Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles-Legendas-Filmes.
Mostrando postagens com marcador Dilema de um Bandido. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dilema de um Bandido. Mostrar todas as postagens

01 maio 2017

Waco: Dilema de Um Bandido [1966] Letra/Lyric da música tema do Filme

Dilema de um Bandido - Brasil
Waco - USA, Canada e Romênia
Waco, Una Pistola Infallibile - Itália
Wyoming-Bravados - Áustria
Denmark     Waco - kaldte de ham
Waco, La fuerza de la ley - Espanha
Revolverimies Waco - Finlância
La loi des hors-la-loi - França
Ta pistolia skoproun to thanato - Grécia
Watarimono - Japão
Hämnd! Hämnd! Hämnd! - Suécia
Wyoming-Bravados - Alemanha
Revolveras Wako - Yugoslávia

Música tema do filme "Waco, Dilema de Um Bandido" (1966)
Letra: Hal Blair
Música: Jimmie Haskell
Intérprete: Lorne Greene (Trilha sonora do Filme) 1966

"WACO"

(Waco)
He stood tall with heavy guns that tied down at the thigh
Gunmen knew that to test his draw was to pick your time to die
He'd been an outlaw, deadly mean, the ones that knew him said
But now a badge gleamed on his chest and he was the law instead

(Waco, Waco)
People moved away from him, his smile was grim and cold
The badge he wore was a mockery for the notches on his soul
Was he good or was he bad, even Waco didn’t know
The girl he loved was promised now, so which way would he go

(Waco, Waco)
The hour was gettin' closer and the odds were mighty long
His life would be the forfeit if he decided wrong
She was gone, would not be his, what was he fighting for
The people of a little town that couldn’t despise him more

(Waco, Waco)
No more time, he must decide, some thought he might have prayed
He checked his guns then faced the street, a decision had been made
There was a dignity about him, a sombre look of doom
The people that were in his way moved back and gave him room

Never had he faced such odds, he’d never learned to run
He had lived and now he’d die with his only friend, the gun
A solemn lonely figure moving up the dusty street
A solitary target for the fate he was to meet

(Waco, Waco, Waco, Waco) End title sung
When the vengeance fight exploded, his big guns cut them down
And that day will be remembered as long as there’s a town
The people saw one gunman stand and fight an outlaw band
He gave them courage they had lost and they backed him to the man

(Waco)
Now his job was finished here, as he slowly turned away
A hand reached out and touched his arm and a gentle voice said, "Stay”
The girl he’d loved forever was standing at his side
And the real man that was Waco lived, and the outlaw Waco died
(Waco, Waco, Waco, Waco, Waco), Yah!)

(Transcribed by Monique Adriaansen - September 2004)
(Updated by Mel Priddle - February 2017)

 WACO [1966] Intérprete: Lorne Greene

Waco: Dilema de Um Bandido [1966] Subtitle/Legenda Português Ptbr.Str Exclusiva

Dilema de um Bandido - Brasil
Waco - USA, Canada e Romênia
Waco, Una Pistola Infallibile - Itália
Wyoming-Bravados - Áustria
Waco - Kaldte de Ham - Dinamarca
Waco, La Fuerza de la Ley - Espanha
Revolverimies Waco - Finlância
La loi des Hors-la-Loi - França
Ta Pistolia Skoproun to Thanato - Grécia
Watarimono - Japão
Hämnd! Hämnd! Hämnd! - Suécia
Wyoming-Bravados - Alemanha
Revolveras Wako - Yugoslávia

Direção: R.G. Springsteen    
Escrito: Harry Sanford e Max Lamb e Steve Fisher

Produção: A.C. Lyles
Duração 85 min
Música: Jimmie Haskell    
Fotografia: Robert Pittack    
Edição: Bernard Matis    

Produção: 01 de Setembro de 1966
Locações: Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue,
Hollywood, Los Angeles, California, USA

Co Produção: A.C. Lyles Productions

Howard Keel - Waco
Jane Russell - Jill Stone
Brian Donlevy - Ace Ross
Wendell Corey - Pregador Sam Stone
Terry Moore - Dolly/Garota do Saloon
John Smith - Joe Gore
John Agar - Empresário George Gates
Gene Evans - Ajudante do xerife Jim O'Neill
Richard Arlen - Xerife Billy Kelly
Ben Cooper - Scotty Moore
Tracy Olsen - Patricia West
DeForest Kelley - Bill Rile
Anne Seymour - Ma Jenner
Robert Lowery - Prefeito Ned West
Willard Parker - Pete Jenner
Jeff Richards - Kallen
Regis Parton (Reg Parton) - Ike Jenner
Fuzzy Knight - Telegrafista
Russ McCubbin - Vaqueiro
Dan White - Popular
King Johnson - Popular
Barbara Latell - Popular
Boyd 'Red' Morgan - Pistoleiro de Kallen
Tom Collins - Jogador de Cartas
Herman Hack - Popular
Tom Humphries - Popular
Cherokee Landrum - Pistoleiro
William Meader - Popular
Clint Sharp - Pistoleiro
George Tracy - Vaqueiro
Sailor Vincent - Popular
Max Wagner - Popular
Ken Williams - Popular

O pregador Sam Stone e sua nova e linda esposa Jill estão ao lado do túmulo do xerife Billy Kelly, que morreu tentando trazer a lei e ordem para Emporia, no Estado do Wyoming.

Entre as autoridades da cidade estão o empresário George Gates, o prefeito Ned West e sua filha Patricia. O prefeito rejeita a sugestão de Gates de que liberem o ex-bandido Waco da prisão para limpar a cidade.


Quando Patricia é atacada e violada por um cowboy após ser deixada na rua sozinha por seu namorado Scotty Moore, o prefeito finalmente decide que é hora de aceitar a oferta de uma anistia do governador para Waco e que mande ele para a cidade.

A primeira reação de Jill Stone, ao saber que Waco foi liberado, é deixar a cidade antes que Waco chegue e descubra que ela, sua ex-noiva, agora está casada com o pregador da cidade enquanto Waco estava preso.


O chefe poderoso da cidade, que lidera uma rede de corrupção, prostituição e jogos, Joe Gore, não fica muito feliz com a notícia e recruta os irmãos Ike e Pete Jenner para emboscarem Waco ao chegar na cidade. Ansiosamente aguardam pela chance de surpreender Waco e vingar a morte de um irmão.


Waco com muita experiência e astúcia por ter vivido uma vida erronia, descobre todas as trapaças na região e aos poucos vai solucionando todas elas com relutância da população por seus métodos de justiça. Um descontraído e divertido Western Americano no estilo filme B com pouca ação mas bem intenso. Bons atores, boa história, boa edição e direção.

Outra curiosidade é a narração durante o tema musical sobre a vida e trajetória de Waco feita pelo ator Lorne Greene, o Ben Cartwright, pai dos três irmãos da família Cartwright da série Bonanza.


Elaborei uma legenda [Subtitle] em Português para que outros fãs que não saibam o idioma inglês em outros países possam traduzi-la e entender a história e conhecer esse bom filme através de uma tradução via google. A legenda [Subtitle] foi elaborada para a versão em inglês disponível no Youtube.


”Subtitle [Legenda] Exclusiva - Waco, Dilema de Um Bandido - PtBr.str DOWNLOAD”