Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.

30 julho 2013

Johnny Texas - 1.000 Dollari Sul Nero (Vocal) - Letra/Lyric Inédita

Raríssima canção tema vocal do filme:

Johnny Texas – Brasil - 1966
Mille dollari sul nero
Mil dólares no Preto - Portugal
Blood at Sundown - USA

Música:
Michele Lacerenza/Cangarossa
Intérprete: Peter Boom

"Necklace of Pearls"

See this necklace of pearls,
Shining like waterdrops
On the pretty woman's wrest
A few days ago.

I got paid
With finer than gun this necklace of pearls,
But this one is stained with blood
A few days ago.

Mother, please don't ask me,
Where I gotta drop.
I don't remember where or when.
If I carry on,
The law will soon get me,
But now it is too late for me.

Beware of these pearls of mine,
Don't cry, it's time to pay.
I know, I have to go
The road, it's made for me.

[Trompete-Lacerenza]

If I carry on,
The law will soon get me.
I know, it is too late for me.

Beware of these pearls of mine,
Don't cry, it's time to pay.
I know, I have to go
The road, it's made for me.

Tradução: Português Brasil

"Colar de Pérolas"

Veja este colar de pérolas,
Brilhando como gotas d´ água
Tirei de  uma mulher bonita
Há alguns dias atrás.

Eu paguei
Com uso de minha arma por esse colar de pérolas,
Ele esta manchado de sangue
Foi há alguns dias atrás.

Mãe, por favor, não me pergunte,
Onde eu errei.
Eu não me lembro onde nem quando.
Se eu seguir em frente,
A lei em breve me alcançará,
Mas agora é tarde demais para mim.

Cuidado com essas minhas pérolas,
Não chore, é hora de pagar.
Eu sei, eu tenho que seguir
A estrada, que foi feita por mim.

Se eu seguir em frente,
A lei em breve me pegar.
Eu sei, é tarde demais para mim.

Cuidado com essas pérolas da minha,
Não chore, é hora de pagar.
Eu sei, eu tenho que seguir
A estrada, que foi feita por mim.

Clipe Youtube
Músicas em Comentários

3 comentários:

  1. Link 2014
    http://depositfiles.org/files/rw7dpbnfg
    OU/OR
    http://www.mediafire.com/?1bjbgd938mvt432

    ResponderExcluir
  2. Belíssimo tema esse Espaguetti mas ainda não assistir.

    (Luiz Carvalho)

    ResponderExcluir
  3. VErsão em Espanhol:
    https://www.youtube.com/watch?v=y32YOUONp6M
    Sartana Baño de sangre al salir el sol Ganni Garko Pelicula completa

    ResponderExcluir

Crítica, Opinião e Sugestão - Escreva Aqui: