Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.

07 janeiro 2011

Carambola! - Lyric/Letra da música/inédita

Carambola ! (1974)

YOU CAN FLY
Música: Franco Bixio – Fabio Frizzi – Vincenzo Tempera
Dream Bags)

Hey… someone told me that you really need a friend.
Hey… and you’re looking for in
You feel you got to stop someone say: Hello!

Someone told me that you really need a friend.
But I warn you, get this thing is not for you
Will you trust me? Better be for dead.
Do you follow me? Yes, we do get.
Will you trust me? Better be for dead.
Do you follow me? Yes, we do get.

Hey… oh, you got to have time to find a friend
Hey… you could be so happy
To have the time to stop someone say: Hello!
Oh, you got to have luck to find a friend
You be so near this guy you feel you can fly.

Will you trust me? Better be for dead.
Do you follow me? Yes, we do get.
Will you trust me? Better be for dead.
Do you follow me? Yes, we do get.

Hey… What I told you was true, my dear friend
Hey… Still trying to find someone
Who stops you and really wants you to say: Hello!
In your dream is that he will shake your hand
I knew you couldn’t make it, friend
I knew you couldn’t make it, friend
I knew you couldn’t make it, is a dirty word!

Tradução para o Idioma Português

Ei ... alguém me disse que você realmente precisa de um amigo.
Ei ... e você está procurando
Você sente que tem de parar alguém e dizer: Olá!

Alguém me disse que você realmente precisa de um amigo.
Mas eu te aviso, esta coisa não é para você
Você confia em mim? Melhor estar morto.
Você está me entendendo? Sim, nós começamos.
Você confia em mim? Melhor estar morto.
Você está me entendendo? Sim, nós começamos.

Ei ... oh, você tem que ter tempo para encontrar um amigo
Ei ... você poderia ser tão feliz
Para ter o momento de parar alguém e dizer: Olá!
Oh, você tem que ter sorte para encontrar um amigo
Você esta tão perto deste cara que você sente que pode voar.

Você confia em mim? Melhor estar morto.
Você está me entendendo? Sim, nós começamos.
Você confia em mim? Melhor estar morto.
Você está me entendendo? Sim, nós começamos.

Ei ... O que eu te disse era verdade, meu querido amigo
Ei ... Ainda estou tentando encontrar alguém
Quem você pára e realmente pode dizer: Olá!
Em seu sonho é que ele vai apertar a sua mão
Eu sabia que você não poderia fazer isso, amigo
Eu sabia que você não poderia fazer isso, amigo
Eu sabia que não poderia fazê-lo, é um palavrão!

Colaboração: Emanuel Neto
http://por-um-punhado-de-euros.blogspot.com/


(Il Vengelo secondo Simone e Matteo)
Dream Bags - On my way

VEJA COMENTÁRIOS

3 comentários:

  1. http://www.meandtherollingstones.com/GetsMean/hm.html

    ResponderExcluir
  2. Da uma olhada
    http://www.emovieposter.com/agallery/13.html

    ResponderExcluir
  3. Link 2014
    http://www.mediafire.com/?rucvmv5n549y4x8

    ResponderExcluir

Crítica, Opinião e Sugestão - Escreva Aqui: