“Tornado: A Lenda de uma Guerreira Samurai” (2025) Subtitles/Legendas PTBR/FRENCH SRT [23970 FPS]. Exclusiva Download

Tornado: A Lenda de uma Guerreira Samurai - Brasil
Tornado - USA

Produção: UK (Reino Unido) 26 de fevereiro de 2025 (Glasgow Film Festival)

Direção: John Maclean

Escrito: John Maclean e Kate Leys
Duração: 1 h 30 min(90 minutos)
Fotografia: Robbie Ryan
Co Produção: Tea Shop Productions, BFI Film Fund, National Lottery, 
Ashland Hill Media Finance e Screen Scotland.

 

Elenco: 

Kôki: Tornado
Nathan Malone: The Boy
Tim Roth: Sugarman
Rory McCann: Kitten
Dennis Okwera:  Bandido Psicótico
Jamie Michie: ABandido Arqueiro
Douglas Russell: Preguiçoso
Ian Hanmore: Bandido ladrão 
Sammy Hayman: Assistente de arqueiro
Jack Morris: Lábios de Lula
Bryan Michael Mills: Bandido Músico
Jack Lowden: Little Sugar
Kerry Lynn Hamilton: Dona do Casarão
Alex Macqueen: Laird
Nina Barnett: Charlotte
Raphaël Thiéry: Mint
Takehiro Hira: Fujin
Joanne Whalley:Vienna Crawford
Clive Kneller: Doninha
Andrew Cranston: O Artista
Jude Cranston: Atirador de facas
Edward Dogliani: Observador de Marionetes
Michael Jones: Homem-mão
Robin Jones: Tocador de tambor
Carlo Maclean: Menino leão

Jean Maclean: Mud Slinger
Claire McVinnie: Nômade na Fogueira
Donald Mitchell: Homem da trupe
Nicholas Munro: Homem da trupe
Woody: Cavalo 

 

A filha de um marionetista japonês tem problemas com uma gangue de bandidos perversos durante uma de suas apresentações, onde conhece Sugarman e seu filho Little Sugar após ela se apoderar de uma grande quantidade de ouro roubado dos correios de posse desta gangue. 

 

Tornado" 2025: A Lenda de uma Samurai Renascida em Tempestades de Vingança parece ter algo de Quentin Terentino mas John Maclean em meio a um filme enevoado não consegue fazer acontecer muita coisa surpreendente. No papel, Tornado (Kôki, Tim Roth e Jack Lowden) é um trailer visualmente impressionante que apesar da tentativa de uma fusão ousada entre dois gêneros: o samurai e o faroeste, na prática o filme não cumpre seu pretexto. 

Parece mais um conto do que uma história verdadeira, mas até consegue entreter o público, assim como eu. O ritmo do filme oscila entre uma cen e outra. As vezes torna-se lento demais. 

 

O resultado é meio que desanimador, porque lembro-me de "O Dragão Chinês e o Pistoleiro" Com Lee Van Cleef que ao final víamos aquelas cenas finais de lutas e tiroteios e aqui quase ão temos nada em ação relacionado ao tema. Não há o confronto dramático, nenhuma luta de espadas de impacto, duelo entre pistoleiros e no ato final, embora atmosférico, carece da recompensa que muitos fãs de faroeste estariam aguardando.

 

 

 Trailer

 

Elaborei uma tradução/adaptação no idioma português em uma subtitle/legenda no formato SRT [23,970 fps] e estou disponibilizando-a aqui para os seguidores e leitores deste blog.

 

“Tornado: A Lenda de uma Guerreira Samurai” (2025) Subtitles/Legendas PTBR/FRENCH SRT [23970 FPS]. Exclusiva Download