“Kraken” (2025) Subtitles/Legendas PTBR/INGLÊS SRT [24 fps] Inédita e Exclusiva Download

 

Kraken 
Produção: Rússia, Bielorrússia, 17 de Abril de 2025 
Direção: Nikolay Lebedev
Escrito: Nikolay Lebedev e Aleksey Sidorov
Duração: 2 h 14 min (134 minutos)
Música: Artyom Vasilev
Fotografia: Sergey Machilskiy
Co Produção: Studio Trite
Locações: Murmansk, Oblast, Saõ Petersburgo, Rússia
Elenco principal: Alexander Petrov, Diana Pozharskaya e Viktor Dobronravov

Uma nova versão de Kraken agora em uma produção russa e com bela fotografia chega ao cinema. Um posto de pesquisa científica internacional sofre um ataque no Ártico por um monstro submarino e um submarino patrulheiro russo desaparece na imensidão marítma na região.

Um capitão experiente é designado para resgatar a tripulção do submarino desaparecido e em sua jornada depara-se com o monstro denominado como o Kraken da mitologia e lendas antigas.

O submarino soviético deverá enfrentar o monstro ao mesmo tempo que tenta resgatar a tripulação a deriva do outro submarino avariado pelo monstro correndo o rísco de uma explosão nuclear. As locações internas no submarino são sensacionais. Parece até a ponte de comando da Enterprise.

Elaborei uma tradução para o idioma português e estou disponibilizando-a em uma Subtitle/Legenda no formato SRT aqui neste espaço para os leitores e seguidores. 

 “Kraken” (2025) Subtitles/Legendas PTBR/INGLÊS SRT [24 fps] Inédita e Exclusiva Download

Trailer Legendado em Português

 

Ilustração Fantasia