“O Furioso” Furious: Legenda o Kolovrate [2017] Subtitles/Legenda PTbr/SRT 25 e 29,97 FPS Exclusiva Download Brasil

O Furioso - Brasil
Furious: Legenda o Kolovrate - Rússia

Direção: Dzhanik Fayziev e Ivan Shurkhovetskiy  
Escrito: Dmitriy Paltsev, Evgeniy Raevskiy e Sergey Yudakov
Produção: Rússia, 30 de novembro de 2017
Duração: 107 minutos
Locações: Rússia
Co Produção: Central Partnership
 
Ilya Malakov: Evpatiy Kolovrat
Aleksey Serebryakov: Knyaz Yutiy
Aleksandr Ilin: Karkun
Timofey Tribuntsev: Zakhar
Yuliya Khlynina: Lada
Andrey Burkovskiy: Rostislav
Igor Savochkin: Ratmir
Polina Chernyshova: Nastya
Aleksandr Tsoy: Khan Batiy
Viktor Proskurin: Svyasschennik
Sergey Koltakov: Dobromir

No século XIII, o poderoso exército Mongol e seu líder, Batu Khan que controlam a maior parte do mundo conhecido e em uma de suas últimas incursões, devasta uma pequena província na Rússia e assassina a família do guerreiro Evpaty, conhecido como “O Furioso”. 

Em menor número, Evpaty comanda dezessete destemidos guerreiros a defenderem sua terra contra a invasão de um exército com milhares de soldados treinados, em uma batalha lendária em busca de vingança. 

Um dos melhores filmes neste seguimento medieval produzido em 2017 por três diretores que sabem como manusear esse estilo aproveitando-se bem dos efeitos especiais e de um roteiro envolvente. Em certos momentos chega a lembrar a lenda de William Wallace em “Coração Valente” Braveheart [1995] de Mel Gibson.

Elaborei uma tradução para uma subtitle/Legenda no idioma português no formato SRT [29,97 FPS] para que os fãs deste seguimento possam assisti-lo tendo em vista não existir nenhuma legenda disponível na WEB.

  “O Furioso” Furious: Legenda o Kolovrate [2017] Subtitles/Legenda PTbr/SRT 25 e 29,97 FPS Exclusiva Download

Link:

https://ok.ru/video/4505355487960

Trailer Original

Ilustração Fantasia