"Wolfhound: O Último Guerreiro (2006) ) Subtitles/Legendas PTBR e English SRT Inédita e Exclusiva Download

O Último Guerreiro: Brasil
A Queda do Império, "A Ascensão do Último Guerreiro": Brasil
The Empire Has Fallen: One Warrior Will Rise: English title
Volkodav iz roda Serykh Psov: Rússia
Wolfhound: Austrália/Alemanha/Itália/Holanda/UK/USA
Вълкодав: Bulgária
Vlkodav z kmene Sedých psu: Camarões
Wolfhound: Canadá
Vlkodav z rodu Šedých psů: República Checa
Hunditapja: Estônia
Susikoira: Finlândia
Wolfhound: The Rise of the Warrior: Finlândia
Wolfhound, l'ultime guerrier: França
Farkasölő: Hungria
ウルフハウンド 〜天空の門と魔法の鍵〜: Japão
Vilku suns: Latvia
Vilkogaudis: Lituânia
Ostatni z rodu: Volkodav: Poônia
Volkodav: Ostatni z rodu Szarych Psów: Polônia
Wolkodaw: Ostatni z rodu Szarych Psów: Polônia
Wolfhound - A Última Tribo: Portugal
ВолкодавизродаСерыхПсов: Rússia
Byкoдaвиз poдa CивoгПca: Sérvia
Wolfhound, el guerrero: Espanha
Kurt Kapanı: Turquia
Bir Savaşçı Doğuyor: Turquia
Wolfhound from the Tribe of Grey Dogs: English title
Wolfhound of the Grey Dog Clan: English title

Produção: Rússia, 28 de dezembro de 2006
Diretor: Nikolay Lebedev
Escritor: Nikolay Lebedev
O filme é uma adaptação cinematográfica baseada no romance
homônimo da autora russa Mariya Semyonova.
Fotografia: Irek Hartowicz
Duração: 2 h 22 minuntos (142 min)
Música: Aleksei Rybnikov.
Locações: Rússia e Eslováquia
 
Elenco Principal:
Aleksandr Bukharov: Wolfhound/Cão-Lobo (Volkodav)
Oksana Akinshina: Princesa Helen (Knesinka Helen)
Igor Petrenko: Luchezar
Aleksandr Domogarov: The Man-Eater (Lyudoed)
Anatoliy Belyy: Vinitar
Juozas Budraitis: Dungorm
Natalya Varley: Mãe Kendarat
Nina Usatova: Vozhditsa Kharyukov
Andrey Rudensky: Tilorn
Evgeniya Sviridova: Niilit

Uma aventura épica de encher os olhos pela ação, aventura e fantasia.
Wolfhound, conhecido também como "Wolfhound of the Grey Dog Clan" merece destaque em nosso blog.
Condenado a morrer, ele conseguiu sobreviver e agora sua missão é vingar a aniquilação de sua tribo.
Ele é o grande guerreiro que se chama Volkodav [Cão-Lobo] e é o último homem da tribo Grey Hounds.
Depois de escapar da morte certa, Volkodav acompanhado por amigos tem a missão de matar Ludoed,
responsável pelo que aconteceu com a sua e muitas outras tribos por um tirano conhecido com "Devorador de Homens", uma espécie de Dart Wader, um cruel cavaleio aue atende a uma seita negra.
 

Destaques da trilha sonora que combina elementos orquestrais e sinfônicos com temas folclóricos eslavos, criando uma atmosfera épica que acompanha a jornada do protagonista.
Uma das faixas em destaque mais lembrada pelos fãs é a "Slaves Song" (Canção dos Escravos).
A composição foi elogiada por sua originalidade fólcloria em acentuar o clima medieval e a intensidade das cenas de batalha ao longo do filme.
 
O filme Wolfhound (2006) foi produzido com uma mistura de cenários construídos e locações naturais. As locações ocorreram principalmente em dois locais:

Mosfilm Studios (Moscou, Rússia): Serviu como base principal de produção. Foi lá que a equipe construiu cenários grandiosos e detalhados, incluindo a cidade de Galirad. 

As filmagens de cenas externas foram na Eslováquia, em suas florestas e sequências em locações naturais, garantindo o visual rústico e épico exigido pela narrativa. 

A produção se destacou por investir pesado na construção de cenários físicos em vez de depender apenas de efeitos digitais, utilizando CGI principalmente para aprimorar os cenários e planos de fundo. Elaborei uma tradução para o idioma português no formato SRT [30fps] para adaptá-la em novas versões agora lançadas remasterizadas em DVD e Bluray pelo mundo.

“Wolfhound: O ÚltimoGuerreiro (2006) ) Subtitles/Legendas PTBR e English SRT Inédita e Exclusiva Download

                                                                                  Trailer

Links na Web:
Áudio Inglês
https://www.youtube.com/watch?v=SFiaFD8GlqI&t=7s
 
Áudio Português:
https://www.youtube.com/watch?v=UwlyAEhdiBY
https://ok.ru/video/10833655630485

 

Spaghetti Western Collection LP Vinil

  

Trilhas Sonoras
1-Ennio Morricone - "Sonny" (5:21)
2-Piero Umiliani - "They Call Him Django" (3:05)
3-Daniele Patucchi - "Lo Ammazzo Come Un Cane...ma Lui Rideva Ancora" (2:51)
4-Gianni Ferrio - "That Man" (3:08)
5-Ennio Morricone - "A Gringo Like Me" (2:25)
6-Nico Fidenco - "The Yankee Fellow" (2:11)
7-Alessandro Alessandroni - "Gray Skies" (1:30)
8-Nino Oliviero - "Cuando Se Muere El Sol" (2:17)
9-Michele Lacerenza - "Concerto Per Un Killer" (1:58)
10-Francesco De Masi - "Find A Man" (2:28)
11-Francesco De Masi - "Arizona Colt" (2:44)
12-Caterina Caselli - "Il Cammino Di Ogni Speranza" (3:00)
13-Nico Fidenco - "Clayton" (2:47)
14-Gianni Ferrio - "Give Me Back" (2:07)
15-Angelo Francesco Lavagnino - "Vendetta Per Vendetta" (2:16)
16-Carlo Rustichelli - "I Must Go" (2:10)
17-Gianni Ferrio - "Era Un Cow-Boy" (3:07)
18-Marcello Giombini - "Ballata Per Un Pistolero" (2:42)
19-Carlo Savina - "Hey Amigo You're Dead" (2:18)
20-Francesco De Masi - "Jerry Theme" (3:37)

 

21- The Light - Jeymes Samuel (3:42)

22- Unbroken - Jeymes Samuel (3:57)

Jeymes Samuel / VARIOUS
Spaghetti Western Collection (gatefold 2xLP + booklet)
Decca
Cat: 092857 2. Rel: 19 Jun 25

Discos de Vinil e todo o material gráfico podem ser adquiridos em:
 

https://camsugarmusic.com/products/jeymes-samuel-s-spaghetti-western-collection-deluxe-box?srsltid=AfmBOoq528b7FfNZ0KeajWza3K8_usAGxQTLvzO2pZOcUR-sdlWRDLnm

 

 

 https://www.juno.co.uk/products/jeymes-samuel-spaghetti-western-collection-vinyl/1092037-01/

 

 Links Disponíveis na Web:

https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_m6UDZfNl-w8a4g3htN_mWQ5Ewkbi_aEDo

 

BOX 
 

Por um Punhado de Euros" (parte 2) - O Tiroteio Final [Segundo Livro] Disponível também no Brasil [Mega Recomendável]

Por um Punhado de Euros" (parte 2) - O Tiroteio Final [Segundo Livro] 
Ref: 9789893812396 
Marca: Ipê das Letras 
Disponibilidade: Disponível em 15 dias úteis 
R$ 47,00 ou 10x de R$ 5,38 com juros Cartão de Crédito - PagBank

 “LIVRO 2” (2026) Link do Site de Vendas on Line 

NOVO LIVRO CHEGANDO!!!

Aos todos os amigos, participants, seguidores e leitores deste blog, finalmente
venho informar que o Livro de nosso amigo de Portugal Emanuel Neto "Por um Punhado de Euros" (parte 2) - O Tiroteio Final já enonctra-se disponível no site brasileiro pra aquisição.
Já estou adquirindo o meu exemplar e recomendo a todos, pois está ainda melhor que o seu Primeiro Livro que serviu como boas e experiência para o aperfeiçoamento deste Segundo Livro.
 

O livro é escrito em português de Portugal, mas com pouquíssimas palavras que podem ser identificadas e não comprometem em nada a leitura e entendimento do texto para o idioma português do Brasil.
Lembrando que o Primeiro Livro também pode ser encontrado neste mesmo site.

“LIVRO 1” (2021) Link do Site de Vendas on Line 

 

Por um Punhado de Euros - Emanuel Neto e Pedro Pereira [Primeiro Livro]

Ref: 978-989-37-0645-9

Marca: Ipê das Letras

Disponibilidade: 13

R$ 46,20 ou 10x de R$ 5,29 com juros Cartão de Crédito - PagBank

«Mais perigoso que um duelo ao pôr-do-sol e mais sujo que o poncho de um pistoleiro sem nome. Esta é a continuação que os aficionados dos westerns-spaghetti tanto exigiram.» Pedro Pereira, coautor do livro Por um Punhado de Euros - o gênio de Leone, o caixão de Django e a loucura de Fidani (2021) 

«Após um primeiro volume de 40 bons, maus e vilões, escrito em parceria com o Pedro Pereira, o Emanuel volta a disparar. 
Com balas certeiras, combate as modas da generalização e superficialidade, num trabalho profundo de amor e de partilha de um capítulo injustamente desprezado na história do cinema. 
Por entre pistoleiros sujos e vinganças sangrentas, este tiroteio final narra, contextualiza e guia-nos com uma pitada de humor e um saber ao alcance de poucos.»

José Carlos Maltez, criador do blogue A Janela Encantada e coautor do livro Olhar a Medo (2023) «Antes de descobrir o blogue Por um Punhado de Euros, era um homem quebrado e triste, alérgico a westerns. O mero vislumbre do Monument Valley ou do Deserto de Tabernas dava-me cara de Clint Eastwood. 

Não o jovem Clint a despachar malandragem à força do balázio na famosa trilogia dos dólares. Falo do Clint de metropolitano em Gran Torino a pedir aos jovens que se afastem do sua relíquia. Entretanto, alcoolizado e a meio de uma crise de fortes cólicas renais, apareceu-me um santo numa visão que aconselhou a ler este blogue..

Comecei de imediato. Hoje sou mais autoconfiante, sem cólicas renais, sem medo de enfrentar a categoria western-spaghetti no programa do Palmeirim e faço a minha própria curadoria de conteúdos western. Tudo graças à maior bíblia mundial, e talvez europeia, deste género. Um dos melhores blogues do mundo, o Por um Punhado de Euros.

Fizeram de mim um homem melhor, mais audaz, adepto de comer feijões diretamente da panela com uma colher de pau e que, apenas com um fósforo, consegue manter uma higiene dental impecável.» 
Pedro Cinemaxunga, autor do podcast Rádio Cinemaxunga [Portugal].

Também já li e reli umas três vezes o Primeiro Livro e fiquei deslumbrado com texto leve e divertido sobre as resenhas e também encantado com uma grande quantidade de ilustrações coloridas e de boa qualidade dignas de um fan de Western tê-las em mãos e guarda-lo com muito carinho. Edelzio Sanches [Editor deste nosso Blog].

“A CANOA DE MANITOU” Das Kanu des Manitu (Alemanha/Espanha 2025) Subtitles/Legendas PTBR e English SRT Inédita e Exclusiva Download

A Canoa de Manitou: Brasil
Das Kanu des Manitu: Alemanha/Suiça/Áustira/Itália
The Canoe of Manitou: França
Manitou's Canoe: USA/UK/Nova Zelândia/Irlanda/Índia/África do Sul/Canadá/Autrália
КаноеМаніту: Ucrânia/Rússia
 
Produção: Alemanha, Espanha, EUA, 14 de agosto de 2025
Diretor: Michael Bully Herbig
Escrito: Michael Herbig, Rick Kavanian e Christian Tramitz
Duração: 88 minutos
Música: Ralf Wengenmayr
Fotografia: Armin Golisano
Co Produção: HerbX Film e Constantin Film
Locações: Munique, Baviera, Alemanha,
Santa Fé, Novo México, EUA,
Valencia, Almeria, Andalucia, Espanha
Michael Herbig ganhador do premio Bavarian Film Awards 2026 como melhor filme.

Elenco:
Michael Herbig: Abahachi/Winnetouch
Christian Tramitz: Ranger
Rick Kavanian: Dimitri/Delegado Ratford
Rick Kavanian: Mary
Jessica Schwarz: A Chefe.
Friedrich Mücke: Xerife Kane
Daniel Zillmann: Little Rock
Tutty Tran: Bullett/Japonês/Bala
Tobias van Dieken: Serge
Pit Bukowski: Dinamite
Akeem van Flodrop: J.K.
Merlin Sandmeyer: Wolfgang Estagiário
Sky du Mont: Santa Maria
Jan van Weyde: Procurador-Geral
Waldemar Kobus: Maquinista/Sr. Lucas
Jacob Katana: Principe
Sabrina Schieder: Mulher jovem
Inga Dietrich: Enfermeira
Takeo Ischi: Jodeln

Abahachi (Michael "Bully" Herbig, produtor, escritor e ator neste filme), chefe dos Apaches, só queria a previsão do tempo da cartomante (Anna Thalbach), mas ela lê fragmentos de ossos escolhidos aleatoriamente e profetiza muitos perigos que o aguardam. E de fato, ele e seu irmão de sangue, Ranger (Christian Tramitz), são atraídos para uma armadilha por um bando cujo chefe (Jessica Schwarz) reuniu uma quadrilha heterogênea de bandidos.

Ela como líder arquitetou um plano astuto que supostamente os levará à lendária "Canoa de Manitou". Os dois irmãos de sangue, que lutam pela paz e justiça, são presos pelo xerife Robert W. Fritzberry Kane (Friedrich Mücke) e seu assistente Randy "A Cobra" Ratford (Rick Kavanian) por uma série de crimes que supostamente cometeram, e estão prestes a serem enforcados. 

Mas, no momento em que o fotógrafo está prestes a registrar a cena, Bullet (Tutty Tran), um dos bandidos, atira na corda, permitindo que os dois escapem. 

Seu leal amigo Dimitri (também interpretado por Rick Kavanian) e sua nova namorada Mary (Jasmin Schwiers) também participam do resgate, mas a gangue espera algo em troca, e assim Abahachi e Ranger se veem em uma aventura cheia de armadilhas e perigos os quais enfrentam com muita diversão.

Harrison Ford como Indiana Jones morreria de inveja enfrentando os perigos que a dupla enfrenta nesta que é uma suposta continuação da aventura de 2000, "Der Schuh des Manitu" também produzido por Michael Herbig. Hilariante do começo ao fim, lembrando os bons momentos de Enzo Barboni dirigindo Terence Hill e Bud Spencer na série Trinity.

A muito tempo não se assistia a um western comédia como esse, desde de o fim dos anos 70 com exceção a Charlie Chan com o seu “Bater e Correr.” Assistindo ao filme que é em áudio original alemão, percebi que muitas piadas não faziam muito sentido, então resolvi fazer uma tradução com adaptações ao idioma português e elaborando uma legenda/subtitle no formato SRT [24 fps] (frames for seconds) e disponibilizá-la aqui para os fãs destes personangens em uma produção impecável que faz encher aos olhos.

“A CANOA DE MANITOU” Das Kanu des Manitu (2025) Subtitles/Legendas PTBR e Inglês SRT [24 FPS] Inédita e Exclusiva Download

 

Trailer

Links disponíveis na Web:
https://ok.ru/video/10437816158789
807 Mb 720p Alemão original
 
https://ok.ru/video/13429444512421
1.034 Gb 1080p Alemão original
 
On line:
https://kinogo.online/filmy/114694-kanoje-manitu.html

 

Blu-ray incluindo Book: Amazon.com

 

Elenco Principal

 

Imagem Fantasia

“War Machine” Máquina de Guerra (2026) Subtitles/Legendas PTBR e English SRT Inédita e Exclusiva Download

Máquina de Guerra - Brasil 2026
War Machine - USA

Produção: United Kingdom, Australia, New Zealand, USA, 12 de fevereiro de 2026
Direção: Patrick Hughes
Escrito: Patrick Hughes e James Beaufort
Elenco Principal: Alan Ritchson, Stephan James e Blake Richardson
Duração: 1:46 minutos 

Recrutas enfrentam testes finais de um extenuante campo de treinamento de operações especiais americanas que sem saber em meio ao campo de treinamento enfrentarão uma máquina de força letal alienígena que invadem a terra.

 

Um dos melhores filmes de aventura, ação com efeitos especiais feitos nos 
últimos tempos, proporciondo tensão do começo ao fim.

 

 

 Trailer

 

“War Machine” Máquina de Guerra (2026) Subtitles/Legendas PTBR e English SRT [23,97 fps] Inédita e Exclusiva Download

 

“Dust-Poeira do Tempo” (2001) Subtitles/Legendas PTBR e English SRT Inédita e Exclusiva Download

Poeira do Tempo - Brasil
Dust - USA/Argentina/Canadá/França/Alemanha/Índia/Itália/UK
Dust: Cenizas y pólvora - Austrália
Прах - Bulgária
Justice de l'ouest - França
Σκόνη - Gréica
DUST ダスト - Japão
Proch i pył - Polônia
Прах - Rússia
Prah - Sériva
Cenizas y pólvora - Espanha

Elenco:
Joseph Fiennes: Elijah/Elias
David Wenham: Luke
Adrian Lester: Edge
Anne Brochet: Lilith
Nikolina Kujaca: Neda
Rosemary Murphy: Angela
Vlado Jovanovski: Professor
Salaetin Bilal: Autoridade

Produção, USA, 29 de agosto de 2001

Diretor: Milcho Manchevski
Escrito: Milcho Manchevski
Música: Kiril Dzajkovski
Fotografia: Barry Ackroyd
Duração: 2 h 7 min (127 minutos)
Co Produção: Alta Films, British Screen Productions e British Sky Broadcasting (BSkyB)
Locações: Mariovo, Shtip e Bitola no Norte da Macedônia, EUA, Cologne, Westphalia, lemanha (Studio) e Nova Iorque.
Indicação ao Prêmio Motion Picture Sound Editors, USA.

Um ladrão de Nova York (Edge), uma mulher durona de noventa e oito anos (Angela), dois irmãos do Velho Oeste (Luke e Elijah), um revolucionário determinado a libertar a Macedônia do Império Otomano (O Professor) e uma linda mulher grávida (Neda), todos se cruzam em um conto que abrange dois continentes e três séculos. Sua narrativa fragmentada lembra uma pintura cubista. “Dust” começa com uma sala escura em mum apartamento em Nova Iorque que Edge acabou de invadir. 

Ele está percorrendo o lugar aparentemente vazio em busca de objetos de valor, vasculhando e encontrando nada além de fotografias antigas, algumas das quais parecem datar do início do século XX. Ele é surpreendido em seu trabalho sujo pela moradora idosa do local, Angela. 

Ele bate nela, mas antes que ele possa escapar, ela pega uma arma e começa a falar sobre sua vida. Conta sua história, que se desenrola em preto e branco, é a história de dois irmãos, o vigoroso bandido Luke e o virtuoso e religioso Elijah. A história deles inicia-se no Velho Oeste, com uma disputa por uma prostituta, a quem ambos amam e Elijah se casa com ela. A inveja e a amargura resultantes fazem com que Luke saia do país fuja para a Macedônia. 

Depois de assistir a um filme mudo sobre a região e sua ilegalidade, uma turbulência externa obviamente destinada a refletir seus próprios conflitos internos e sobre um bandido conhecido como Professor com um preço enorme pela cabeça, Luke também decide que é um lugar para fazer fortuna se envolvendo em uma revolução local enquanto uma velha moribunda na Manhattan moderna conta a história de Luke a Edge, o jovem ladrão que roubou seu apartamento para pagar policiais corruptos que podem mandá-lo para a cadeia. 

Edge ouve a história com a esperança desesperada de encontrar algum ouro que ele acha que a idosa ainda tem. Estas histórias se cruzam quando Edge resolve firmar uma surpreendente conexão com ela. 

O diretor Manchevski mistura suas várias narrativas, às vezes suavemente e, em outras situações, cortando violentamente de uma história para outra. A violência literal: tiroteios e socos detonando, sangue jorrando em ambas histórias deixando até certo ponto uma confusão intencional no espectador. 

É meio que conturbador assistir o desenrolar dos fatos, mas vai ficando interessante a cada minuto que passa mas com uma trilha sonora incrivelmente bela. 

Elaborei uma tradução para o idioma português em uma subtitle/legenda no formato SRT [23,97 fps] e disponibilizá-la aqui pra os fãs inclusive as traduções das partes com áudio turco e francês que não haviam em outras subitles disponíveis na Web. Essa está na integra:

“Dust-Poeira do Tempo” (2001) Subtitles/Legendas PTBR e English SRT Inédita e Exclusiva Download

 

Link disponível na Web:
https://ok.ru/video/3606896380471

 

Trailer

 

Ilustração Fantasia