Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.

16 agosto 2012

Ya me voy (Quièn Sabe?) A Bullet For The General * Letra/Lyric Inédita


Ya me voy (Quièn Sabe?)A Bullet For The General [1966]

Música: Luis Enriquez Bacalov
Regência: Bruno Nicolai
Intérprete: Cantores Modernos de Alessandroni

Ya me voy, ya me voy a pelear sin descanso.
A Durango me lleva el teniente Jacinto Morales
y no puedo decirle que yo me quisiera quedar,
porque yo me quisiera quedar en mi pueblo,
con Panchita que tanto me hizo sufrir y llorar,
pues prefiero quedarme muriendo que hacerme matar.

Te rompo, te mato, te mato, te rompo
te tiro, te mato, te rompo, te tiro
te rompo, te mato, te mato, te rompo
te tiro, te mato, te tiro, te mato, te rompo

Te rompo, te tiro,
te rompo, te tiro,
te rompo, te tiro,
te rompo, te mato, te rompo

Músicas do filme
Letra/Lyric – Colaboração de Belen Mateos - Espanha

10 comentários:

  1. Gian Maria Volontè, un grande grande.
    La película es genial. De las mejores de Gian Maria. La música maravillosa.

    ResponderExcluir
  2. Concordo plenamente com sua opinião.
    Parece até um Hino Espanhol.
    No Brasil o filme foi nomeado com o título de "Uma bala para o General"
    e somente a poucos anos ficou conhecido por aqui.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tu página web es magnífica, Edelzio. Felicidades por lo que estás aportando. Las letras y la música de estas películas son importantísimas e inigualables.

      Excluir
    2. Obrigado amiga e parabéns pelo seu trabalho no "Per tetto un cielo di Stelle" blog.

      Excluir

  3. "Linda música para um belíssimo filme, este Argentino, Bacalov, entende um bocado deste assunto. Uma das mais mexicanas músicas para um filme com tema mexicano, do spaghetti western. Um filme surpreendente, pouco conhecido, com início e final bem original, a la Sérgio Leone. Aliás, estou começando a achar que estes filmes pouco falados, estavam além do seu tempo."

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Este realmente é um tema tipicamente Spaghetti e Bacalov não ficou nenhum pouquinho atrás de Nicolai, Francesco de Masi e outros grandes maestros neste seguimento e ainda com o filme dirigido por Sergio Sollima, tudo fica bonito.
      Esta música tem uma mesma versão com outra letra que a minha amiga Belane na Espanha já me forneceu e em breve vou postá-la também.

      Excluir
  4. Caro Edelzio,lembrando que Uma Bala Para o General,foi exibido nos Cinemas do Brasil como:"GRINGO". Nos créditos da trilha sonora consta Ennio Morricone,como um dos criadores do tema.Outro detalhe,a famosa música mexicana "La Cucaracha",também consta na trilha sonora.Um nome que merece ser mencionado no elenco é o do garoto espanhol:Antonito Ruiz(ou Antônio Ruiz Escaño),o Fernando de "Por Uns Dólares a Mais", hoje com 61 anos.Veja a coincidência,tanto Bacalov como Ennio Morricone,ganharam um Oscar em Hollywood. "Gringo" é um filme pra rever,guardar,rever e guardar...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O refrão final... Te rompo, Te tiro, Te mato ficou perfeito na cena inicial do assalto ao trem.
      Hoje a maioria dos temas musicais são criados em uma mesa de som com softers de última geração que são capaz de simular até voz humana.
      Imagine o trabalho que estes gênios musicais tinham em reunir suas orquestras quase que diariamente, para suprir o mercado abundante de filmes na época.
      Hoje todos tem preguiça de usar a mente para criar e é mais fácil copiar e plagiar.

      Excluir
  5. Uma das obras-primas do spaghetti western.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tudo neste filme também é grandioso.

      Excluir

Crítica, Opinião e Sugestão - Escreva Aqui: