“Calamity Jane” [2024] Subtitles/Legenda PTbr/English/SRT 24 FPS Exclusiva Download

Produção: 2 de fevereiro de 2024

Direção: Terry Miles, Leon Langford e  Collin Watts
Duração: 95 minutos
Música: Darren Fung
Fotografia: Jan Klompje
Co Produção: Enlighten Content, Samuel Goldwyn Films e Tubi Films
 
Elenco:
Emily Bett Rickards: Calamity Jane
Tim Rozon: Xerife Mason
Stephen Amell: Wild Bill
Primo Allon: Jack
Priscilla Faia: Abigail
Ben Cotton: Wade
Curtis Lovell: Harper
Garrett Black: Rudd
Gage Marsh: Delegado Paul
Troy Mundle: Delegado Richard
Mike Dopud: Xerife Griggs
James Drew Dean: Lance
Spencer Borgeson: Floyd
Christian Sloan: Baron
Jana Berengel: Bartender Tabitha
Tyler Burrows: Mack Glanton
Trey Jordan: Garoto
Stephanie Saunders: Mulher na Fronteira
Maia Fields: Mulher trabalhando

Depois que Wild Bill é morto em um jogo de pôquer, Calamity Jane deve sair da prisão e buscar vingança antes que o xerife de Deadwood possa prendê-la. 

Para concretizar os seu desejo, ela terá que lidar com a inescrupulosa família de Jack, o assassino. Algumas cenas são interessantes coma da passagem por Badlands, onde Calamity fica dentro de um caixão e é obirgada a se revelar atirando em uma gangue de saqueadores. 

Alguns atores roubam a cena com,o Priscilla Faia interpretando a prisioneira e bandida Abigail. Não é um filme ruim por alguns momentos bem movimentados e pelas balas paisagens de inverno. 

Na vida real Calamity Jane foi a lendária pioneira que desafiou todas as convenções, sua vida foi uma saga de aventuras e coragem. Jane se tornou uma guia experiente, conduzindo expedições pelo território selvagem. Ela cavalgava pelas vastas planícies, enfrentando perigos naturais e hostilidades humanas. Calamity Jane desafiou as normas de gênero, vestindo-se como homem. 

Ela manuseava armas com habilidade e cavalgava como os melhores vaqueiros. Ela viajou com lendas do Oeste, como Wild Bill Hickok e Charlie Utter. 

Foi em Deadwood, Dakota do Sul, que sua vida se entrelaçou com a de Hickok. Ela personifica a ousadia e a independência. A escolha de Calamity Jane como inspiração para a Calamity Games reflete essa audácia, a busca por novos horizontes e a paixão por desbravar territórios desconhecidos. 

Elaborei uma legenda/subtitle para este filme no idioma português e inglês de estará disponível aqui em nosso blog para download:

  “Calamity Jane” [2024] Subtitles/Legenda PTbr/English/SRT 24 FPS Exclusiva Download

Link do filme:

https://www.dailymotion.com/video/x8sbgbe

                                                                       Trailer Oficial

The Stagecoach: The Texas Jack Story 2016 Subtitle/Legenda Português ptbr.str Exclusiva

Stagecoach: The Texas Jack Story - Canadá

Diligência: A história de Texas Jack - Brasil

Direção: Terry Miles

Escrito: Dan Benamor e Matt Williams

Produção: Canada,  04 de Novembro 2016

Locações: Mission, British Columbia, Canada

Orçamento: US$ 2.200.000 (estimado)

Co Produção: NGN Productions

Duração: 90 minutos

Música: Sam Levin         

Fotografia: Jan Klompje            

Edição: Terry Miles        

Design de Produção: Bob Bottieri           

Decoração do Set: La Vonne Girard       

Trace Adkins - Nathaniel Reed [Texas Jack]

Kim Coates - Calhoun

Judd Nelson - Sid

Michelle Harrison - Laura Lee Reed

Helena Marie - Bonnie Mudd

Claude Duhamel - Frank Bell

John Emmet Tracy - Hank Holliday

Garry Chalk - Doc Forrester

Artine Brown - Xerife FEderal Americano/Adams

Philip Granger - Weathersby

Ethan Harrison - Nathanial Reed Jr.

Adam Lolacher - Clint Harrison

Um bandido aposentado Nate Reed (Trace Adkins) tenta deixar para trás toda uma época de roubos à bancos, saques à diligências, trens e trabalhos ilícitos mas de repente sua nova vida pacífica se vê ameaçada quando um ex parceiro Frank Bell (Claude Duhamel) aparece com novidades sobre um Marshall Calhoun (Kim Coates), um comissário americano e sua ajudante uma Drag, Bonnie Mudd (Helena Marie) uma mulher loira e sanguinária que age como seu pupilo e sua sombra.

Ambos por onde passam deixam o rastro de sangue matando todos pelo caminho a procura da trilha de Nathaniel Reed e seu ex-bando. O Comissário tem contas pessoais com Nate por ter perdido o seu olho esquerdo em uma antiga luta e sua perseguição e vingança agora não mede esforços em vingar o seu olho.

Encurralados em seu rancho com seu ex-parceiro e sua esposa, Nate e Frank conseguem escapar das garras do comissário mas deixa para trás sua esposa aparentemente assassinada pelo comissário e a loira assassina. Rapidamente Nate se vê forçado novamente a usar suas armas para tentar se proteger da caçada da suposta lei voltando tendo que voltar a roubar diligências em todo o Oeste e junto com seus dois amigos Frank e Sid (Judd Nelson) se tornam os bandidos mais procurados do país.

Tamanha a vontade de vingança do comissário para com Nate que o faz esquecer a lei matando gente inocente e que por fim passa também a ser foragido, agora da Justiça Federal Americana.
Bons atores, bom roteiro, belas locações com belas paisagens do verde das florestas canadenses e um clima de tempo sombrio do inverno chuvoso que o atrai para dentro do filme.

Cada ator tem o seu papel desempenhado soberbamente com suas próprias características marcantes e de importância para o roteiro e a história. Estão divinamente atuando e transmitindo suas emoções ao telespectador. Um bom lançamento neste fim de 2016 e que presenteio aos leitores do blog com uma "legenda/subtitulo/subtitle" traduzida exclusivamente para o idioma português do Brasil em formato STR.

Este filme me fez lembrar as produções do diretor italiano Demifilo Fidani [Miles Deem] pela quantidade de atores envolvidos nesta produção. Finadi com pouquíssimos atores, um simples cenário e com pouco orçamento, conseguia obter bons resultados em termos de exibições cinematográficas.

Aqui, lógico, um trabalho muito bem elaborado, com orçamento generoso incomparável à década de 1960 mas a quantidade de atores bem reduzidas para um resultado como se nota.

Torrent Disponível na Web:
http://torrents-all.com/torrent.php?torrent=Stagecoach%3A+The+Texas+Jack+Story+%282016%29

Versão Youtube com Narração em áudio Vietnamita [Vietnam]

Subtitle/Legenda/Exclusiva "Stagecoach: The Texas Jack Story [2016] Português e Espanhol (Str) Download