Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.

31 maio 2013

Os Gordos Irmãos de Trinity - Letra/Lyric Inédita

Os Gordos Irmãos de Trinity - Brasil

I Magnifici Tre di Trinità
Ninguno de Los Tres se Llamaba Trinidad - Espanha
Fat Brothers of  Trinity - USA
None of the Three Were Called Trinity – USA

Musica: Enrique Escobar
Interprete: John Campbell

"But you might fall in love"

Riding a train on a sunny day
Feeling, oh so happy!
A little old lady and all the children
playing their games

All the young girls flashing their curls
Breaking their eyes so sweetly
And you never know
But you might fall in love

Ride to the end and you’re with a friend
Sing a song together
Sitting and smile and play all a while
The train goes rolling on
And drink up the wine and have a good time
Smile is on young ladies
And you never know
But you might fall in love

[Instrumental]

Ride to the end and you’re with a friend
Sing a song together
Sitting and smile and play all a while
The train goes rolling on
And drink up the wine and have a good time
Smile is on young ladies
And you never know
But you might fall in
And you never know
But you might fall in
And you never know
But you might fall in love

Oh! Yeah!

Letra - Colaboração de "Por um /Punhado de Euros" Portugal
Link da música em comentários.

3 comentários:

  1. Olá, Edelzio
    Os títulos traduzidos desse euro-western são bem divertidos. O título nacional foi traduzido do título em Inglês, ainda mais jocoso.
    Abração do Darci

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Isso mesmo.
      No caso específico desta postagem o nome de "Trinity" foi incluído ao título para atrair os fãs dele ao cinema na época, mas no filme não existe nem a cidade e Trinity e o personagem nem se quer é citado em qualquer situação, acredita?

      Excluir
  2. Música mp3:
    1 track
    Link 2014
    http://depositfiles.org/files/7menp96nq
    ou
    http://www.mediafire.com/download/94nouupq5yy7q8r/

    ResponderExcluir

Crítica, Opinião e Sugestão - Escreva Aqui: