Bang Bang à Italiana no Brasil: “Ouro & Chumbo “Oro & Piombo" [Itália 2019) Subtitles/Legenda PTbr e Inglês [24 FPS] Exclusiva Download

02 dezembro 2024

“Ouro & Chumbo “Oro & Piombo" [Itália 2019) Subtitles/Legenda PTbr e Inglês [24 FPS] Exclusiva Download

Ouro & Chumbo - Brasil Oro & piombo - Itália
The Dutchman - USA
Oro Perdido - Espanha
Produção: Itália, 2019
Direção: Emiliano Ferrera
Escrito: Tiziano Carnevale, Emiliano Ferrera e Yassmin Pucci
Fotografia: Cosimo Fiore
Música: Gennaro Alfano, Dan Mudd, Lorenzo Pinto
Co Produção: Mediterranea Productions, V Channels Media e Entertainment Squad
Duração: 94 minutos
Vencedor dos prêmios:
Almeria Western Film Festival
2020 Vencedor Audience Award
Audience Award for Best Feature Film

Elenco:

Yassmin Pucci: claire Peralta Emiliano Ferrera: Homem sem nome Com Maria Amato, Alfredo Angelini, Melina Arena, Philippe Boa, Gianluca Cardinali, Tiziano Carnevale, Gabriel Ciardelli, Luigi Giggio Converso, Mauro Del Vecchio, Massimo Di Marco, Fernando Di Virgilio, Mihaela Diaconita, Giulio Dicorato, Marco Fanciulli, Vincenzo Ferrante, Sofia Ferrera, Giorgio Filonzi, Claudio Gregori, Giuseppe Leoni, Benedetto Lo Monaco, Piero Olivieri, Alessandro Maria Ostili, Prjska Pichini, Micaela Sangermano, Lorenzo Tirittera, Valerio Rota Veja, Sebastiano Vento e Renato Zappalà.

A história retrata os acontecimentos de uma expedição que realmente ocorreu no século 19 nas terras áridas e selvagens do Oeste. Durante anos, aventureiros, caçadores de tesouros e militares perderam a vida tentando encontrar uma mítica mina de ouro (A Mina do Holandês).

Escondida nas hostis "Montanhas da Superstição", ao sul do Arizona. Guardando a mítica mina de ouro, os ferozes e sanguinários apaches. Desta vez uma mulher vai tentar encontrá-la: Clare Peralta, (Yassmin Pucci) descendente dos primeiros descobridores originais da Mina e detentora do famoso mapa da mina. O que Clare precisa é de uma escolta armada que possa levá-la às montanhas e de um guia especializado na região.

No fundo mesmo, Clare Peralta não tem como objetivo encontrar ouro, ela sabe perfeitamente quem são as pessoas que quer matar, e agora que cresceu e pode começar a sua vingança que carrega desde criança pela morte de seu pai. A sua história estará entrelaçada com a vida dos homens que a acompanharão nesta expedição.

Cada um com os seus segredos, com as suas intenções, sejam elas boas ou más. Nesta emocionante história cheia de intriga e perigo, Clare mergulha em território desconhecido, enfrentando desafios mortais e obstáculos aparentemente intransponíveis. Sua determinação e bravura são testadas enquanto ela enfrenta montanhas traiçoeiras.

À medida que Clare avança em sua busca, ela se envolve em uma teia de segredos antigos e rivalidades mortais. Os intrigantes mistérios da mina de ouro desafiam sua inteligência e a forçam a enfrentar seus medos mais profundos. Será ela capaz de desvendar os enigmas da mina e recuperar a fortuna de sua família? Embarque nesta aventura épica repleta de ação e suspense, onde o destino de Clare e o lendário tesouro se entrelaçam em um duelo de vida ou morte.

O personagem "O homem sem nome" do filme é uma homenagem dos cineastas deste filme a Sergio Leone e o ator Clint Eastwood que o interpretou a trilogia dos Dólares. Muito legal ver um sósia de Eastwood, o ator e diretor Emilio Ferrara com semelhança incrível a Eastwood com os mesmos trejeitos do personagem na cena final.

Elaborei uma Subtitle/legenda no idioma português no formato SRT para este filme, para que outros fans de faroeste possam traduzi-la para outros idiomas e poder conhecer essa bela homenagem.

Recomendo assistirem a versão com áudio espanhol que é a completa disponível na Internet, enquanto que a versão em inglês não constam os créditos finais onde há um texto interessante sobre Sergio Leone e Clint Eastwood.

A versão dublada em português também disponível na Internet é horrível.

“Ouro & Chumbo “Oro & Piombo [Itália 2019) Subtitles/Legenda PTbr e Inglês[24 FPS] Exclusiva Download