Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.

27 março 2013

Joko Invoca Deus... e Mata/Vingança - Letra/Lyric Inédita

Joko Invoca Dio… e Muori - 1968
Joko Invoca Deus... e Mata (Brasil)
Roko Invoca Deus... e Mata (Brasil)
Vingança (Brasil)
Vengeance – USA      
Música/Letra/Lyric: Carlo Savina e Don Powell
Intérprete: Don Powell

 “Revenge”

Vengeance
Vengeance

No contemplating,
Revenge is waiting.
Vengeance

Vengeance
Vengeance

Who'll be the winner?
Who'll be the loser?
Vengeance

Vengeance
Vengeance

Revenge is waiting,
So keep on riding.
Ride on!
Vengeance
Ride on!
Vengeance  

Música Tema Youtube

5 comentários:

  1. Emanuel Neto03/04/13 04:50

    Bonita canção de um filme que é provavelmente o melhor western com Richard Harrison. O cantor Don Powell também participou com Carlo Savina e o realizador Antonio Margheriti no filme E DIO DISSE A CAINO.

    ResponderExcluir
  2. Esse tema musical ficou conhecido recentemente no Brasil, pois na versão dublada a que foi exibida por aqui, tinha como tema "Land Raiders" de Bruno Nicolai.
    Coisas do Western Europeu.

    ResponderExcluir
  3. I found some new information on Don Powell I thought I would share with you. Don Powell was an American singer born in 1936, Los Angeles, California. He arrived in Italy in early 1960s as a Archie Savage ballet's conductor, when the group disbanded at the end of the tour Archie and Don decided to settle in Rome. Don founded The King's Men Orchestra with whom he performed with success in the many important Italian clubs as a singer and pianist. He later formed The Don Powell Orchestra. His first recording in Italy was “Come è Grande Questa Casa Senza Te” and “Mani Fredde”, two romantic songs suited to deep, warm tones of his voice. He then signed with the Parade label where he released several 45 rpm records from Spaghetti Westerns where he had sung the main theme. He worked with Marcello Giombini, Ennio Morricone, Anton Garcia Abril, Carlo Savina and many others.

    Here is where the story ends for the moment. What happened to Don is still a mystery. I know he was married at one time and had at least one child a daughter which I have had very limited access to. I have read that he may have committed suicide but that has not been confirmed. The research will continue…

    I've heard he may have had AIDS and comitted suicide but that still needs to be proven.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tradução em Portugues
      Eu encontrei algumas novas informações sobre Don Powell Eu pensei que eu iria compartilhar com você. Don Powell foi um cantor americano, nascido em 1936, em Los Angeles, Califórnia. Ele chegou à Itália no início dos anos 1960 como um condutor de Archie Savage de ballet, quando o grupo se desfez no final da turnê Archie e Don decidiu estabelecer-se em Roma. Don fundou a Orquestra do Rei homens com quem ele se apresentou com sucesso em muitos importantes clubes italianos como cantor e pianista. Mais tarde, ele formou a Orquestra Don Powell. Sua primeira gravação na Itália foi "Vem Questa è Grande Casa Senza Te" e "Mani Fredde", duas canções românticas adequados para profundos, tons quentes de sua voz. Ele, então, assinou com a gravadora Parade, onde ele lançou vários discos de 45 RPM de Spaghetti Westerns onde tinha cantado o tema principal. Ele trabalhou com Marcello Giombini, Ennio Morricone, Anton Garcia Abril, Carlo Savina e muitos outros.
      Aqui é o lugar onde a história termina no momento. O que aconteceu com Don ainda é um mistério. Eu sei que ele foi casado uma vez e teve pelo menos um filho, uma filha que tive acesso muito limitado a. Eu li que ele pode ter cometido suicídio, mas isso não foi confirmado. A pesquisa vai continuar ...
      Ouvi dizer que ele pode ter tido suicídio AIDS e comitted mas que ainda precisa ser comprovada.

      Thanks Tom, I'll do a post with these new informções, but nevertheless could not any more information about it.
      We'll keep looking.

      Excluir
  4. Is there any chance that you have this version of the song available for download? This is my absolute favourite spaghetti western vocal song and i noticed it isnt exactly the same as on the Carlo Savina "Joko Invoca Dio... E Muori" soundtrack from 68. This would really be appreciated!
    Thanks

    ResponderExcluir

Crítica, Opinião e Sugestão - Escreva Aqui: