Geo-Storm “Tempestade Eletromagnética” [USA 2026] Subtitles/Legendas PTBR e INGLÊS SRT [23,97 FPS] Inédita e Exclusiva Download

Produção: USA, 24 de julho de 2026
Diretor: Anthony C. Ferrante
Escrito: Marc Gottlieb
Música: Christopher Cano, Mikel Shane Prather e Chris Ridenhour
Fotografia: Marcus Friedlander
Duração 88 minutos
Co Produção: Asylum

Elenco:
Daniel Baldwin: President Terry Carlson
Jessica Morris: Molly Martin
Allison Gold: Chrissy Martin
William McNamara: Eric Martin
Tola Lawal: Yolanda Lee
Johnny Pacar: Travis Hayes
Duane Garcia-Facey: Clay Martin
Diamond Marie Buckley: Rachel Parker
Ben Ubiñas: Tyrone James
Nate Timmerman: David Diaz
Mica Javier: Natasha Nakami
McKayla Cox: Amy Steel
Bryan Dodds: John Santo
Aryaan Ohri: Brady
Robert Stephen: Capcom Charlie
Sully Christian: Guidance Officer
Daniel Schwiebert: James Goldstone
Monnie Aleahmad: Nijat
Raelin Searcy: Taylor
Frances Domond: Mihalka
Aryan Gupta: Devin
Angelo Kern: Tech Chen

O clima global desencadeia uma incrível reação em cadeia que provoca erupções vulcânicas ao redor do mundo. A gravidade da Terra enfraquece, causando devastadoras e anomalias elétricas que magnetizam objetos com efeitos catastróficos. 

Terremotos em todas as falhas geológicas e tornados que causam destruição por toda parte. 

À medida que o planeta é destruído, uma equipe de cientistas trabalha para mitigar o impacto da tempestade chegando, inclusive, a se separar em determinado momento para ajudar os cidadãos a chegar, em segurança, a um abrigo subterrâneo e utiliza todos os recursos de sobrevivência à sua disposição, enquanto a natureza lança contra eles toda a sua força.

Uma bela aventura de ficção científica, até tecnicamente com excesso de detalhes, mas é um fato que não é descartável.

Elaborei uma tradução para o idioma português para uma subtitle/legenda no formato SRT e disponibilizar aos amigos deste blog.

Geo-Storm “Tempestade Eletromagnética” [USA 2026] Subtitles/Legendas PTBR e INGLÊS SRT [23,97 FPS] Inédita e Exclusiva Download

Link disponível na Web: 
https://youtu.be/ByYhA6davKI?si=0qAOSZ6w0Il9TMdP 

                                                                               Trailer  

Era uma vez no Caribe “Erase una vez en el Caribe” [Porto Rico/Espanha 2023] Subtitles/Legendas PTBR e INGLÊS SRT [25 e 23,97 FPS] Inédita e Exclusiva Download

Era uma vez no Caribe - Brasil
Erase una vez en el Caribe - Espanha
Once Upon a Time in the Caribbean - Austrália/USA/Canadá/UK/Índia
Naist otsimas - Estônia

Produção: Porto Rico/Espanha 12 de outubro de 2023
Direção: Ray Figueroa
Roteiro: Ray Figueroa
Gênero: Drama/Ação/Western
Idiomas : Espanhol
Duração: 2 h 21 min
Música: Omar Silva
Fotografia: Willie Berrios
Co Produção: Belle Films, Euskadi Movie, Ocean Park Entertainment
Sales Representatives/ISA,  Shoreline Entertainment e  Reaktor Post.
Elenco principal: Hector Anibal, Essined Aponte e Néstor Rodulfo

Maravilhosa produção filmada em Poro Rico e Espanha com jeitão de Quentin Tarantino até mesmo lembrando um pouco "Django Unchained" de 2012 em que Django sai para resgatar sua amada nas mãos de rico fazendeiro. O enredo aqui é o mesmo.

Quando sua amada esposa desaparece, um agricultor com um passado criminoso e violento embarca em um caminho de vingança com seu facão, [instrumento de trabalho no corte de cana] com sua pequena filha em seus braços, deixando um rastro de sangue eliminando os todos os bandidos contratados pra matá-lo e que cruzam sue caminho para desafiá-lo. 

Num estílo Quentin Tarantino, aqui um belo exemplo de suspense e tensão em cada golpe de facão desferido pelo agricultor Encarnacion.

As balas ficam de fora desse Western, mas as cenas de lutas são bem elaboradas e os protagonistas com suas pecuriaridades são marcantes. O filme foi rodado em preto e branco mas a impressão que fica é que você nem percebe esse detalhe. Podemos imaginar e quem estudou um pouco de história sabe que isto tudo foi realidade num passado não muito distante.

                                                                                  Trailer

Elaborei uma tradução para o idioma português em uma subtitle/legenda no formato SRT e disponibilizar aqui no blog também em inglês SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) para download com exclusividade. 

Era uma vez no Caribe “Erase una vez en el Caribe” [Porto Rico/Espanha 2023] Subtitles/Legendas PTBR e INGLÊS SRT [25 e 23,97 FPS] Inédita e Exclusiva Download

Link Disponível na Web:
https://www.youtube.com/watch?v=cvgAdeE3foM 

 

Pistolwali “ Pistoleira” [Índia 1972] Subtitles/Legendas PTBR e INGLÊS SRT [25 e 23,97 FPS] Inédita e Exclusiva Download

Pilla Piduga - Índia
Pistolwali - Índia
Pistoleira - Brasil
Pistolwali - Título Mundial
 
Produção: Índia, 1972
Direção: K.S.R. Doss
Produção: P. Nageswara Rao
Música: Sathyam
 
Elenco:
Jyothi Lakshmi: Neelu
Ramakrishna: Amar
Kaikala Satyanarayana: Raaka
Helen: Cantora Dançarina de lentes azuis
Prabhakar Reddy: Bikhu
Ramdas, Tyagraj, Vijayashri, Dhanasri,
Surya Prabha, Jayshree Talpade.

Uma história que gira em torno de uma disputa por amor da mesmo mulher Lakshmi, transforma dois amigos em inimigos mortais ainda quando jovens. 

 Raaka é o pai biológico da heroína Neelu (interpretada pela cantora de dançarina Jyothi Lakshmi), uma bela jovem criada por seu guru com o único propósito de vingar os males causados à sua mãe por criminosos que ameaçavam a paz da região.  

Munida de suas pistolas e habilidades de combate, ela caça os vilões Raaka, Bikhu e Mangoo em uma trama envolvendo muita ação, vingança, perseguições, tiroteios, torturas, ataques a trens e confrontos intensos.

Pistolwali (1972) é um filme indiano de ação e faroeste frequentemente associado ao estilo "Spaghetti Bollywood" ou cinema Tollywood e um longa-metragem de mais de duas horas e é dublada ou adaptada para o híndi do filme original em telugo chamado "Pilla Piduga".

É um faroeste indiano mega divertido, com sonorização crua típica dos anos setenta enquanto muitos cowboys com suas roupas coloridas típicas do folclore indiano lutam entre si. 

Os cenários, as roupas e até mesmo as atuações seguem uma linha de origem teatral. Tudo muito simples e improvisado, mas não perde o encanto e o saudosismo da simplicidade e o começo do que o cinema indiano é hoje em 2026. 

O destaque vai para a protagonista feminina com seu corpo sexi e exuberante com suas roupas vermelhas que com seus truques e habilidade com seus revolveres, busca se vingar de bandidos que infestam a região saqueando, roubando, matando, estuprando, roubando jóias de templos sagrados, e ajudar os pobres lavradores locais.

Em meio a tudo isso, alguns números musicais e danças típicas da Índia são apresentadas por seus atores aleatoriamente. É um marco do cinema indiano, assim com em muitos outros países o Western foi produzido, cada qual com sua tradição local. 

A trilha sonora composta por K. Sathyam, traz uma mistura marcante de surf rock, acordes guitarras elétricas e órgão seguindo a velha receita do Espaghetti Western Europeu.

Pistolwali é um filme muito cultuado e procurado por apreciadores e nunca houve uma subtitle/legenda para ele, então resolvi fazer uma tradução/adaptação para o idioma português e inglês e disponibilizá-la aqui no formato srt para download aos cinéfilos mais ousados em assistir essas saudosas e deliciosas produções B.

Pistolwali “ Pistoleira” [Índia 1972] Subtitles/Legendas PTBR e INGLÊS SRT [25 e 23,97 FPS] Inédita e Exclusiva Download

Links para áudio Telugo: https://www.youtube.com/watch?v=jbzQ25ufubw
https://www.dailymotion.com/video/x3kwzp7 
https://www.youtube.com/watch?v=5l0FUGJ9uY0 
 
Link para áudio Indiano: 
https://www.youtube.com/watch?v=6UUKaE5oAVg&t=457s 

 

MÚSICAS DO FILME:

https://www.saregama.com/song/kaisa-hai-gham-tere-saath-hardam_56306
Música Tema, dança no rio
“Kya Hua Kya Hua Dil Ko Song “
Cantora:  Asha Bhosle
Letra: : Mohanlal Kaul
 
Música no esconderijo de Rakka (última música)
“Kaisa Hai Gham Tere Saath Hardam Song”
Cantora: Asha Bhosle
Letra:  Mohanlal Kaul
 
https://youtu.be/vtNOO3xNXF8?si=pNVqknO92GyqXwPR
Música da Dança na Tribo índigena
Cantora: L.R. Eswari
Letra: Mohanlal Kaul

Ilustração Fantasia

Os 3 Django [3 Janggo] Indonésia 1976 Subtitles/Legendas PTBR e INGLÊS SRT [25 fps] Inédita e Exclusiva Download

Os 3 Djangos - Brasil
3 Janggo - Indonésia
Tigga Janggo - Indonésia
 

Produção: Jakarta, Indonesia 1976
Direção: Nawi Ismail
Escrito: Nawi Ismail
Duração: 87 minutos
Fotografia: Tjutju Sutedja
Estilista Artístico: Nahaly
Música: Joanes
Cenografia: Nawi Ismail

 
Elenco:
Benyamin Sueb: Benny Janggo
Mansjur Sjah: Janggomen
Eddy Gombloh: Gommy Janggo
Muni Cader: Don Lego
Abdul Hamid Arief: Xerife/Marshall Bloon
Bandot Lahardo: Lancelot/Mexicano gordo
Yatni Ardi: Siti/Ti/Cantora/Filha do Xerife
Wolly Sutinah: Janda/Lavadeira de roupa
Ratmi B-29: Mãe de Janggomen

 

Benny Janggo (Benyamin Sueb) é um vaqueiro que trabalha nos campos. Um dia, ele lê um anúncio de vaga para xerife na cidade de Bero City, com a exigência de estar preparado para uma morte cruel. Benny decide se candidatar ao cargo. 

 

No meio do caminho entre Bero City e Ngibul City, ele encontra dois vaqueiros misteriosos. (Cena claramente inspirada em Três homens em Conflito de Leone). Os dois vaqueiros se revelam Gommy Janggo (Eddy Gombloh), de Warteg, e Janggomen (Mansjur Sjah), da cidade de Brengsek, que também querem se candidatar ao cargo de xerife em Bero City. 

 

Enquanto isso, em Bero City, muitos moradores reclamam ao xerife da cidade (A. Hamid Arief) sobre as atividades criminosas da gangue de Don Lego (Muni Cader), que freqüentemente rouba propriedades e seqüestra jovens mulheres. No entanto, o xerife parece impotente ou indiferente às ações de Don Lego. 

 

Depois que os três Janggos conhecem o Marshall na cidade de Bero, os três competem para se tornarem xerifes locais, onde o Marshall impõe uma condição: que um dos três derrotasse a gangue de Don Lego. Após a derrota de Don Lego, descobriu-se que nenhum dos Janggos depois de tudo o que aconteceu, aceita ser xerife, cada um por seus próprios motivos. 

 

Gommy Janggo e JanggoMen desejam retornar para suas cidades natais com suas esposas, por exemplo. Enquanto isso, Benny, o último a ser escolhido, também recusa. Seu motivo era que ele queria fazer a peregrinação à Meca (Hajj) como último desafio de Janggo.

 

Benjamin S e Nawi Ismail usando a paródia do filme Django de 1966 de Sergio Corbucci, o personagem do filme western espagethi que também era bastante popular na Indonésia. Basta ver o nome da cidade de Bero City que precisa de um novo xerife. Então, três Janggos chegam: Benny Jangoo (Benyamin S.), Jangoomen (Mansjur Sjah) e Gommy Jangoo (Eddy Gombloh). 

 

Tokoh Betawi (Benyamin Sueb - 1939/1995) se tornou uma figura lendária entre a comunidade Betawi, especialmente porque ele conseguiu tornar a cultura Betawi na Indonésia amplamente conhecida por países estrangeiros. 

 

O artista Betawi produziu aproximadamente 75 álbuns musicais, e 53 filmes sendo premiado por isso em seu país. Desde a infância, Benjamin Sueb sempre teve uma infância pobre, mas o seu talento em criar o tornou uma lenda do entretenimento na Indonésia como nesta divertida comédia do famoso pistoleiro Django. 

 

Elaborei com muito esforço uma tradução e adaptação para o idioma português e também uma tradução para o Inglês deste filme e disponibilizá-la em uma subtitle/legenda no formato SRT exclusiva pela primeira vez na web pra download aos curiosos e corajosos colecionadores de filmes exóticos e incomuns. 

 Os 3 Django [3 Janggo] Indonésia 1976 Subtitles/Legendas PTBR e INGLÊS SRT [25 fps] Inédita e Exclusiva Download

 

 

Música Tema

 

Link Disponível na Web:
https://www.youtube.com/watch?v=pzeXa5Hv6JE