Apesar de suas travessuras serem constantemente perturbadoras, é através de seu espírito especial, em última análise, que ele encontra a iluminação que estava procurando.

Na sensacional trilha sonora consta uma música tema de Franco Micalizzi "The World Under My Shoes” em duas versões sendo uma instrumental e outra vocal interpretada por Albert Douglas Meakin e com os fantásticos assovios de Alessandro Alessandroni tendo como a base harmoniosa de Trinity.                             

Segundo as prévias da critica internacional: "esse filme é muito lento, mostrando Lucia como uma mulher não simpática e nem conseguimos uma resposta antecipada sobre o porque dela estar viajando e se comportar como uma menina infantil e atrevida e nem se consegue saber ao certo o porque Thomas precisou de quatro anos para começar a sua viagem.

Durante este passeio, vamos conhecer insetos, animais e pássaros do deserto que mostra a falta de orçamento para o filme e, finalmente, vemos também a abençoada Virgem Maria vestindo uma roupa branca no deserto e trazendo tendências religiosas.

O filme só deixa o público confuso e desapontado. Os melhores momentos deste filme são, quando Terence Hill nos dá momentos reminiscentes em seu trabalho com Spencer, por exemplo: a mini cidade do Velho Oeste no deserto, mas apenas alguns bons momentos não fazem um bom filme."

Um trabalho que poderia ditar um ritmo melhor que é o que os fãs de Hill sempre encontraram em seus filmes, mas o importante mesmo é saber que ele ainda está em plena saúde e terá ainda outras oportunidades de nos brindar com outros trabalhos, é o que todos esperamos.
Esperemos o lançamento deste filme para assistir e tirar nossas próprias conclusões. Vida longa à Terence Hill, o Trinity original.

Il Mio Nome è Thomas * Trailer Ofical do novo filme de Terence Hill 

Tema Musical "Il mio nome è Thomas" Lyrics

“The World Under My Shoes”

 New Team Music S.r.l. Lançado em 23 de Abril de 2018

Compositor e Arranjador: Franco Micalizzi

 Autor: Franco Micalizzi e Valentina Ducros

Intérprete: Albert Douglas Meakin e Alessandro Alessandroni

                             

Just packed my bags and took the right way,

I got the gist and now I know where I belong.

I love this world under my shoes,

the world under my shoes.

Of course, I look up to the sky, girl.

That's where I gaze at when my 

soul needs to believe.

But life's a teacher and I grew

in this world under my shoes.

Sun, wind or rain

Love is the way

Nothing's in vain

Even the pain can back away

So girl, don't cry, life's neverending,

the universe has given us a getaway.

'Cause resurrection is a claim

of soul that will remain.

I love to ride across the desert,

beside a river I feel life flow through my veins.

So let this freedom be my muse

like the world under my shoes.

Sun, wind or rain

Love is the way

Nothing's in vain

Even the pain can back away

Won't say that I don't feel afraid girl,

but love is stronger and I'm living day by day.

I swear to myself that's what I choose

like the world under my shoes.

Will pack my bags and take the right way,

let my heart lead me anywhere I see the truth.

I love this world under my shoes,

the world under my shoes.

Original Soundtrack  2018 

New Team Music, Italien

01. The World under my Shoes (Instrumental) 4:12

02. The World under my Shoes (vocal) 4:28 

Uma estátua para Bud Spencer [Carlo Pedersoli] Especial Brasil

A cerimônia para a inauguração da estátua foi no dia 11 de Novembro de 2017 em Budapeste na Hungria. O local escolhido foi no passeio de Corvin Promenade (Corvin Ssétány Húngaro) no 8º distrito da capital húngara, Budapeste.

Agendada para as 15,00 horas, para o evento, um palco e uma pequena cerimônia foram configurados com antecedência. Por volta das 14 horas uma multidão e turistas foram os primeiros a chegarem no local. A estátua em si já estava vigorosamente no local desde o dia anterior, mas ainda coberta com um pano branco. No horário, às 15 horas começa a cerimônia e os convidados de honra entram no palco.

Estas incluem as duas filhas de Bud Spencer: Cristiana e Diamante Pedersoli: o ex-atleta György Kárpáti, três vezes campeão olímpico de polo aquático húngaro, o prefeito do 8º distrito Máté Kocsis e, claro, a artista Szandra Tasnàdi que criou a estátua.

Um apresentador recebe os inúmeros fãs e passa a palavra inicialmente ao prefeito Máté Kocsis. Ele está feliz de receber tantos fãs em seu distrito e elogia o homem Bud Spencer. Em seguida ele passa a palavra à György Kárpáti.

Visivelmente emocionado, conta que Bud era um grande desportista e que era seu amigo e que gostava de jogar pólo aquático contra ele. Os últimos palestrantes são finalmente Cristiana e Diamante Pedersoli, que também agradeceram muito a homenagem graças também à grande simpatia que seu pai conquistou no lugar.

Às 15:21 horas, cessam-se as palavras suficientes para que os convidados de honra se dirigissem à estátua e, juntos, libertam o grande Bud Spencer de seu pano branco.

Com grande aplauso, a estátua é entregue ao público. Isto é seguido por fotos obrigatórias para a imprensa, antes que os convidados de honra se retirassem e os espectadores regulares tenham a oportunidade de se aproximar da estátua e tirar fotos. Paralelamente, a “Spencer Hill Magic Band” agora recebem os fãs no palco e começam o seu show com músicas dos filmes de Spencer/Hill.

Às 16h20, o concerto termina e o evento encerra-se oficialmente. Nesse momento, o sol já se põe, mas ainda muitos fãs estão esperando para tirar fotos da estátua. Alguns também colocam flores, fotos, lembranças e coisas semelhantes à sua memória aos pés da estátua.

A ESTÁTUA 

A estátua de Bud Spencer tem 2,40 metros de altura, é feita de bronze e pesa mais de 500 kg. Ela está de pé sobre uma base de pedra branca. Sob o nome "Carlo Pedersoli" e também está escrito uma frase: "Mi Sohasem Veszekedtünk" no pedestal, o que significa que "Nós Nunca Brigamos".

A inscrição faz referência às últimas palavras de Terence Hill durante o seu discurso no funeral de Bud Spencer. Aqui, Hill disse que já sabe exatamente como será o seu encontro com Bud Spencer algum dia. Bud vai correr até ele com uma sela no ombro dele e dizer: "Nós Nunca Discutimos". Estas palavras de Terence Hill inspiraram a artista Szandra Tasnàdi também à pose de Spencer para a execução da obra.

Matéria Traduzida, Compilada e Adaptada do Site oficial:

https://spencerhilldb.de/statue_budapest.php?lang=2#oben

A Morte de Bud Spencer em 27 Junho 2016 - Especial Brasil

Bud Spencer, ator da dupla com Terence Hill, morre aos 86 anos.
Ator italiano ficou conhecido por filmes como 'Dois Tiras Fora de Ordem' e série Espaghetti Wester "Trinity".
A causa da morte do artista ainda não foi divulgada.

O ator Bud Spencer, conhecido pelos filmes de comédia e pancadaria com Terence Hill, morreu nesta segunda-feira (27) em Roma, na Itália, aos 86 anos, informa a imprensa italiana, que cita um comunicado do filho do artista: "Papai se foi pacificamente, às 18h15. Ele não sofreu, estávamos todos ao seu lado e sua última palavra foi 'obrigado'".

Spencer, cujo nome verdadeiro era Carlo Pedersoli, ficou conhecido por sua atuação em filmes do Western Espaghetti (velho oeste produzido na Itália) nos anos 1970, como "Chamam-me Trinity" (1970), em uma longa parceria com o amigo Terence Hill. A dupla também fez diversos longas de aventura cômica, como "Dois tiras fora de ordem" (1977). Seus últimos trabalhos foram para TV italiana.

Ele nasceu em Nápoles, na Itália, no dia 31 de outubro de 1929, e também morou no Brasil de 1947 a 1949 trabalhando no consulado italiano no Recife, mas retornou a Roma.

Alegrou plateias e multidões com seu jeito irreverente de fazer comédia fazendo balançar estruturas dos cinemas naquela década. Spencer también foi atleta, diretor, produtor, cantor e publicou quatro livros, o seu último intitulado "Lasciatemi pasarse" (Deixe-me passar).
Descanse em Paz (R.I.P.)

Alguns dos seus mais célebres Westerns Espaghettis que podem ser lembrados.

1968  Deus Perdoa...Eu Não (Dio Perdonna...Io No !)
1968 O Sorriso Que Mata/ Assim Começo Trinity (I Quattro Dell´Ave Maria)
1967  O Dia Da Lei (Al Di La´Della Legge)
1968  Hoje Eu...Amanhã Voce (Oggi A Me...Domani A Te)
1969  A Colina Dos Homens Maus (La Collina Degli Stivali)       
1969  O Exército De 5 Homens (Un Esercito Di Cinque Uomini)       
1971  Trinity É O Meu Nome/ Chamam-Me Trinity (Lo Chiamavano Trinitá...)    
1971  Trinity Ainda É Meu Nome (...Continuavano A Chiamarlo Trinitá)   
1971  Inimigos Inseparáveis (Si Puo´ Fare Amigo!)     
1972    Uma Razão Para Viver E Uma Para Morrer (Una Ragione Per Vivere E Una Per Morire)      
1981  Occhio Alla Penna
1994  A Volta De Trinity (Botte Di Natale/The Troublemakers)

Presença histórica de Terence Hill e Bud Spencer no Programa 

"Os Trapalhões" TV Globo do Brasil em 1984.

Capas/Cover Original VHS Video Tape Westerns no Brasil - “I Quattro Dell'Ave Maria” (Assim Começou Trinity) [Os 4 da Ave Maria]

 Acervo: E. Sanches

Assim Começou Trinity - Brasil
Os 4 da Ave Maria - Brasil
O Sorriso Que Mata - Brasil
Um Ás e Quatro Valetes - Brasil
I Quattro Dell'Ave Maria - Itália
Los Cuatro Truhanes - Espanha
Ace High - USA

Produção: Espanha, México, EUA e Itália, 31 de Outubro de 1968
Direção: Giuseppe Collizzi
Escrito: Bino Cicogna e Giuseppe Colizzi
Duração: 120 minutos
Música: Carlo Rustichelli
Maestro Regente: Bruno Nicolai   
Fotografia: Marcello Masciocchi
Edição: Marcello Malvestito    
Locações: Almería, Andalucía, Espanha
Co Produção: Crono Cinematografica, Finanzia San Marco
Distribuição no Brasil em VHS: CIC vídeo e New Life
 
Eli Wallach - Cacopoulos
Terence Hill - Cat Stevens
Bud Spencer - Hutch Bessy
Brock Peters - Thomas
Kevin McCarthy  (Kevin Mc Carthy) - Drake
Tiffany Hoyveld - Esposa de Thomas
Federico Boido (Rick Boyd) - Capanga de Drake, loiro
Armando Bandini - Caixa do Banco
Livio Lorenzon - Paco Rosa
Steffen Zacharias - Harold
Remo Capitani - Cangaceiro
Bruno Corazzari - Charlie
Dante Cleri - Banqueiro, jogando cartas com Cacopoulos
Franco Gulà - Al (Homem velho conversando com o banqueiro)
Aldo Sala - Empregado do Casino tentando romper a porta
Luciano Telli - Jogador de roleta, sentando-se ao lado Cacopoulos
Giuseppe Terranova - Treasoureiro no Casino
Edoardo Torricella - Jogador de roleta, sentando-se ao lado esquerdo croupier
Elio Angelucci - Cidadão
Giancarlo Badessi - Homem de bigode promovendo a caixa preta.
Roger Beaumont - Croupier
Frank Braña - Segurança com a chave da cadeia
Gildo Di Marco - Segurança sufocado por Hutch Bessy
Leroy Haynes - Boxeador premiado
Riccardo Pizzuti - Capanga
Vicente Roca - Ramirez - Membro da Corte Marcial
Enzo Santaniello - Garoto da família irlândesa
Simonetta Santaniello - Filha da família irlandêsa
e com Antonietta Fiorito, Isa Foster e Corrado Olmi.

Western com a dupla do barulho, Cat stevens (Terence Hill) e Hutch Bessy (Bud Spencer).
E para completar as confusões, Eli Wallach interpreta Cacopoulos, o fora da lei que dá uma de Robin Hood distribuindo milhares de dólares de outras pessoas, é claro.

Tudo começa quando Cat e Hutch recebem a recompensa por terem encontrado uma carroça cheia de ouro que havia sido roubado. O presidente do banco de El Paso, o sr. Harold, paga $ 300.000 dólares para a dupla de heróis. Naturalmente o banqueiro não ficou nada satisfeito e ele quer o dinheiro de volta. Para consegui-lo, propõe um trato com o famigerado Cacopoulos.

O sr. Harold daria um jeito para que ele se livrasse da forca, saísse da cadeia e ele daria um jeito para trazer o dinheiro de volta. Caco topa o acordo, mas impõe uma condição: Primeiro quer se vingar dos homens que o puseram na prisão e o sr. Harold é o primeiro deles. Livre, caco deixa El Paso.

Recupera facilmente o dinheiro de Cat e Hutch e ruma para o México. Só que os dois encrenqueiros podem ser enganados, mas não desistem facilmente da perseguição. Na pista de Caco, eles descobrem que ele se transformou num filantropo.

Não é difícil seguir seu rastro, e logo os três se encontram. Em meio a tiroteios, bebedeiras e apostas na roleta, os impagáveis foras da lei descobrem que, afinal de contas, estavam do mesmo lado.

Podemos neste filme desfrutar mais uma vez o personagem "Tuco" de Eli Wallach que ele havia desempenhado dois anos antes em "O Bom, O Mau e o Feio".

Giuseppe Collizzi aproveitou o sucesso do filme de Leone e resolveu ressuscitar Tuco, aqui ao lado de Terence Hill que fica em segundo plano no quesito "comédia".

O próprio Bud Spencer uma vez, mencionou em uma entrevista que foram dias incríveis ao lado de Eli, e que deve ser por isso que ele considera um de seus melhores trabalhos em Westerns.

Temos que levar em consideração que o filme não atinge o seu apogeu humorístico entre Hill/Spencer, pois ainda estavam começando a se conhecer e interagir entre si e os melhores estavam por vir.

Lançado originalmente em 1970, pela Paramount, em Technicolor e reprisada em 1976 e 1980, já com o titulo “Assim Começou Trinity, pela CIC/ Paramount.

Consta também exibições pela própria Paramount com o titulo “Um Ás e Quatro Valetes. Ainda de forma séria, essa foi a segunda vez que a dupla Hill/Spencer apareceram juntos em um western.

Lançado em VHS, pela CIC Vídeo, com o título “Assim Começou Trinity. Em DVD foi lançado pela New Life com o título ”Os 4 Da Ave Maria.”

Uma fotoquadrinização deste filme foi publicada na revista Ringo Nº 3 em 1971 pela Rio Gráfica Editora com o titulo “Encurralado.”

“O Sorriso que Mata” [The Smile That Kills], ninguém derrota Caco em seu próprio jogo, porque mesmo ganhando, você perde (como anunciado vide no cartaz de cinema da época).

Link Disponível na Web:

https://mega.nz/#!vBghzYxT!QvvjUlQ801slKzlQ-6wTlYD20C13scSmlc0P94jss5s

ou

http://axfiles.net/enszuiwe2cqp

Qualidade: DVDRip

Extensão do vídeo: AVI

Tamanho: 698 MB

Áudio: Português

Bud Spencer [Carlo Pedersoli] lança 2º Volume de sua Biografia.

Entrevista feita pela Revista de Variedades Da Hungria HVG.HU em 07 de Outubro de 2014 (Terça-feira) com Bud Spencer [Carlo Perdersoli]

Autor: Thomas Fencsik
Foto: Daniel Nemeth

Será lançado nesta quinta-feira 09 Outubro 2014 em todo o mundo, o segundo volume biográfico de Bud Spencer, (Carlo Pedersoli).

Com 80 anos, ex atleta de time de pólo aquático e ator falou sobre sua casa em Roma, seu intérprete e filho, sua esposa, tomando café, e, finalmente, Piedone como também é conhecido mostrou até mesmo suas próprias músicas.

Pergunta da hvg.hu: Quando foi que você decidiu escrever um volume biográfico, e o que é diferente do que o há no primeiro?

Bud Spencer: Havia muito mais a dizer, e eu senti que eu não só tenho que falar sobre o que aconteceu na minha vida, mas também lembrar dos que convivemos também, então por que cheguei onde cheguei e como ocorreram.

Neste livro, a história é menos intensa do que no anterior, mas com maior riqueza de detalhes e mais bem explicadas. Adquiri experiência no primeiro.

Em segundo lugar, porque eu o peguei foi porque a editora queria muito um outro volume.

Na Alemanha é um sucesso a primeira parte da biografia, eu nem imaginaria uma sequencia para ela

("Bud Spencer - A Raiva Vem de Qualquer Maneira"), aparece no título.

Eles queriam um outro título mas acabou sendo esse.

HVG.HU Pergunta: Você disse isso?
Eu disse um monte de coisas, mas em breve haverá um terceiro livro, que é, obviamente, não é nenhuma biografia para este tipo de Volume filosofa Bud Spencer.

A filosofia de que "cogito ergo sum" - e acho que existe, no entanto, só quando eu estou cheio. A partir deste ponto de partida, e o fato de que "deixe-me, deixe-me viver minha vida." Às vezes eu me sinto como uma celebridade cercada por muito peso e pressão, e assim acontece, não gostaria que fosse assim mas não quero enganar ninguém. 
Mas não acho que os fãs me incomodem, porque eu os respeito muito. Em julho, por exemplo, eu recebi uma carta da China. (O remetente disse que não gosta de mim e sim somente dos meus filmes). 
Fiquei chocado que não me ame, e ame a meus filmes.

HVG.HU Pergunta: fez isso? Você responder a seus e-mails de fãs?

BS: Eu respondi, na verdade quase todos eles ao longo dos anos eu respondi, mesmo que parecia muito absurdo. Gostaria de alguma forma, caso contrário refletir essas letras em um livro posterior. Para descrever a minha experiência dos chineses, ou os índios, falar sobre minhas viagens a diferentes países, como eles me afetaram.
 
Para ver entrevista na íntegra acesse:
http://hvg.hu/kultura/20141007_Meg_elek_es_addig_az_elettel_foglalkozom 
A entrevista original está em Idioma Húngaro

Enzo G. Castellari com Quentin Tarantino - Novo Western para 2015

Conclusão da 4ª Edição do Almería Western Film Festival realizado nos dias 

10, 11 E 12 de Outubro de 2104 em Tabernas, Espanha. 

O filme "Algo Más que Morir" foi o grande vencedor da quarta edição deste Almeria Western Film Festival (AWFF) 2014.
A produção dirigida por José Luis Murga e Oier Martinez ganhou prêmios do público e Coleção Especial Almería.
O filme, rodado na cidade de Alavés Kuartango, em que houve a participação de atores amadores desta cidade, conta a história de Dick Murray, um pistoleiro com um passado turbulento em que decide mudar sua vida.
Depois de uma longa viagem em busca de seu irmão, em seu retorno, ele tem surpresas desagradáveis e motivos para agir novamente.

 

O prêmio de Melhor estrangeiro ficou com o americano "Sweetwater" com Ed Harris, January Jones que conta também com a participação do ator espanhol Eduardo Noriega no elenco. Enquanto que, o prêmio de Melhor Curta ficou com "The Ballad of Billy The Kid".

O momento mais emocionante na cerimônia de encerramento, realizada no "saloon" da cidade de Fort Bravo em Tabernas na tarde de domingo, ocorreu durante a entrega do Prêmio de Honra AWFF 2014 ao ator, roteirista e diretor italiano Enzo G. Castellari, criador de grandes Espaghettis como "Vou, Mato e Volto" 1967,"Mate Todos Eles e Volte Só" 1968 e criador de "Keoma" de 1976 dentre vários outros vide sua página em: http://www.imdb.com/name/nm0144758/?ref_=fn_nm_nm_1

Como produtor, também anunciou sua intenção de rodar no deserto de Tabernas um filme do gênero Western que vai ser estrelado por Quentin Tarantino e que também participarão rostos conhecidos como Franco Nero, Terence Hill e Bud Spencer.
"Muitos atores do mundo do Western me contactaram perguntando-me se poderiam participar, mesmo como um figurante [extra], disse o cineasta, e que Almería possui alguns locais incríveis pra este filme e que nenhum outro país poderia oferecer tal ambiente, seria incrível, complementou."

Castellari revelou que pretende fazer parte trazendo o cartaz deste filme na 5ª edição do Festival em 2015. "Eu quero voltar aqui e quando o filme estiver para ser projetado, quero dizer pessoalmente ao auditório a palavra: AÇÃO", admitiu o diretor e todos os presentes foram ao delírio encerrando-se assim a 4ª Edição do AFWW 2014 com chave de ouro a todos os presentes e deixando assim os fãs de todo o mundo esperançosos na espectativa deste que sem dúvida poderá ser mais um Cult Movie de nosso tempo.
Vamos aguardar.

Saiba mais sobre o evento em:
La Voz de Almería - Notícias
http://www.lavozdealmeria.es/vernoticia.asp?IdNoticia=69482&IdSeccion=5

Site Oficial AWFF 2014 
http://www.almeriawesternfilmfestival.es/peliculas.html

Capas/Cover Original VHS Video Tape Westerns no Brasil

Produção 1968 Itália e Alemanha
Direção: Giorgio Stegani
Duração: 109 minutos

O Dia da Lei - Brasil - 1968
Acima da Lei  - Brasil
Um Colt Para os Filhos do Diabo - Brasil
Um Colt... para os Filhos do Demônio - Brasil
Al di là della legge -  Itália (original)
The Good Die First - USA
Sheriffen i Silvertown - Dinamarca
Más allá de la ley - Espanha
Nikkelimyrkytys - Finlandia
Pas de pitié pour les salopards - França
I teleftaia sfaira gia ton serifi - Grécia
Pio pera apo ton nomo - Grécia
Sheriffen i Silvertown - Noruega
Do diabla z prawem! - Polônia
À Margem da Lei - Portugal
Bortom lagen - Suécia
Kanun disi - Turquia
Die letzte Rechnung Zahlst Du Selbst  - Alemanha
Beyond the Law - Outros em Inlgês
Bloodsilver - Inglês

Capas/Cover Original VHS Video Tape Westerns no Brasil

Trinity ainda é meu nome - Brasil

“...Continuavano a chiamarlo Trinitá”
Trintiy is stoll my name - USA

Produção: 1971 Itália
Direção: E. B. Clucher (Enzo Baraboni)
Música: Guido, Maurizio de Angelis e Gene Roman
Direção Musical: Gianfranco Plenizio
Fotografia: Aldo Giordani
História: E. B. Clucher
Duração: 124 min.
Produtora: De Paolis – De Laurentis – Roma
Distribuidora: Poletel

Que assim seja Trinity - Brasil (Si può fare...amigo) - Letra/Lyric

(Si può fare... Amigo) 1972
It can be done amigo - USA
Que assim seja... Trinity – Brasil
Inimigos Inseparáveis - Brasil
Assim é que se faz... Amigo – Brasil
Duelo contra a morte - Brasil

Música: Luis Enriquez Bacalov
Letra/Lyric: Sergio Bardotti/Luis Bacalov
Coral: Cantores Modernos de alessandroni
Gaita Harmônica: Franco de Gemini
Interprete: Charles "Rocky" Roberts

Can Be Done

When I was just a little boy, I used to say:
Can be done.
And the people can repeat,
you can do, what can be done, be done.
It can do
You can fly with the birds in the sky, if you want.
It can be done.
Can be do
A good friend can be found everywhere, if you look very hard.
It can do
If you smile and believe, that all, that can be done, be done, be done.
Light a star, yes, you can
with your finger, fingertips.
When I you'll see, it's not impossible.
Oh no, it's not impossible.
It can be done, can be done,
if you really want it.

[Instrumental]

Yes you bad
You can sit on a cloud and look down.
It can be done, be done.
It can do
I have been on the moon right on top.
It can be done, be done.
Can be done
You can fly with the birds in the sky, if you want.
It can be done.
It can do
Finding a good friend everywhere.
I know, if you look hard enough,
It can be done.
Did you light a star with your finger, fingertips.
And do anything, you wanna do.
It can be done, be done, be done
Fly, fly, fly up high.
It can be done, can be done.
Can be done.
Everything I know and everything I want, can be done.
It can be done, be done.

Nota: O Interprete Charles "Rocky" Roberts nasceu em 23 de Agosto de 1941 em Miami, Flórida – USA e faleceu em 14 de Janeiro de 2005 em Lazio – Roma, Itália.
Curiosamente participou também da criação da performance do tema de Django em 1966 com Bacalov.

Produção: Itália – França – Espanha - 1972
Direção: Maurizio Lucici
Duração: 98 Minutos
Coo-Procução Estudios: Terza Film – Roma, Atlantida Film – Madrid e Jacques Roitfeld – Paris
Locações: Almería, Andalucia - Espanha
Distribuição Original no Brasil em VHS: New Life – Home Vídeo
Elenco:
Bud Spencer - Hiram Coburn
Jack Palance - Sonny Bronston
Renato Cestiè - Chip Anderson
Francisco Rabal - Franciscus
Dany Saval - Mary Bronston
Luciano Catenacci - James
Roberto Camardiel - Udriaco
Franco Giacobini - Homem que come terra
Serena Michelotti - Viúva Warren
Marcello Verziera (Margello Verziera)
Dante Cleri (Cleri Dante)
Luciano Pigozzi (Alan Collins)
Dalila Di Lazzaro (Dalila Di Lamar)
Paolo Figlia - Gangue de Bronston
Raffaele Mottola - Gerente do Banco
Riccardo Pizzuti - Gangue de Franciscus
Franco Ukmar - Atirador
Manuel Guitián, Salvatore Borghese, Dominique Badou, Luciano Bonanni e Franca Viganò.

Comédia divertida no estilo Trinity com elenco super experiente e aqui sem Terence Hill.
Um noivo de nome Sonny (Palance) que nunca diz sim ao casamento, sofre ameaça do pistoleiro e irmão da noiva “Coburn” (Spencer), que pode deixar a irmã viúva antes mesmo do casamento. Ao mesmo tempo um jovem menino que teve o seu tio morto, é agora herdeiro de uma casa e algumas terras secas e inúteis.
Perseguidos por bandidos, o andarilho Coburn juntamente com o canastrão Sonny prometem ajudar o garoto a resolver também os seus problemas.  

VEJA COMENTÁRIOS

TRINITY AINDA É MEU NOME

“...CONTINUAVANO A CHIAMARLO TRINITÁ”
“TRINITY IS STILL MY NAME - USA”
Produção: Itália 1971

Direção: E. B. Clucher (Enzo Baraboni)
Música: Guido e Maurizio de Angelis e Gene Roman
Direção Musical: Gianfranco Plenizio
Fotografia: Aldo Giordani
História: E. B. Clucher
Duração: 124 min.
Produtora: De Paolis – De Laurentis – Roma

Terence Hill – Trinity
Bud Spencer – Bambino
Harry Carey Jr. - Pai de Trinity
Jessica Dublin – Mãe de Trinity
Franco Ressel – Metríê do Restaurante
Puppo de Lucca – Líder dos Monges
Dana Ghia – Fazendeira da Carroça
Enzo Fiermonte – Fazendeiro da Carroça
Enzo Tarascio – Xerife
Emilio Delle Piane – Sr. Parker
Tony Norton (Alfio Caltabiano) – Wildcat
Yanti Somer – Namorada de Trinity
Benito Stefanelli – Pistoleiro Stingary Smith
Riccardo Pizzuti – Líder da gangue no acampamento dos feijões
Gilberto Galimberti – Jogador de Baralho com tapa-olho
Fortunato Arena – Bandido Bobão do acampamento dos feijões
Girald Landry, Jean Louis, Gigi Bonos, Gild de Marco e Adriano Micantoni.

Neste segundo filme com o preguiçoso e fabuloso herói e seu meio irmão, o grandalhão e comilão “Bambino”, estão mais divertidos ainda que no primeiro “Meu nome é Trinity”. Trinity (Terence Hill) e Bambino (Bud Spencer), encontram-se mais uma vez na casa dos pais para o “banho anual” e um pacífico jantar em família, comprometendo-se com o pai (Carey Jr.) a beira da morte que continuarão trapaceiros, mas de primeira classe e terão um belo prêmio por suas cabeças. Ansiosos para provar que são ilustres e garantir o último desejo de seu pai, a dupla começa atacando uma carroça de pioneiros e fracassam acabando por ajudá-los. Em seguida já na cidade de San José, Trinity dá uma lição em um jogador trapaceiro ensinando-lhe também de como dar as cartas e atirar corretamente, impressionando os habitantes da cidade o suficiente para serem confundidos como respeitáveis agentes federais. São subornados pelo bandido local “O Sr. Parker”, um contrabandista de armas que explora os monges rabinos de um mosteiro. Lutam contra falsos padres e ainda criam tumulto em um fino restaurante francês e em pouco tempo mudam de posição resolvendo auxiliar os religiosos e acabam descobrindo uma operação de contrabando de armas envolvendo-se também na busca de US$ 50.000 implantando a desordem por todo o oeste.
O filme é assistido na televisão mundial a mais de trinta anos e é comparado as exibições de Titanic e Bem Hur, sobretudo na Alemanha e Japão.
Em 1979 na Alemanha, Bud Spencer recebeu o prêmio Júpiter por sua popularidade como Bambino, o irmão de Trinity na série e continuam sendo homenageados na Europa, e quem diria que em 1967 Enzo Barboni faria dois episódios. Um western Spaghetti sem mortes que continua sendo incansável.
Em 1969 Enzo encontrou o diretor Ítalo Zingareli que propôs “A volta de Trinity” e o resto é história.