Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.

30 novembro 2010

“As Pistolas não Discutem” (Lonesome Billy) Letra/Lyric - Peter Tevis

“Le Pistole non Discutono 1964”
De: Ennio Morricone
Interpretação: Peter Tevis

LONESOME BILLY

Always lonely, always looking
To get even with the men
Who did him wrong
That was Billy, lonesome billy
Who was quick to think a gun
could make him strong

No one tougher or more daring
Only he and his gun sharing
The great fight to live
And his great love to fight

A rough man who played with danger
To whom trouble was no stranger
Until one day he lay dying
He'd filled his date with destiny

Never friendly, never trusting
Always kept one ready hand near his gun
That was Billy Lonesome Billy
The rough man Who would rather kill than run
The rough man Who would rather kill than run

Tradução para Idioma Português

SOZINHO (SOLITÁRIO) BILLY

Sempre sozinho, sempre à procura
Para acertar as contas com os homens
Quem fez com que ele fosse errado
Isso foi Billy, solitário billy
Quem foi rápido e pensar que uma arma
poderia torná-lo forte

Ninguém mais dura ou mais ousado
Só ele e sua pistola
A grande luta para viver
E seu grande amor para lutar

Um homem duro, que jogou com perigo
Para quem o problema não era desconhecido
Até que um dia ele estava morrendo
Ele encontrou-se com o destino

Nunca amigável, nunca confiando
Sempre manteve uma mão pronta perto de sua arma
Isso foi Billy, o Solitário Billy
O homem rude que prefere matar do que executar
O homem rude que prefere matar do que executar

VEJA COMENTÁRIOS

Um comentário:

  1. Link da música no youtube 2014:
    https://www.youtube.com/watch?v=ishhtLI1JIQ
    http://www.mediafire.com/download/avs2uy1h5b0o9m8/LoMeSomeb_Y.rar

    ResponderExcluir

Crítica, Opinião e Sugestão - Escreva Aqui: