Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles/Legendas.
Mostrando postagens com marcador Tom Laughlin. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Tom Laughlin. Mostrar todas as postagens

10 abril 2023

“Billy Jack Collection Subtitles” [USA / 1970-1977], Subtitle/Legenda: Ptbr e Inglês SRT Download


Comemorando 55 anos após o primeiro episódio de Billy Jack, estou disponibilizando subtitles/legendas no idioma português para os 4 filmes. Para quem não sabe, Billy Jack é um ex-fuzileiro naval que é meio nativo americano e não simpatiza muito pelo homem branco que pisa em terras indígenas. Tom Laughlin criou o personagem de Billy Jack em meados dos anos 50 e conseguiu o seu piloto em 1967. 

Ele mesmo interpretou Billy Jack em seu primeiro filme sobre "gangue de motoqueiros", muito popular na década de 60. Após o sucesso comercial em 1967 deste 'The Born Losers', "Nascidos para Perder" ele conseguiu fazer em 1971 o segundo, 'Billy Jack'. Depois disso, agora com mais experiência conseguiu executar em 1974 o terceiro 'O Julgamento de Billy Jack'.

Em 1977 fez o quarto filme, 'Billy Jack vai para Washington', que foi negativamente aceito pelos políticos de Washington e não conseguiu um lançamento com sucesso significativo. Laughlin nunca foi capaz de fazer outra sequêncisa de seu personagem, embora tenha tentado pelo resto de sua vida.


NASCIDOS PARA PERDER [THE BORN LOSERS] 1967 

Billy Jack é quase um ator coadjuvante às vezes neste filme. A história se concentra em uma gangue de motoqueiros que está estuprando e sequestrando meninas em uma cidade da Califórnia. O filme pode ser um pouco lento às vezes, e tem momentos de crueldade, covardia e ação envolvetne e apesar de algumas falhas, é divertido. 

Link 
https://youtu.be/RGrfl1uR8Hg

BILLY JACK [BILLY JACK] 1971 

Billy Jack está em desacordo com os habitantes da cidade sobre uma escola para crianças que são ensinadas de maneira pouco conveniente em que é basicamente ensinada ideais 'hippies' e também não gosta que os habitantes locais cacem em terras indígenas. Existem inúmeros incidentes com os moradores e a escola e Billy Jack vê a violência como a única forma de defender a escola e suas crianças. Sua namorada, esposa na vida real, Dolores Taylor, não concorda com ele sobre isso. 

Link
https://youtu.be/AK3gq9omrqY 

THE TRIAL OF BILLY JACK [O JULGAMENTO DE BILLY JACK] 1975 

O título não tem muito a ver com o filme literalemente realmente não há um julgamento. O julgamento aparentemente é para o espírito ou a alma de Billy Jack, cultura nativa americana. Diálogos e roteiro longos tornam o filme meio cansativo em assistir, mas politicamente é bem executado. 

Link
https://youtu.be/TWQcNSMXn04 

BILLY JACK GOES TO WASHINGTON [BILLY JACK VAI PARA WASHINGTON] 1977 

Aqui Billy Jack se torna senador estadual por meio da manipulação de figurões do governo e empresários de dinheiro. Mutio estranho de aceitar Billy Jack sendo um senador. Em uma nova situação, o persoangem agora tenta colocar suas ideias conservacionistas por meio de leis. 

 Link
https://youtu.be/eoK6mhz4ptg 


 

Ilustração Fantasia

15 fevereiro 2017

Pistoleiro da Justiça [Il Giorno Del Grande Massacro]


Pistoleiro da Justiça - Brasil
O Mestre Pistoleiro - Brasil
Il Giorno Del Grande Massacro - Itália
The Master Gunfighter - USA
El Pistolero - Canadá/França
Master Gunfighter - Dinamarca
Lahjomaton - Finlândia
O Megalos Ektelestis - Grécia
Legenden Om En Revolvermann - Noruega
Mistrz Rewolweru - Polônia
O Samurai do Oeste - Portugal

Produção: USA, 03 de Outubro de 1975
Diretor: Tom Laughlin (Frank Laughlin)
Escrito: Tom Laughlin (Harold Lapland)
Locações: Big Sur, California, USA
Orçamento: Aproximado $3.500.000
Co Produção: Billy Jack Enterprises
Duração: 106 Minutos
Música: Lalo Schifrin     
Fotografia: Jack A. Marta

Tom Laughlin - Finley
Ron O'Neal - Paulo
Lincoln Kilpatrick - Jacques
Geo Anne Sosa - Chorika
Barbara Carrera - Eula
Victor Campos - Maltese
Hector Elias - Juan
James Andronica - Abel
Richard Angarola - Don
David S. Cass Sr. - McDonald
Doug Jinks - Cowboy Rufião
Mike Lane - Frewen
Burgess Meredith - Voz do Narrador
Angelo Rossitto - Anão do show
Chuck Dawson (extra não creditado)
Patti Clifton e Carmencristina Moreno 


Durante a narração inicial do filme surge nos créditos uma menção à "Billy Jack Rights Presents" que na verdade trata-se de Tom Laughlin e da produtora de Delores Taylor, a Produtora Billy Jack Enterprises.

Após a narração neste prólogo, ela novamente aparece mas não significa que seja um dos filmes da série "Billy Jack" produzidos pela produtora que leva o mesmo nome. Este é sobre um espadachim e pistoleiro que com ajuda de amigos tenta impedir que ricos proprietários e latifundiários aniquilem os índios locais.


O filme é ambientado no sul da Califórnia, perto de Santa Barbara logo após a Califórnia tornar-se parte dos Estados Unidos. Colonos americanos e do governo dos EUA discriminam os proprietários de terras mexicanas e que muitas vezes tiveram suas terras tomadas pela força ou através da desonestidade legal.

O filme centra-se em ricos fazendeiros latinos cujas terras e riquezas estão em risco. Eles decidem desviar um navio do governo dos EUA, saqueá-lo, levar o ouro e afundá-lo. Para prevenir-se de serem capturados, eles planejam um massacre local aos índios Chumash.
 

O herói é o filho adotivo, agora distante (Finley), um mestre espadachim e pistoleiro, que tenta impedir isso enquanto ainda tem que desviar atenções em salvar também a sua família.

Nos anúncios da época havia um slogan sobre ele: "Lutou como um exército e viveu como uma lenda". Quando vi o anúncio deste filme pela primeira vez, corri para as locadoras pra encontrá-lo.


Naquele ano, 1975, tinha em sua sinopse: um filme de aventura e de muita ação e crueldade. Após muita procura por ele, obtive informações de que não seria possível encontrá-lo, pois era um filme produzido exclusivamente para a televisão.

Provavelmente nunca fora lançado em vídeo VHS naquela época, mas encontrei essa cópia disponível na Web copiada da TV a Cabo TNT dublada em Português que não possui boa imagem mas vale pela curiosidade em conhecê-lo.


Qualidade do vídeo: TVRip
Resolução:561 x 344 pixels
Extensão do vídeo: AVI
Formato: MPGE-4
Codec de áudio: AC3 Interleave
Tamanho: 561 Gb
Duração: 106 minutos
Áudio Português Brasil

Links Disponíveis na Web: 

http://www.mediafire.com/?84w05g86lmi63zx 
http://www.mediafire.com/?rad1giwinj6uqi1 
http://www.mediafire.com/?altghyxhtji4256
 

Disponível no Youtube em 2 partes com áudio alemão: 
https://www.youtube.com/watch?v=1UuxwcJEgvw&t=114s 
https://www.youtube.com/watch?v=ytr0hFQItMw&t=1001s 




Movie Instrumental Theme Youtube.