Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles/Legendas.

15 junho 2024

“A Última Caçada Humana” [The Last Manhunt] (USA 2022) Subtitle/Legenda PTbr SRT Exclusiva Download

A Última Caçada Humana - Brasil
A Última Caça - Brasil
The Last Manhunt - USA
Последняяохота - Rússia
La Ultima Caceria - Espanha
Son İnsan Avı - Turquia
 
Produção: USA, 18 de novembro de 2022
Direção: Christian Camargo
Escrito: Jason Momoa, Thomas Pa'a Sibbett e Thomas Pa'a Sibbett
Música: Ohad Benchetrit      
Fotografia: J.P. Alvarez
Duração 93 minutos
Co Produção: On The Roam e Sales Representatives/ISA
Locações: Banning, Califórnia, EUA, Joshua Tree, Palm Springs, Whitehorse Ranch, Landers, Califórnia, EUA.
 
Elenco:
Martin Sensmeier: Willie Boy
Mainei Kinimaka: Carlotta
Zahn McClarnon: William Johnson
Lily Gladstone: Maria
Raoul Max Trujillo: Hyde
Brandon Oakes: Segundo
Christian Camargo: Xerife Wilson
Wade Williams: Reche
Jamie Sives: Ben
Justin Campbell: Toutain
Mojean Aria: Randolph
Amy Seimetz: Clara True
Charlie Brumbly: Knowlin
Skyler Anselmo: Villager
Tantoo Cardinal: Ticup
Tim Delano: Ben 2
Jason Momoa: Big Jim
David Bornstein: Guarda do Estábulo

Em 1909, no meio do velho oeste moribundo, Willie Boy, um corredor de longa distância da tradição Chemehuevi, apaixona-se pela jovem beleza nativa, Carlota. Ambientado nos últimos dias do velho oeste.

”The Last Manhunt” é baseado, ainda que vagamente, na história real da perseguição a Willie Boy, uma das mais longas caçadas humanas na história dos Estados Unidos. A história foi filmada pelo menos uma vez antes, como “Tell Them Willie Boy Is Here”, com um elenco que incluía Robert Redford, Katharine Ross e Robert Blake. 

Desta vez, Martin Sensmeier (9 Bullets, Lillin’s Brood) interpreta Willie Boy, um jovem da tribo Chemehuevi. Ele se apaixona por Carlota (Mainei Kinimaka), mas seu pai William (Zahn McClarnon), o líder tribal e xamã, se opõe porque os dois são primos um tanto distantes. Distante, mas ainda perto o suficiente para ser contra a lei tribal. O filme começa com ele rastreando a dupla e obrigando Carlota a voltar para casa. Um confronto subsequente entre Willian e Willie deixa o velho morto, não fica claro se por acidente ou assassinato. 

Os amantes fogem para o deserto, com a lei no seu encalço. O diretor Christian Camargo (Days and Nights) é mais conhecido como ator, tendo atuado em muitos filmes. Aqui ele trabalha sob o roteiro escrito por Thomas Pa’a Sibbett (Braven) baseado em uma história que ele co-escreveu com Jason Momoa (Aquaman, Dune), que tem um pequeno papel como Big Jim. 


A história por trás de “The Last Manhunt” tem muito material bom que eles poderiam ter transformado em um thriller fascinante, mas eles não estavam interessados nisso. “The Last Manhunt” é o que você poderia chamar de um faroeste elevado. Está mais interessado nas tensões entre o xerife Wilson (Christian Camargo) e o homem da lei nativo americano Hyde (Raoul Max Trujilo) do que na razão pela qual eles foram colocados juntos. 

Também está mais interessado no jornalista Randolph (Mojean Aria) e em suas reportagens sensacionalistas sobre a perseguição do que na perseguição em si. 

Elaborei uma legenda/subtitle no idioma português no formato SRT para os interessados em conhecer esse western de produção moderna baseado em fatos reais porque as disponíveis existentes na Web não estão completas, principalmente pelo resumo final do filme que não traduzido para outros idiomas. Estou disponibilizando apenas a subtitle deste filme aqui pra download.

“A Última Caçada Humana” [The Last Manhunt] (USA 2022) Subtitle/Legenda PTbr SRT Exclusiva Download 


 Trailer Original


Ilustração Fantasia

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Crítica, Opinião e Sugestão - Escreva Aqui: