Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.
Mostrando postagens com marcador Delia Boccardo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Delia Boccardo. Mostrar todas as postagens

25 janeiro 2016

...E Alla Fine lo Chiamarono Jerusalem l´implacabile [Pistoleiro Não Muito Mortal] Especial Brasil



Pistoleiro Não Muito Mortal - Brasil
...E Alla Fine lo Chiamarono Jerusalem l´implacabile - Itália
Padella Calibro 38 - Itália
Chi Spara Per Primo Ammazza Due Volte - Itália
Panhandle Calibre 38 - USA
Pistoler og Steikepanne - Noruega
Panhandle 38 - USA
Bratpfanne Kaliber 38 - Alemanha
Pistolero Mortal ... a Vece - Espanha
2 Teufelskerle Gegen Alle - Alemanha

Produção: Itália 01 de Setembro de 1972
Duração: 93 minutos
Diretor: Antonio Secchi
Escrito: Mario Amendola, Massimo Franciosa, Luisa Montagnana e Toni Secchi
Produção: Felice Testa Gay
Musica: Franco Micalizzi
Tema: "When Spring Is In The Air" interpetada por Annibale
Fotografia: Giorgio Regis            
Edição: Luciano Anconetani
Estudios Elios – Cinecittà, Roma
Co Produção: S.p.A e F.T. Gay - Cinegai
Distribuição Original nos Cinemas pela 20th Century Fox.


Keenan Wynn - Billy Bronson/Kile Richards
Scott Holden - Jesse “Jerusalem” Bronson
Delia Boccardo - Connie Briscott
Giorgio Trestini - Bobo Bilson/Bison
Remo Capitani (Ray O'Connor) - El Tornado Philippe Leroy - General Briscott
Mimmo Palmara (Dick Palmer) - Xerife Jones
Giorgio White - Chefe Águia Negra
Nello Pazzafini – Líder bandido Bullseye Joe
Gino Marturano - Capanga de Bullseye Joe/Com Cavanhaque
Osiride Pevarello - Capanga de Bullseye Joe/Chapéu Vermelho
Franco Fabrizi – Francês Fernand
Gino Cagna - Padre
Alberto Dell'Acqua - Sargento do General Briscott
Roberto Dell'Acqua - Capanga de Bullseye Joe/Cabelos Longos
Pietro Torrisi - Índio Musculoso/Tanga de Onça
e com Carla Mancini e Riccardo Donzelli. 

Este é mais um filme pouco conhecido e de poucas informações disponíveis sobre as suas peculiaridades para fãs e pesquisadores no seguimento, portanto resolvi fazer um estudo mais detalhado sobre ele e disponibilizar algum material para colecionadores.

O xerife Jones (Dick Palmer), da cidade de Courtney escala o velho pistoleiro e ex bandido aposentado Billy Bronson (Keenan Wynn) para escoltar e proteger o transporte de duas caixas de ouro no valor de um milhão de dólares destinados ao General Briscott, comandante do Forte Edwards. Philippe Leroy, ator francês faz aqui o papel de um General confederado totalmente maluco e atormentado e alucinado.


Aceitando a empreitada, Billy Bronson convoca seu filho Jessy Jerusalém, que fora criado por freiras em um convento na cidade grande para ajudá-lo na escolta do tesouro.

A diligência que trás uma carta do General Briscott com as informações e as coordenadas de embarque e a rota do carregamento é interceptada por vários bandidos durante a viagem até Courtney revelando a todos eles sobre a viagem do ouro, comprometendo ainda mais a segurança do transporte mas mesmo assim Billy e seu filho são enviados com o ouro pelo xerife.


Ao chegar em Courtney, Jesse é motivo de gozação pelo bando de Bullseye Joe em virtude de sua delicadeza e sua refinada educação e comportamento gentil para com todos. Consequência de anos no convento, sendo educado por freiras que não o impedirá de usar sua astúcia e inteligência para lidar com a violência local.
Durante a viagem, pai e filho vão enfrentar vários grupos de "pretendentes" ansiosos em por as mãos na fortuna tais como: Índios Comanches; Um falso padre; Uma gangue de ladrões locais comandado por Bullseye Joe (Nello Pazzafini); Uma gangue de mexicanos liderados por “Tornando” (Remo Capitani); Uma jovem ambiciosa (Delia Boccardo) que ao final se revela sendo filha do General Briscott e “Fernand”, um francês vigarista (Franco Fabrizi) muito astuto.


Durante a viagem, pai e filho vão enfrentar vários grupos de "pretendentes" ansiosos em por as mãos na fortuna tais como: Índios Comanches; Um falso padre; Uma gangue de ladrões locais comandado por Bullseye Joe (Nello Pazzafini); Uma gangue de mexicanos liderados por “Tornando” (Remo Capitani); Uma jovem ambiciosa (Delia Boccardo) que ao final se revela sendo filha do General Briscott e “Fernand”, um francês vigarista (Franco Fabrizi) muito astuto.


Todo o plano da viagem fora traçado pelo xerife para que todos os bandidos da região fossem atraídos por Billy como uma ísca para que o xerife garantisse a segurança do ouro.

O que levam na sua carga na verdade são caixas de pedras e e a viagem não passa de um pretexto para que o xerife leve o ouro em segurança por outra rota.
O filme é uma comédia levada para o grotesco e surreal e às vezes quase é bem-sucedida, num tom de pastelão mas a encenação e fraca e conturbada.


O diretor tentou fazer um Western engraçado mas não encontrou os ingredientes necessários e a estrutura competente para isso. Dentre os índios, há um guerreiro Comanche gay e um chefe Águia Negra sem nenhuma expressão indígena possível. O ingênuo Bobo, comedor de cebolas é um homem forte na briga mas que constantemente tem que sair correndo para o mato por causa de diarréias. É o ator Giorgio Trestini talvez tentando executar uma imitação de Bambino (Bud Spencer) sem barba mas que não faz sentido e não funciona.
As cenas em que ele arremessa "Pampero", um membro da gangue de mexicanos de "Tornado" em que ele o encontra, por várias vezes ele sempre cai com a cara em fezes de cavalo. Nota-se claramente que é um boneco sendo arremessado ao ar e isso colabora para que o filme perca um pouco da originalidade.


O xerife entrega o ouro a Briscott mas o filme termina com um final meio confuso e inconclusivo sem se saber ao certo quem na realidade se apoderou do tesouro que caiu em um precipício após 93 minutos de caçada e perseguições a ele culminando em uma inteRminável luta dentro da diligência do General Briscott entre todos os seus pretendentes.
A briga entre todos faz com que a diligência seja totalmente destruída e curiosamente sobram somente os cavalos e duas rodas.


O suposto herói Jerusalem tem como sua arma principal, as panelas que encontra pela frente (Panhandle, Calibro 38) como foi intitulado na Itália originalmente. Antonio Secchi trabalhou como diretor de fotografia em “O Dólar Furado” (1965), “Gringo, Quién Sabe” (1966), “Sangue nas Montanhas” (1966), “O Procurado” (1967) e todos os trabalhos merecem ser lembrados pelo resultado e repercussão, mas aqui em “Pistoleiro Não Muito Mortal” como diretor, este italiano de Genova não se saiu muito bem.


Foi o seu único filme como diretor tentando em pleno ano de 1972, dar um último suspiro ao Euro Western quando o gênero já estava sendo sepultado com as suas últimas produções humorísticas de Terence Hill e Bud Spencer. O orçamento ainda era baixo, a inspiração esgotada e atores sem motivação para um gênero em extinção.


Jerusalém é outro nome seguido de: Amém (Antonio Sabato), Espirito Santo (Vassili Karis), Aleluia (George Hilton) ou até mesmo de Trinity (Terence Hill) na tentativa de ainda conseguir alguns fãs nas salas de cinemas. Este foi um dos filmes que foi feito apenas como pretexto talvez de despedida de um gênero que estava com os seus dias contados.


O personagem “Jesse ‘Jerusalém’ Bronson” (Scott Holden), é filho do ator americano William Holden, que atuou no americano “The Wild Bunch” [Meu ódio Será tua Herança (1969)] de Sam Peckinpah. Difícil entender também o que Keenan Wynn fazia pela Europa em 1972 nesse western tão fraco depois de ter participado também do clássico “The Wild Bunch”.


A influência musical do tema "When Spring Is In The Air" (A Primavera Está no Ar) de Franco Micalizzi interpretada por Annibale, mostra realmente o verde nas filmagens na primavera local em Roma e soa como o tema de "Trinity Stand All" [Trinity Ainda é meu Nome (1971)] de Guido e Maurizio De Angelis percebendo-se a influência de Trinity que fora realizado um ano antes mas esta música também é muito bonita e contagiante e obedece tematicamente ao filme e ao personagem Jerusalém como por exemplo no verso: "See his innocent smile, Friendly, docile, Take a look at this scene, Don’t stop running" [Veja o seu sorriso inocente, Amigável, dócil, Dê uma olhada nesta cena, Não pare de correr].



Válido como curiosidade em ver os atores americanos meio que perdidos em Cinecittà, diversão e saudosismo para quem frequentou os cinemas da década de 70. As novas gerações certamente não entenderão isso ao assistirem ao filme que ainda continua inédito na TV brasileira.

Link disponível na Web:
http://uploaded.net/file/iuhhf3tq  
916 Mb
Duração: 85 minutos
Vídeo: AVI 448x320 pixels
Áudio Inglês
Legendas Português

02 dezembro 2014

4 Tiros Sem Perdão [3 Pistole Contro Cesare] Tula - Jean Amani Letra/Lyric Inédita Especial Brasil

4 Tiros Sem Perdão - Brasil - 1966
3 Pistole Contro Cesare
Death Walks in Laredo - USA
Música: Marcello Giombini e Jean Amani
Intérprete: Jean Amani
Dançarina: Femi Benussi

“Tula”

Till the magic when are rising you
here the pall me of my heart bit
your lit the fire lit this morning
Tula, Tula, Tula, Tula, Tula.
how wait folly i could hold you
in my eyes and love you
 
Oh my Tula
Oh my Tula
I want you. Tula
Tula, Tula, Tula, Tula, Tula.
im my sleeping
im my somewhere
im my love, love Tula



Tradução Português Brasil


Tula
Há magía quando você dança
Acelera as batidas do meu coração
Você reascendeu o fogo esta manhã
Tula, Tula, Tula, Tula, Tula.
Como seria loucura poder segurar você
Em meus olhos eu te amo
Em meus olhos eu te amo

Oh minha Tula
Oh minha Tula
Eu quero você, Tula
Tula, Tula, Tula, Tula, Tula.
Em meu sonho
Junto comigo
Em meu amor, amor Tula


4 Tiros Sem Perdão 1966 – No Original Soundtrack Apreciation Download
4 Tiros Sem Perdão 1966 – Dança de Tula - Youtube

4 Tiros Sem Perdão [3 Pistole Contro Cesare] I Got me a Gun - Delia Boccaro Letra/Lyric Inédita Especial Brasil

Delia Boccardo

Impressionante atriz italiana era uma beleza atraente que atuou em mais de sessenta filmes internacionais. Nascida em Gênova, Itália, em 1948, ela fez sua estréia em “Tre Pistole Contro Cesare” (1966) um Western Espaghetti com apenas 18 anos em que além de atuar canta duas canções sendo uma delas “I got me a gun” que você está conhecendo a letra pela primeira vez aqui neste blog.

Ela passou a trabalhar regularmente som seu jeito sedtor em numerosos contos de intriga e outras aventuras ao ar livre. Em seu terceiro filme, ela fez sua primeira aparição de língua Inglesa como atriz principal para Alan Arkin na comédia Inspetor Clouseau (1968) com Arkin substituindo brevemente Peter Sellers como o detetive francês completamente inepto.

Outras aparições europeias adicionais por Boccardo incluem-na como co-estrela de alguns dos atores mais viris e bonitos da Europa da década de 1970: Franco Nero em “O Soldo da Corrupção” (1969), Bekim Fehmiu no épico produzido nos Estados Unidos “O Mundo Dos Aventureiros” (1970) , Lou Castel em “Stress” (1971), e até mesmo como co-estrela do esquiador Jean-Claude Killy em “Snow Job” (1972). Continuando no início de 1980, revelou-se um Delia Atheniense fascinante no italiano “Hércules” 87 (1983), estrelado por Lou Ferrigno e também retratou Maria Madalena no filme pata TV, “The Day Christ Died” (1980) . Ela continua ainda trabalhando, principalmente na TV italiana.


4 Tiros Sem Perdão - Brasil - 1966
3 Pistole Contro Cesare
Death Walks in Laredo - USA
Música: Marcello Giombini
Intérprete: Delia Boccardo

"I got me a gun"

I  ‘cause on my wait to meet my only life
One try to imagine light is told you above
I want sing to you move
But a start singing to you soon
Where thousand it got sad to know go too

I got me a gun
Is comming to play
I got me a gun
It comming my way

I  ‘cause on my wait to meet my only train
One is party in afternoon is got put say
I was dancing in boat shall
But a find no quait is no problem
Where call no pop myself on prayer gun

Now i got a gun i know but way to go
I Know is cool a sharing is anyone i know
Trying with me and i and dry
And i know as with is why
When i go is got me a gun shes warning hide

I got me a gun
I so longer play
I got me a gun

4 Tiros Sem Perdão [3 Pistole Contro Cesare] Especial Brasil


4 Tiros Sem Perdão - Brasil
3 Pistole Contro Cesare
Death Walks in Laredo - USA

Produção: Itália e Argélia 1966

Direção: Enzo Peri
Escrito: Carmine Bologna, Enzo Peri e Piero Regnoli (Dean Craig)
Duração: 95 minutos 
Musica: Marcello Giombini
Fotografia: Otello Martelli
Produção: Carmine Bologna
Edição: Adriana Novelli Produção
Design: Giorgio Giovannini
Set Decoração: Giulia Mafai Assistente
Diretor: Moussa Haddad
Mestre de Armas: Rinaldo Zamperla
Locações: Argélia
Co Produção: Dino de Laurentiis Cinematografica e Casbah Film


Thomas Hunter - Whity Selby/Whittaker
James Shigeta - Lester Kato
Nadir Moretti - Etienne Devereaux
Enrico Maria Salerno - Julius Cesar Fuller
Gianna Serra – Debbie – Deborah Smith
Delia Boccardo – Mady/Louise - Cantora
Umberto D'Orsi - Stanford
Femi Benussi - Tula
Ferruccio De Ceresa - Professor
Vittorio Bonos - Bronson
Adriana Ambesi – Mulher no início
Gino Bardi - Popular
Gianluigi Crescenzi - (Gian Luigi Cresscenzi) - Popular
Nicola Di Gioia - Pistoleiro
José Galera Balazote – Capanga de Fuller


Um inescrupuloso bandido é conhecido como Juliu Caesar, “O Fuller”, obsecado por Cesar veste togas romanas, vive em um palácio tipicamente romano com suas várias escravas, em sua enorme piscina de água quente, com vapor, sauna e tem sob suas ordens está um exército de bandidos que vestem roupas pretas como a guarda Pretoriana de Cesar na antiga Roma e tem como objetivo descobrir o ouro de uma mina abandonada na região de Laredo.

O americano Thomas Hunter é Whittaker Selby, o herói aqui com suas armas infalíveis e cheias de truques e que tem a companhia do japonês James Shigeta que possui a prática do kung fu e um terceiro é o francês Etienne Devereaux [Nadir Moretti] que tem poderes magnéticos mágicos e de hipnotismo.


Os três descobrirão em breve que eles são meio-irmãos, ou seja um filho de cada mãe diferente. Mais um Espaghetti Western exótico e um tanto quanto bizarro.
Poderia até ser confundido com um episódio perdido da série de TV Batman que nesta década de 60 fazia um sucesso enorme.

A trama começa com Whity Selby (Thomas Hunter) é procurado por um velho advogado, enquanto vai deixando um saloon dentro do qual ele acaba frustrando um ataque, matando quatro adversários de um jogo de cartas com apenas um tiro com sua pistola de quatro canos, uma do seu arsenal de truques.


O advogado informa a Selby através de uma carta em mãos que seu pai, que morreu há dez anos atrás e que ele nunca conheceu, tinha deixado a sua mina de ouro como parte de uma herança.
O documento é acompanhado de uma foto de uma jovem. Selby viaja para Laredo para recuperar o legado de seu pai, e para tentar identificar a identidade da garota da foto.

Ao chegar na mina de ouro, Selby encontra dois homens em uma missão semelhante - Etienne Devereaux (Nadir Moretti), um homem de origem francesa com poderes mágicos de magnetismo e hipnotismo e Lester Kato (James Shigeta), um japonês especialista e kung-fu.

Durante uma discussão entre os três em considerarem seus direitos à mina, eles são abordados por um velho homem no local, e logo fica claro a partir das explicações do velho que os três são irmãos improváveis, pois seu velho pai, o “Velho Henry Landon” que é muito citado mas não aparece no filme, gostava da companhia de mulheres, e muitas delas e de várias nacionalidades.


Os três irmãos são informados de que seu pai lutou amargamente para manter a sua terra, mas fora obrigado a sair de Laredo pelo poderoso latifundiário "Julius Cesar" Fuller (Enrico Maria Salerno), um homem obcecado pela história do grande líder romano, comparando-o ao poder que ele mesmo possui.

 Fuller é muito possivelmente um dos personagem mais estranhos dos westerns espaghetti que eu já vi. Ele vive em uma réplica de um palácio romano, cercado de escravas seminuas de todo o mundo. Entre elas, Femi Benussi é “Tula” a qual em meio as vaidades de Cesar executa uma dança estranha; uma mistura de Ula-Ula havaina com dança do ventre. Os pistoleiros de preto lembram muito o bando do Major Jackosn em Django se bem que esse é anterior a ele.

O ritmo em que segue o roteiro é alucinante já com a música tema no início "Death Walks em Laredo" em que os três irmãos viajam para Laredo disparando seus revólveres para o ar cavalgando em alta velocidade em uma ação ridícula e desnecessaria. Enrico Maria Salermo aqui em seu segundo Espaghetti, após ter filmado “Bandidos” como Julio Cesar lembra um sósea de Jack Nicholson.

Thomas Hunter é até convincente em algumas situações de violência. O pistoleiro Whittaker Selby interpretado por ele, já visto e apreciado em “The Hills Run Red” [Sangue nas Montanhas - Brasil] (Un Fiume di Dollari), em um certo momento, entra em um saloon, e novamente com outras armas cheias de truques [os disparos saem pela coronha do revólver] faz de um só golpe, sete adversários mortos, e em seguida, sai tranquilamente depois de pagar a conta, inclusive os transtornos causados no estabelecimento.


Há também o curioso personagem “Bronson” (Vittorio Bonos), braço direito de Cesar que veste um terno totalmente branco e que em sua primeira aparição, surge comendo bananas, jogando as casas no decote de uma escrava que lustra os seus sapatos.

História interessante e diferente, com suas muitas reviravoltas e existem também alguns momentos de grande humor como no diálogo entre Selby e o advogado explicando por que levou dez anos para encontrar os três irmãos.
Uma luta feminina em uma cabana entre as beldades Gianna Serra e Delia Boccardo mostrando suas pernas é muito agradável de se ver.


Poderia considerar como um dos Espaghettis mais loucos de todos os tempos, mas lembro-me ter visto outros ainda mais loucos ainda. Belas locações na Argélia que lembra muito bem as pradarías nos estúdios em Almería na Espanha e em certos momentos, o Grand Canyon ameircano.

O surpreendente é que, apesar de todos os excessos no visual da antiga roma e um tom até meio que psicodélico dos anos 60, com visuais multi coloridos, o filme funciona muito bem e também tem um bom ritmo. Além disso, o orçamento disponível para o diretor, Enzo Peri, em seu primeiro e último filme, não estava entre os piores e também tecnicamente o filme é bastante agradável, com uma boa fotografia de Otello Martelli e belas cenas de externas.


A bela trilha sonora de Marcello Giombini contribui e muito para que o filme não fique monótono.
Alguns dos temas lembra mesmo o estilo Giombini como a guitarra em “Sabata, O Homem que Veio para Matar”(Brasil) [Sabata] e belas cenas de externas.
Outra curiosidade é que os animais utilizados no filme faziam parte da guarda presidencial argelina e até mesmo para quem não é fanático e profundo observador, poderá perceber alguns calavos puro-sangue desfilando em algumas belas cavalgadas.
O filme é o único Western filmado na Argélia (se não em toda a África na época) e foi co produzido por Dino De Laurentiis e Casbah Films da Argélia.
Os mesmos que produziram o Cult de Guerra “A Batalha de Argel”.


Só mesmo Dino de Laurentiis para abraçar um desafio destes na época, sair da Itália e ir filmar um Wester na África em meio a Oásis e palmeiras em que o resultado final não se percebe nada diferente dos demais filmados na Europa, mesmo o diretor Enzo Peri citando uma típica festa regional americana muito conhecida, a “Cedar Gap Park Bell Coutry, Texas” onde o japonês Lester Kato desfila seus golpes de kung fu em um grupo de provocadores.
O filme foi mesmo considerado à frente de seu tempo pela audácia de Direção e Produção e para a contaminação em seguida de Westerns com outros gêneros que seriam enchertados como filmes de artes marciais e até mesmo do espionagem de James Bond e podemos citar aqui Sartana e Shangay Joe para comparar.


Versão Áudio Italiano disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=ZjZ1Ole45-0




 

Outra desagradável notícia é a do falecimento do ator hawaiano
James Shigeta em 28 de Julho de 2014 em Beverly Hills, California,
USA, aos 88 anos de idade por falência pulmonar.




Dentre os seus 88 trabalhos para o cinema e a TV americana, presto
aqui a minha homenagem de sua participação em seu único Western
Espaghetti.

27 agosto 2012

Quatro Tiros Sem Perdão

Tre Pistole Contro Cesare
Tre Ragazzi D´oro
Death Walks in Laredo
Three Golden Boys

Produção: Italia/Argélia - 1966
Director: Enzo Peri
duração: 95 minutos
Escrito: Piero Regnoli e Enzo Peri
Fotografia: Otello Martelli
Música: Marcello Giombini
Produção original: Max Hirsh

Thomas Hunter - Whity Selby
James Shigeta - Lester Kato
Nadir Moretti - Etienne Devereaux
Enrico Maria Salerno - Poderoso Julius Cesar
Gianna Serra - Debbie
Delia Boccardo - Mady
Umberto D'Orsi - Bronson
Femi Benussi - Tula
Ferruccio De Ceresa - Professor
Vittorio Bonos - Stanford
Adriana Ambesi - Mulher
Nicola Di Gioia - Pistoleiro
José Galera Balazote - Servidor de Cesar
Gino Bardi, Gianluigi Crescenzi (Gian Luigi Cresscenzi)

Três meio-irmãos: Whitaker Selby (Thomas Hunter), Lester Kato ( James Shigeta), e Etienne Devereaux (Nadir Moretti) são três personagens que em meio ao oeste possuem suas armas excêntricas.
Um é pistoleiro profissional, um japonês especialista em kung-fu e um hipnotizador francês com poderes magnéticos. O destino fará com que os três se encontrem e descubram que são meio-irmãos e deverão se unir para combater um vilão que é obcecado pelo imperador romano Júlio César, o "Julius Cesar Fuller" que apossou-se de uma mina de ouro deixada como herança aos três meio-irmãos em Laredo, Texas pelo seu pai.
Cesar (Enrico Maria Salermo) é tão fanático a ponto de ter construído um palácio completo vestindo sua toga com escravas, súditos, uma enorme banheira para seus banhos romanos. Tem também sua própria "Guarda Pretoriana" que veste preto, e que se apoderou da cidade e da mina dos três irmãos e está tentando enganá-los a ponto de tentar eliminá-los de seu caminho.
A missão dos três é a de se apoderarem da mina e vingar o pai.
Parece que o filme foi feito no auge da série Batman dos anos 60 e se percebe grandes influências nos heróis e nos vilões. Um Espaghetti Western um tanto quanto exótico e bizarro.
O pistoleiro Whitaker Selby tem várias armas em especial é o seu colt de quatro canos e muitos outros truques e habilidades como Sartana e nunca perde um desafio.
A música com o tema "Laredo" no Texas nome da cidade onde se dá os fatos na voz de Don Powell foi e é ainda marcante.
Nota-se claramente que o diretor não tinha experiência alguma em western e logo no prólogo onde vemos os três cavaleiros cavalgando em disparada ao que parece com destino à Laredo dando tiros ao ar sem nenhum sentido.
O filme serve apenas como documento histórico para o seguimento e é um desprezo ver Thomas Hunter neste filme sabendo-se que neste mesmo ano fez um clássico: "Un Fiume di Dollari" [Sangue nas Montanhas - Brasil] ao lado de Nicholetta Machiavelli e Henry Silva.
Outra curiosidade é que a atriz Gianna Serra, a miss itália 1963 esteve presente nestes dois filmes ao lado de Thomas Hunter.
Coisas do Espaghetti!