Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles/Legendas.
Mostrando postagens com marcador Omero Cappana. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Omero Cappana. Mostrar todas as postagens

18 maio 2017

Se Te Encontro... Te Mato! [Se T'incontro T'ammazzo! [Especial Brasil]

Se Te Encontro... Te Mato! - Brasil
Se T'incontro T'ammazzo - Itália
Finders Killers - USA
Kostaja - Finlândia
Si Je Te Rencontre, Je Te Tue Et Pour Ça J'irai
Jusqu'au Bout Du Monde - França
Agria Katadioxis Sto Texas - Grécia
Hevn Til Siste Kule - Noruega
Se Te Encontro Mato-Te - Portugal
Unerbittlich Bis Ins Grab - Alemanha
Cuvaj Se Kad Te Sretnem - Yuguslávia, Sérvia

Produção: Itália 27 de Março de 1971
Direção: Gianni Crea     
Escrito: Fabio Piccioni
Duração: 91 Minutos
Música: Stelvio Cipriani               
Fotografia: Vitaliano Natalucci
e Giovanni Varriano        
Produção: Fernando Morbis
Edição: Sergio Buzi         
Design De Produção: Giovanni Fratalocchi        
Supervisor De Produção: Luciano Brega
Coordenador De Dubles: Emilio Messina
Co Produção: Minerva Film, Rieti Film.

Elenco:
Donald O'Brien (Donal O’Brien) - Jack Forest/Jack Dean
Gordon Mitchell - Chris Forrest
Femi Benussi - Garota do Saloon/Connie
Mario Brega - Grendel/Crandall/Parker
Dino Strano (Dean Stratford) - Dexter
Pia Giancaro - Lisa
Gennarino Pappagalli - Olsen
Omero Capanna - Homem no Saloon
E com Emilio Messina, Alessandro Perrella e Lorenzo Fineschi.

Donald O'Brien é Jack Forrest, um fazendeiro que distante de seu rancho ouve tiros enquanto cortava madeira. Ele corre para sua casa e ao chegar encontra tudo destruído e queimado, sua mãe morta e seu pai agonizando que sussurra acreditando que os bandidos podem ter sido enviados por Crandall, um explorador local que pode estar por trás de tal maldade.

A busca de vingança de Jack Forrest começa com um bandido chamado Dexter (Dino Strano), que ele acredita poder levá-lo até Crandall. Em seguida, acaba por se situar na cidade de Wintrop, onde a empresa Blake-Edward está localizada.


Por alguém atirar em seu cavalo durante a viagem faz com que Jack sinta a impressão de que está no caminho certo. O fato de um empresário chamado Parker e um banqueiro chamado Olsen estarem tão ansiosos para vê-lo e preocuparem com sua segurança, desperta suas suspeitas sobre eles.

Um misterioso pistoleiro Chris Forrest (Gordon Mitchell) vestido de preto aparece na cidade e aceita dinheiro de ambos Parker e Olsen para intimidar Jack de fazer-lhes mal, mas ele não consegue afastar Jack de Parker além de Jack ter uma queda por Lisa, a linda sobrinha de Parker.

O diretor Gianni Crea utilizando-se de um recurso bem parecido com o de Demofilo Fidani, ou seja, com pouco orçamento e um elenco pequeno e limitado onde faltam até os extras para o povo da cidade, usa uma série de desculpas e motivos para implementar a ação ao telespectador mas equivocadamente complica tudo.

Há uma verdadeira guerra entre a gangue de bandidos de Dexer e moradores da cidade logo no início e aparentemente não se consegue entender o porque morre tanta gente sem motivo. Faz pouco sentido tudo aquilo simplesmente um pretexto para mostrar o poder de Dexter.


Uma das poucas e boas cenas de ação que é lembrada é uma luta no cemitério em que um dos dois algozes de Jack tenta estrangulá-lo com uma cruz arrancada de uma sepultura, mas sem sucesso.

O pistoleiro Chris Forrest (Gordon Mitchell) diz à garota do saloon, Connie (Femi Benussi) que as mulheres dão azar e por isso ele deve ficar longe delas mas no minuto seguinte, ele manda ela para o seu quarto para um "treino".

Um problema ainda maior surge quando a ação pára e os personagens são confinados em uma longa conversa na casa de Parker.

Nessa conversa durante um jantar, o assunto é uma discussão sem fim sobre a necessidade de Jack conseguir um cavalo para deixar Winthrop rapidamente.

Parker sugere sinicamente que Jack saia da cidade e lhe oferece a égua Sweet Sue, uma das melhores da região que pertence a sua sobrinha porque todos os outros cavalos da cidade são inúteis.

A situação foi assim: Jack, sua posição nesta cidade é muito delicada. É melhor você começar a pensar como você vai sair dela. Eu tenho uma ideia e acho que o cavalo de Lisa seria uma possibilidade distinta para alguém como você afastar-se 100 milhas de Winthrop."

Lisa: "Mas Jack ficaria ridículo montando Sweet Sue." Jack: "Não se preocupe comigo. Eu não preciso de um cavalo agora. Quando eu precisar de um, encontrarei em um curral.

Parker: "Jack, se você tomar a decisão de comprar um cavalo no curral eu lhe digo que será um erro porque aqueles cavalos são mais lentos do que um porco atravessando o estrume. Lisa: "Realmente, tio. Esses são modos de falar às visitas? Estamos na mesa do jantar.

Parker, olhando para Chris Forrest através de um buraco que ele fez com uma bala em uma moeda diz: "Meus cumprimentos. Uma ideia original para um cartão de visitas. O homem que enviei para te trazer aqui ficou bastante impressionado mas pessoalmente, estou muito infeliz com os meus homens que foram mortos na noite passada. Espero que esse tipo de coisa não volte a acontecer." Chris: "Sim, eu estava muito chateado com isso."


Parker: "Eu não entendo seu grande pessimismo, Olsen. Afinal, você sabe, resistir à perda do ouro, seu saldo bancário é muito maior do que o meu estômago."

Olsen: "Parker, por favor. Eu não acho que este seja o momento para piadas."

Connie, a dançarina do saloon: "É assim mesmo falar com um pobre órfão num salão de dança?”
Durante todos esses meses, entre todos os malvados e vagabundos, encontro dois caras decentes neste buraco. Um deles não pensa em nada além de brincar o dia inteiro com aquela namoradeira no rancho. O outro é tão mórbido quanto uma sepultura."



Este filme marcou a estreia da belíssima Pia Giancaro, e que em 1971 também estaria em um papel em "The Return of Sabata".

Sempre admirei o estilo barroco de Gianni Crea mas neste, apesar de uma bela e deprimida trilha sonora, deixou a desejar no roteiro e na edição meio que complicada e faltou mais ação que era um de seus pontos altos nos westerns, mas ver Donald O' Brien em um Espaghetti e ainda ao lado de Gordon Mitchell já pagava a entrada nos cinemas. Bem interessante em tê-lo na coleção.



DVD com áudio Inglês e legenda Finlandesa lançado na Finlândia disponível no Youtube 

”Tema do Filme”

01 janeiro 2016

Un Animale Chiamato Uomo [Um Animal Chamado Homem] - Especial Brasil


Um Animal Chamado Homem
Un Animale Chiamato Uomo
An Animal Called Man - USA
Cei Homme est un Animal - França
Produção: Itália 23 de Dezembro 1972
Diretor: Roberto Mauri
Escrito: Roberto Mauri
Produção: Romano Vincenzo (Mano Vincenzo)
Duração: 86 minutos
Música: Carlo Savina     
Fotografia: Luigi Ciccarese          
Edição: Adriano Tagliavia            
Co Produção: Lattes Cinematografica
e Virginia Cinematografica
Locações: Villa Mussolini - Roma

Vassili Karis - Bill “Dedos Ágeis” Matson/Billy Boy
Gillian Bray (Lillian Bray) - Dra. Yvette
Craig Hill - Mark Forester/Foster
Gilberto Galimberti - Joe
Omero Capanna - Johnny “Língua Veloz” Matson
Carla Mancini - Mulher do fazendeiro                  
Roberto Dell'Acqua - Brigador Loiro na fazenda
Paolo Magalotti - Xerife
Aristide Caporale - Aluguel de Cavalos
e com Sergio Serafini (Sergio Serafin) e Giuseppe Carbone.
 

Roberto Mauri colocou Craig Hill neste filme como mais um pretexto de conseguir atração pelos afecionados do Eurowestern. Realmente este filme é um Espaghetti Western exclusivamente para especialistas e estudiosos do tema do cinema trash assim com eu. 

Colecionadores e saudosistas ainda o buscam para suas filmografias e por possuir alguma cena que os retratam aos bons temos das salas de cinemas da décad de 70. Eu sou um “maluco” assim como eles e a minha opinião sobre filmes como estes são meramente para estudos e historiar o Western produzino da Europa em um tributo aos seus protagonistas, portanto, se alguém for opinar sobre qualidade, esqueçam, esse não é o filme e fujam dele. 


É mais um que apareceu em meio Trinity e Bambino de Enzo Barboni. Roberto Mauri tentou suicidar-se com esta criação de uma dupla de irmãos aprofundando-se em uma comédia sem muito ter do que se rir após a produção de seus outros nove westerns.

Aparentemente dos desajustados viajando em um trenó em forma de barril puxado pela bicicleta francesa de seu Johnny “Língua Veloz” Matson (Omero Capanna), Bill “Dedos Ágeis” Matson (Vassili Karis) encontra-se deitado nele sendo tranportado lembrando “Trinity Ainda é meu nome” em que Terence Hill é puxado pelo seu cavalo numa espécie de cama-trenó. Nenhum cavalo é utilizado, mas sim são pelas pedaladas de Johnny.


Pouparei os diálogos do ínicio mas o seu destino onde chegam é a cidade de Silver City a qual é controlada por um rico fazendeiro “Mark Foster” (Craic Hill).

Ao pisarem na cidade, Johnny arruma uma tremenda luta na rua com uma dezena de populares por causa das gozações da sua bicicleta. Bill participa de um torneiro de tiro cujo primeiro prêmio é de $ 500 dólares e como um bônus, uma noite com a prostitula Yvette (Gillian Bray) dançarina do Bunny Saloon e formada em medicina na França. As roupas esfarrapadas usadas por Bill é um perfeito disfarce para ignorarem-no como um bom atirador e todos mordem a isca.


Foster é o campeão local, mas isso muda quando o mal trapilho Bill o vence no torneio em que é decidido apagando as cinco velas acesas contra as quatro de Foster. A inveja e a arrogância de Foster o leva a proporcionar posteriormente ao torneio, muitas situações que farão com que os irmãos lutem para defender os rancheiros locais que são explorados pelo fazendeiro.

Filmado na Itália nos Elios estúdios este uma Co produção da Tele Itália, portanto, com poucos recursos. Uma comédia politica já que envolve autoritarismo, chantagem, extorção e corrupção em meio aos mais pobres pelo bando de Foster lidaerado por “Joe” (Gilberto Galimberti) sempe bom no papel de vilão.


Johnny chama Bill de burro algumas vezes e pricipalmente nas duas vezes em que ele é alvejado nas nádegas pelos homens de Joe. Yvette, a sua médica particular, lógico trata de fazer os curativos nos seus ferimentos.

As danças da Dra. Yvette (Gillian Bray) e as roupas sensuais que usa no quarto para pagar o bônus de Bill são um show de sensualidade a parte para os olhos dos cowboys.

O xerife (Paolo Magalotti) sempre tentando encontrar provas para incriminar Bill de um assalto no armazém mas Foster elimina a prova do roubo de Johnny para que possa matá-lo ao invés de que ele pague na prisão.


Para provocarem Foster, eles começam a sabotar as suas cobranças de propina aos seus fazendeiros explorados. Eles passam a tirar dinheiro à força dos fazendeiros em nome de Foster provocando-o ainda mais.

Foster os faz prisioneiros na sua fazenda, mas Bill oferece os seus trabalhos ilícitos como sócio nas extorsões, coisa que Foster nunca aceitaria. Os atores fazem o que eles podem, e isso é muito limitado para Karis e Capanna. Quanto a Craig Hill, só dá ordens aos capangas e termina sua última cena em um caixão fúnebre onde acontece uma votação para saber quem irá substituí-lo como chefe.


Uma cena engraçada que destaco é a eleição entre Joe e Bill para eleger quem deve assumir o lugar de Mark Foster por serem sócios nos golpes mas Bill só tem seu irmão Johnny a seu favor na votação e o resto são vários homens de Joe que votam em Joe.

Uma eleição para cumprir as regras do jogo mesmo sabendo-se qual seria o resultado. Como um de seus últimos recursos Foster contrata Johnny, um pistoleiro profissional mata matar Bill e em um belo duelo no saloon, Bill vence o páreo em legítima defesa na frente do xerife, poupando a sua prisão.



O bando de Foster tenta várias formas de eliminar os irmãos, mas eles são muito espertos. Uma das tentativas é a clássica entrada no quarto do hotel e surpreendê-los na cama, mas inútil. Após este último ataque os irmãos decidem visitar Foster em sua fazenda e surpreendê-lo mas ao chegar o encontram morto por Joe que deseja assumir o seu lugar.


Em uma última tentativa em emboscar os dois irmãos o bando finalmente é eliminado e Bill termina com outro tiro nas nádegas. A roupa de Johnny Matson é algo de surreal, mas muito frequente nos Espaghettis. Uma calça Jeans azul, camisa cor de rosa, casaco listrado nas cores preto, branco, roxo e azul, uma cartola com um adereço sugerindo a bandeira americana e uma bota branca, isso mesmo, uma bota branca que presenciei uma única vez em um western. Hilário.
No geral é uma divertida e sarcástica comédia em que os irmãos Matson conseguem livrar os rancheiros da exploração de Mark Foster e Bill Matson ainda leva Yvette com ele partindo da cidade por ordem do xerife.


A música a não ser o tema do filme são variações de outros westerns compostas por Carlo Savina.
Possuo duas verões em DVD de cópias de VHS, sendo uma com áudio italiano e outra em inglês mas ao que parece estão na íntegra sem cortes e isso é importante para colecionadores.


Sei da existência de uma versão francesa e que segundo comentários é boa e sei também que é uma copia de VHS mas ainda não tive acesso a ela para opinar. Foi mais uma boa tentativa de tentar sobreviver com o Espaghetti Western Comédia como tantos outros o fizeram mas não a atura de Bud-Hill com a direação de Enzo Barboni e Tonino Valerii. Inédito na TV brasileria.



Trailer original áudio Inglês

15 julho 2014

Bada alla tua pelle Spirito Santo! [Benvindo Espirito Santo! - Brasil]


Benvindo Espirito Santo! - Brasil
Bada alla tua pelle Spirito Santo!
Return of the Holy Ghost  - USA.

Produção: Itália 07 de Maio de 1972
Direção: Roberto Mauri              
Musica: Carlo Savina     
Duração: 86 minutos
Fotografia: Giuseppe Pinori
Escrito: Roberto Mauri 
Co Produção: Cepa Cinematografica

Vassili Karis - Epirito Santo/Holy Ghost/Tenente Albert Donovan/Lee/Tio Bert
Craig Hill - Coronel John Mills
Remo Capitani (Ray O'Connor) - Diego D´Asburgo
Giovanni Cianfriglia (Ken Wood) - Garibaldi/Garibaldino
Augusto Funari - O Pirata
Omero Capanna - O Pastor/Rizadinha
Aldo Berti - Limpa Nariz/Caccola/Irlandês
Maria Francesca Pomentale (Daria Norman)- India Suomi
José Torres - Banqueiro Jim Charlie
Lilian Tyrel - Margaret/Magie
Gaddo Gelli - O pequeno Thomas/Tommy
Tom Felleghy - Coronel
Fortunato Arena - Pai da índia Suomi
Lina Franchi - Mãe da índia Suomi
Salvatore Billa - Sargento William Barrett/William Barney
Lorenzo Piani - Bill (cavalos roubados)
Attilio Pelegatti - Comandante 
E com Vittorio Fanfoni e Malfisa Macelloni.


Segundo capítulo da trilogia dedicada ao "Espírito Santo", interpretado por Vassili Karis e com participações de Craig Hill, falecido em 21 de Abril de 2014.
Histórias e personagens malucos que retornariam no terceiro episódio ainda mais bizarro e interessante.
O tom alegre e as performances dos cinco degenerados malucos (Capitani, Cianfriglia, Berti, Capanna e, Funari) que ainda com cenas mais violentas, não cessam o bom humor.
A linguagem usada é bem baixa com palavrões em excesso e em uma pequena cena, Omero Capanna [1942-2003] considerado um dos melhores dubles do cinema, ainda canta um  pequeno trecho do hino nacional que inclusive pode passar desapercebido. 


Se Giuliano Carmineo criou "Uomo Avvisato Mezzo Ammazzato ... Parola di Spirito Santo - 1971" (Espírito Santo, O Justiceiro – Brasil) como um piloto para uma nova série com Gianni Garko (John Garko), certamente falhou a este respeito ou desistiu, pois quem simpatizou-se com a ideia do personagem e criou uma Trilogia para "Espírito Santo", escrito e dirigido foi o diretor Roberto Mauri.
Estrelado por Vassili Karis e basicamente com o mesmo elenco e equipes de trabalho em dois anos de filmagens para os três episódios.
O personagem Espírito Santo apresentado por ele nesses filmes tinha uma inspiração no ator John Garko que interpretava Sartana.


“...E Lo Chiamarono Espirito Santo! – 1971” (E o Chamaram Espírito Santo – Brasil) foi o primeiro dos três, este com Vassili Karis e Dick Palmer. Esta trilogia começou com um clima sério e com um pistoleiro Karis que, mudou visivelmente para um clima mais comédia nos outros seguintes.
Este [Bada alla tua pelle Spirito Santo!] (Benvindo Espírito Santo! - Brasil), foi a segunda sequência da trilogia de "Espirito Santo", personagem criado por Giuliano Carmineo que Roberto Mauri usou e lançou o seu primeiro na Itália em 7 de Maio de 1972 simultaneamente com a terceira parte [Spirito Santo e la 5 Magnifiche Canaglie] (Espirito Santo e os Cinco Mafníficos Cananlhas - Brasil).


Basicamente nas três sequências, foram utilizados o mesmo elenco, cenários, locações, enfim; O diretor seguiu fielmente as características que ele desejava em criar um personagem sólido nas telas, assim com Gianfranco Parolini criando os seus Sartana e Sabata.
A origem de Espirito Santo foi mais uma tentativa de se criar mais um cultuado herói no Western Espaghetti, e porque não? Com o sucesso alcançado com Ringo, Sabata e outros, tudo seria possível. "Sartana Camposanto" é inesquecível, um tipo de uma marca que perduraria para sempre.


Benvindo Espírito Santo [Bada alla tua pelle, Spirito Santo!] mostra um herói com laços familiares um pouco mais afetivo com a sua cunhada, seu irmão e seu pequeno sobrinho em uma humilde fazenda. Neste, “Espírito Santo” trabalha secretamente como o agente do governo americano, Albert Donovan e o seu trabalho mais uma vez diz respeito a um carregamento de ouro desaparecido e trocado por um carregando de ouro falso em meio ações do exército.

Todo o ouro desaparecido tem a custódia de um falso Coronel do exército que planeja todo o roubo da carga. No inicio do filme presenciamos o assassinato do verdadeiro Coronel, mas somente ao longo da história é que se saberá que Craig Hill assassinou e assumiu a identidade de falso Coronel Mills e o comando do Forte Fênix.


Após roubar e esconder o ouro, o falso Coronel John Mills já está enviando remessas de lingotes falsos, o que causa preocupação e prejuízo tanto para Jim Charles (José Torres), o gerente do banco recebedor das cargas falsas quanto ao bando de vilões interessado em possuí-lo.
Roberto Mauri apresenta o personagem de um bandido líder excêntrico que também haveria de participar do terceiro filme da trilogia. Remo Capitani interpreta Diego de Habsburgo, um homem grande, barbudo no traje militar napoleônico que afirma ser descendente do Imperador Maximiliano (que, de fato, havia morrido apenas cinco anos aproximadamente antes das filmagens).
No Espaghetti Western, muitos líderes revolucionários e anarquistas vestem trajes às vezes Napoleônicos e Franco-Militares fazendo uma alusão a poder e liderança, sabendo-se que Napoleão foi um conquistador e ditador nato.


Sua gangue de malfeitores é incrivelmente abominável e com fantasias criadas aparentemente identificando cada característica e comportamento de cada um deles:
Ken Wood é "Garibaldino", um assassino frio e sem escrúpulos; Augusto Funari é um maníaco conhecido como "Morgan, o Pirata do Oeste", Omero Capanna é o "Priest (Pastor)" que na versão brasileira ficou conhecido como "Rizadinha"; E o corcunda que vive o tempo todo limpando o seu nariz é Aldo Berti "Nariz Caccola" que na versão brasileira é identificado como Professor e ou “O Irlandês”.
São bandidos maldosos e ao mesmo tempo cômicos por suas esquisitices e loucuras, mas em situações melhores que o anterior.


Uma edição muito longa para pouco roteiro e cenas muito escuras prejudicam o filme e muita ação se perde em cenas como no tiroteio noturno na cidade quando o bando de Diego cai em uma cilada do Exército.

A trilha sonora de Carlo Savina ajuda dar o ritmo e Vassili Karis aqui poderia ter valorizado mais o personagem. Ao final da aventura, Espírito Santo começa um romance com uma garota indiana "Suomi" (Maria Francesca Pomentale), hoje Francesca Harrison, esposa de Richard Harrison [100.000 Dollari Per Ringo] e muitos outros.
Esta atriz, no terceiro e último filme "Spírito Santo e le Cinque Magnifiche Canaglie" desempenharia um papel completamente diferente e apesar de Diego de Habsburgo e seus homens serem vilões famosos, acabam morrendo definitivamente ao final deste.
Parece que Roberto Mauri tinha tomado um gosto por eles e decidiu ressuscitá-los neste filme como rapazes mais bonzinhos.


Em cada um dos três filmes há situações e um assunto independente e diferente a ser tratado, sem qualquer premeditação de se estabelecer continuidades sequencias em suas execuções.

Em termos de desempenho, a trilogia conseguiu seu espaço entre os fãs, mas nenhum deles, com exceção de "Sartana nella valle degli avvoltoi - 1970" (Sartana no Vale dos Gaviões – Brasil) que não faz parte da trilogia e teve no elenco William Berger e Wayde Preston e que alcançou considerável sucesso.


Além disso, as locações inteiramente produzidas na Itália e todas sofreram com um velho oeste muito limitado com muito verde em sua vegetação.
Três aventuras com à peculiaridade de Mauri consideradas Cult e bem ao estilo Barroco.
Exibido pela última vez na Televisão brasileira em "Bang Bang à Italiana" da TV Record em 6 de Abril de 1983.


TRILOGIA ESPIRITO SANTO
(1) Roberto Mauri (26-11-1971) ...E Lo Chiamarono Spirito Santo [...E o Chamavam Espirito Santo]
(2) Roberto Mauri (07-05-1972) Spirito Santo e la 5 Magnifiche Canaglie [Espírito Santo e os Cinco Magníficos Canalhas]
(3) Roberto Mauri (07-05-1972) Bada alla tua pelle Spirito Santo! [Benvindo Espírito Santo!]

 No Original Soudtrack - Download Tribute