Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.

13 dezembro 2012

Sartana não Perdoa - Letra/Lyric - Inédita


Sartana Non Perdona – (Sonora) - 1968
Sartana Não Perdoa - Brasil
Sartana does Not Forgive - USA

Música: Francesco de Masi
Letra: Giulia De Mutiis
Intérprete: Franco Morselli

Un giorno ti pentirai (Italiana)
(Maybe Somewhere, Maybe Somebody (Ingles)
 

Un giorno tu ti pentirai
Di non trovarti più con me
Tardi sarà per tornare da me
Senza te io vivrò

Saranno lunghe le mie notti
Quando tu qui non ci sarai ...
Piangerò io piangerò
Ma tutto questo  passerà
Il giorno che io capirò
Che è stato  inutile
L’amore che ho dato a te
Il mio cuore ti scorderà.

Il giorno che ti pentirai
Di non trovarti qui con me
Non mi cercare perché io
Non ti vorrò mai più .. mai più

[Instrumental]

Io piangerò ma tutto questo passerà
Il giorno che io capirò
Che è stato  inutile
L’amore che ho dato a te
Il mio cuore ti scorderà.

Il giorno che ti pentirai
Di non trovarti qui con me
Non mi cercare perché io
Non ti vorrò mai più .. mai più

Colaboração de Claudia Mori
 

 SONORA – SARTANA NON PERDONA TEMA ITALIANO E INGLES

5 comentários:

  1. Esse spaghetti western é um grande precursor do personagem Sartana. um Western com cenários sombrios, e o ator George Martin sabe muito bem diferencia seus personagem, em Uma Pistola Para Ringo ele foi um modesto e distinto xerife, e em O retorno de Ringo foi um grande soberbo,e neste um misterioso pistoleiro e justiceiro.

    Luiz Carvalho

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Adoro o estilo barroco deste filme como você destacou Lulinha Carvalho.

      Excluir
  2. Volto a fazer outro comentário sobre esse filme Edelzio, o Espanhol George Martin foi espetacular em uma perseguição implacável, matando os cúmplices do assassinato de sua noiva com muita frieza, e como dizia o Cleef em alguns de seus filmes a vingança é um prato que se come frio. gostei também da participação do Jack Elam o bandido mais feio dos faroeste com seus olhos zarolhos ou um defeito ocular chamado estrabismo, o esquerdo mais fechado. e o grande Gilbert Roland como costumo chama-lo de, o "o Homem do bigodinho" foi um ator Mexicano radicalizado Americano, verdadeiro nome Luis Antonio Dámaso de Alonso. tinha uma grande pose e de uma figura viril sempre com seus leves sorrisos e sua cigarrilha ao lado da boca com seu jeitam galante. ficou conhecido como o Cisco Kid do cinema, nunca perdeu seu jeito de origem Latina.

    Luiz Carvalho

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Gostei de ver essa analise detalhada de alguns momentos deste filme e as características dos atores em sua analise.
      Elam era feio mas tinha muita intimidade e carisma com a câmera.
      Lembra dele com o mosquito em "Era uma vez no oeste" ?

      Excluir
  3. Sim com certeza, essa cena é muito engraçada Edelzio e ele mostra que está estressado se incomoda com o barulho do telégrafo arrancando os fios depois vem a mosca lhe incomodá ele fica soprando dos lado e girando seus olhos acompanhando o movimento da mosca interessante que ele consegue colocar a mosca dentro do cano do revolver depois a solta. e a goteira caindo na cabeça do Woody Strode e bacana é o som do moinho girando. tenho esse filme original e no comentário dos diretores Sergio Leone gostou muito desse ruído. é o Jack Elam foi um grande ator Edelzio uma figura muito engraçada.

    Luiz Carvalho

    ResponderExcluir

Crítica, Opinião e Sugestão - Escreva Aqui: