Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles/Legendas.
Mostrando postagens com marcador O Colt Que Não Perdoa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador O Colt Que Não Perdoa. Mostrar todas as postagens

13 dezembro 2014

O Colt Que Não Perdoa [Lola Colt... Faccia a Faccia con El Diablo] Especial Brasil (1967) Letra/Música “Scrivimi il tuo nome”

O Colt Que Não Perdoa - Brasil
Lola Falana - Brasil
Lola Colt Faccia a Faccia
com El Diablo - Itália
Lola Colt – Título Alternativo
Black Tigress - USA

Música: Daniele Pace e Mario Panzeri
Intérprete: Lola Falana

“Scrivimi il tuo nome”

Scrivimi il tuo nome su la mano
Scrivimi il tuo nome su la boca
Scrivimi il tuo nome da per tutto
dove tu voi, dove tu voi.

Lascia mi i colori de tuoi occhi
Lascia mi la luce de la stelle
Lascia mi il brutto che tu vuole
dove tu voi, dove tu voi

Così, sta notte sarò
Segura di te
Segura di te
Così, sta notte sarai
Nei sogni con me
Nei sogni con me

Scrivimi il tuo nome su la mano
Scrivimi il tuo nome su la boca
Scrivimi il tuo nome da per tutto
Dove tu voi, dove tu voi, hey...

[Instrumental]

Così, sta notte sarò
Segura di te
Segura di te
Così, sta notte sarai
Nei sogni con me
Nei sogni con me

Scrivimi il tuo nome su la mano
Scrivimi il tuo nome su la boca
Scrivimi il tuo nome da per tutto
Dove tu voi, dove tu voi,
Dove tu voi, hey, yeah
Come on, baby, comon on, come on, vuole sera
Hey baby
Come on, vuole sera.

Tradução Português Brasil

“Escreva Seu Nome”

Escreva seu nome em minha mão
Escreva seu nome em minha boca
Escreva seu nome em todos os lugares
onde está você, onde está.

Dê-me a cor de seus olhos
Dê-me a luz das estrelas
Dê-me o mal que você quer
Onde você está?
Onde você está?

Então, será nesta noite
Segura por você
Segura por você
Então, será nesta noite
Nos sonhos comigo
Nos sonhos comigo

Letra/Lyric: Colaboração de 
Cayman Moreira
 



Lola Colt 1967 – No Original Soundtrack - Download

O Colt Que Não Perdoa [Lola Colt... Faccia a Faccia con El Diablo] Especial Brasil (1967) Letra/Música "Uno Come Te"

O Colt Que Não Perdoa - Brasil
Lola Falana - Brasil
Lola Colt Faccia a Faccia com El Diablo - Itália
Lola Colt – Título Alternativo
Black Tigress - USA

Letra: Lola Falana
Música: Lola Falana

“Uno Come Te”

Uno come te
Che a la vita è facile
Che a la vita è facile
Uno come te

Uno come te
Que non ti lascera te bene
Non a dei ritorne piu vivere
Uno come te

Su non cerco qui nessuno
Non a troverai nessuno
Non amicci

Ma nei en  giorno dei quanto
A dar te una mano
Nessuno vero

Uno come te
Che a la vita è facile
Che a la vita è facile
Uno come te
Uno come te
Uno come te

Lola Colt 1967 – No Original Soundtrack - Download

O Colt Que Não Perdoa [Lola Colt... Faccia a Faccia con El Diablo] Especial Brasil (1967) Letra/Música "Swing Low, Sweet Chariot"



O Colt Que Não Perdoa - Brasil - 1967
Lola Falana - Brasil
Lola Colt Faccia a Faccia com El Diablo - Itália
Lola Colt – Título Alternativo
Black Tigress - USA

Letra: Ella Fitzgerald
Música: Ella Fitzgerald
Intérprete: Lola Falana

“Swing Low, Sweet Chariot"

Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home

I looked over Jordan, what did I see,
Comin' for to carry me home?
A so band of angels comin' after me,
Comin' for to carry me home.

Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home

Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
If you get there before I do
Comin' for to carry me home
Just tell all my friends that I'm a-comin' too
Comin' for to carry me home

Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry...sing after going

Swing low, sweet chariot [Sweet Childrens]
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home [Go my Childrens]

Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Comin' for to carry me home
Comin' for to carry me home
Comin' for to carry me home

Tradução Português Brasil

"Desça, Doce Carruagem"

Desça, doce carruagem
Venha para me levar para casa
Desça, doce carruagem
VEnha para me levar para casa

Eu olhei o Jordão, o que foi que eu vi?
Venha para me levar para casa?
Então uma banda de anjos vindo atrás de mim,
Venha para me levar para casa.

Desça, doce carruagem
Venha para me levar para casa 
Desça, doce carruagem
Venha para me levar para casa

Desça, doce carruagem
Venha para me levar para casa 
Desça, doce carruagem
Venha para me levar para casa

Se você chegar lá antes de eu fazê-lo
Venha para me levar para casa
Basta dizer a todos aos meus amigos que eu estou indo também
Venha para me levar para casa

Desça, doce carruagem
Venha para me levar para casa
Desça, doce carruagem
Venha para transportar..."Cantem depois de chegar"

Desça, doce carruagem
Venha para me levar para casa [Cantem crianças, cantem]
Desça, doce carruagem

Venha para me levar..."Mais umas palavras"
Desça, doce carruagem
Venha para me levar para casa
Desça, desça, doce carruagem
Venha para me levar para casa
Venha para me levar para casa
Venha para me levar para casa
Venha para me levar para casa
Venha para me levar para casa

Lola Colt 1967 – No Original Soundtrack - Download