Portal dedicado ao Espaghetti Western

Letras-Lyrics-Song-Sung-Espaghetti Western-História-Músicas-Entrevistas-Curiosidades-Pesquisa-Opinião-Atores Brasileiros no Espaghetti Western-Atualidades-Homenagens-Resenhas-Sinópses-Subtitles/Legendas.
Mostrando postagens com marcador Daniela Giordano. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Daniela Giordano. Mostrar todas as postagens

26 fevereiro 2015

Face a Face com o Diabo [Joe! Cercati Un Posto Per Morire!] 1968

Face a Face com o Diabo - Brasil
Face a Face Com a Morte - Brasil
Joe! Cercati Un Posto Per Morire!
Find A Place To Die - USA

Produção Itália 21 de Setembro de 1968
Direção: Giuliano Carmineo
Duração: 88 minutos
Música: Gianni Ferrio
Fotografia: Riccardo Pallottini
Lacações: Ostia Studios, Ostia, Roma, Lazio, Itália.

Jeffrey Hunter - Joe Collins
Pascale Petit - Lisa Martin
Giovanni Pallavicino (Gianni Pallavicino) - Gomez
Reza Fazeli - Paco
Nello Pazzafini (Ted Carter) - Fernando
Adolfo Lastretti (Peter Lastrett) - Reveredno Riley
Mario Dardanelli (Darlo Darnel) - Chato
Umberto Di Grazia - Bandido
Anthony Blod (Anthony Blond) - Bobo
Serafino Profumo (Seraphino Profumo) - Miguel
Daniela Giordano - Juanita
Piero Lulli (Peter Lull) - Paul Martin

Lisa e Paul Martin, um geólogo são irmãos que descobrem ouro na fronteira do México e são assaltados em sua mina pelo bando de implacáveis foras da lei do bando de “El Chato”.
Paul é feito prisioneiro e Liza, a jovem mulher, com o coração cheio de ódio, prepara-se para arquitetar a sua vingança.
Para conseguir a sua fortuna de volta, ela foge para o vilarejo Ninho de Águia e decide então pedir ajuda a um amigo e ex-oficial da Cavalaria Confederada “Joe Colilins” e Gomez, agora dois sócios contrabandistas de armas e com eles ao seu lado finalmente vingar a terrível morte de seu irmão.
Eles concordam em ajudar somente com o interesse de se apossarem do ouro de Paul Martin.
Para isso também recebem a companhia de Paco, um pistoleiro, Fernando, um Acrobata, e Riley, um alucinado que só pensa no diabo.
Quando chegam à mina percebem que Martin está morto e que o ouro ainda está em poder de Chato.




Secretamente de acordo com Gomez, retornam ao Ninho de Águia e planejam  um assalto no esconderijo de Chato o qual consequentemente vem a ser morto por eles.
Descobrindo os planos e que Fernando e Riley também foram mortos, Joe duela e mata  Gomez, recuperando o ouro e  foge com Liza para a Califórnia para começar um vida nova.
Boas cenas de ação e enquadramentos de câmeras em uma história complicada, mas convincente dentro do verdadeiro Espaghetti.
Para complementar, eu não acho que este filme é uma refilmagem de “Garden of Evil” como é definido por muitos críticos e sim uma mera adaptação
Não vi nada de destaque que tivesse alguma ligação com um remake.



Carmineo teve sim algumas inspirações no Western Americano, bem porque o Western é americano, mas na maioria de seus trabalhos, foram criações e inspirações próprias.
Daniela Giordano era ex-Miss Itália, e que audaciosamente interpretou o papel da prostituta Juanita.
Existem especulações de que Hugo Fregonese também esteve envolvido na direção deste filme mas não são informações concretas.




A canção tema de 1967, “Find A Place To Die” (Joe . . . Cercati Un Posto Per Morire) foi interpretada no filme pela própria atriz e ex-Miss Itália Daniela Giordano mas gravada oficialmente por Jula de Palma.
“Era un cowboy” é outra maravilhosa canção e é também interpretada por Jula de Palma para a trilha sonora a qual contamos com a colaboração da letra escrita e cedida gentilmente pela minha amiga e atriz Simone Blondell que mais uma vez participa humildemente deste nosso espaço.


Versão áudio Inglês disponível no Youtube.

Como detalhe interessante neste filme, podemos destacar o ator Jeffrey Hunter, que também foi o primeiro capitão na nave Enterprise [Série Star Trek] no filme piloto da série e também celebre ator interpretando Jesus Cristo em “Reis dos reis”.
Foi lançado no Brasil também com o Título “Face a Face com a Morte”.

14 janeiro 2012

Pistoleiros de Trinity - Brasil

Os Pistoleiros De Trinity – Brasil - 1975
Pistoleiros De Trinity - Brasil
Scansati… A Trinità Arriva Eldorado
“Run, Men!... Eldorado Is Coming To Trinity - USA”
“Go Away! Trinity Has Arrived In Eldorado – USA”

Produção: Itália e Espanha, 12 de Novembro de 1972
Direção e Fotografia: Aristide Massaccesi (Dick Spitfire/
Dick Chiamarello/ Joe D´Amato/Diego Spataro)
Música: Giancarlo Chiaaramello
Duração: 90 minutos
História: Romano Scandariato e Diego Spartaro.
Produção: Elektra Film - Demofilo Fidani e Diego Spataro
Escrito:Alberto Piferi, Romano Scandariato e Diego Spartaro
Dialoguo: Romano Scandariato Screenplay

Stelvio Rosi (Stan Cooper) - Jonathan Duke
Gordon Mitchell - Sebastian Carter
Luciano Conti (Lucky McMurray)
Craig Hill - Eldorado/El Dorado
Amerigo Castrighella (Custer Gail) - Ringo
Carla Mancini
Daniela Giordano - Juanita
Anna Lina Alberti (Lina Alberti) - Pussy
Erika Blanc – Jovem mexicana na festa
Franco Ricci (Anthony G. Stanton)
Enzo Pulcrano (Paul Crain)
Benito Pacifico (Dennis Colt) e Xiro Papas.


O filme mostra as aventuras de dois amigos, Jonathan Duke (Gordon Mitchell) e Sebastian Carter (Stan Cooper), dois trapaceiros no jogo que depois de ter escapado da ira dos habitantes de uma pequena cidade por terem prometido uma cura milagrosa através de vendas de remédios falsificados, as famigeradas poções ou elixir da vida como existiam no oeste, decidem tentar a sua sorte nas cartas e novamente se metem em grandes confusões.
Rumam então para a cidade de Trinità e decidem dar um golpe de mestre, ou seja, roubar todo o ouro de um homem rico e bizarro chamado Eldorado (Cragi Hill), um dos maiores milionários corruptos do país.
Eles pedem a ajuda de Ringo Johns (Custer Gail), um famigerado e perigoso pistoleiro famoso para poderem colocar o seu plano em ação.


Carter e Ringo, de um lado para manter os comparsas de Eldorado ocupadas enquanto Duke e sua namorada Juanita (Danila Giordano) que é sobrinha de Eldorado procuram executar o roubo.
Após o sucesso com o roubo, Carter, Duke e Juanita decidem fugir juntos deixando traindo e deixando Ringo Johns para trás.
Ringo segue-os, no entanto, logo se depara com seus cavalos e os sacos de ouro deixados em uma trilha. Ao tentar verificar um dos sacos abertos depara-se com uma banana de dinamite que explode em suas mãos.
Em ritmo de comédia, um final em que Sebastian casa-se com Juanita e juntos com Duke abrem um Saloon de jogos na cidade. Em uma das cenas finas mais uma vez um jogo de poker com 6 azes.

Percebe-se neste filme também um toque alá-Fidani na produção.
Este faroeste em que misturam a ação e o humor e parecia mais uma tentativa de recriar uma nova dupla explosiva como Trinity e Bambino de Enzo Barboni ou Len e Colby (Carambola) de Ferdinando Baldi.
El Dorado, que acumulou uma fortuna é adorado como um Deus (interessante vê-lo aparecer em todos os lugares em seu cavalo com guidão de motocicleta ao invés de rédeas, espelho retrovisor e com faróis).


Era possível se fazer um Western Espaghetti em cinco dias como neste caso usando apenas o que já se tinha em mão?
Sim, essa oi a resposta que surpreendentemente conseguiu fazer o grande Joe D'Amato (Aristide Massaccesi) em sua estréia no cinema como diretor que até então tinha sido um operador de câmera respeitado e diretor de fotografia e não tinha ambições de se tornar um diretor pois eram tantos trabalhos que não tinha oportunidade de mostrar o seu talento nesta área.

 Divulgação em jornal brasileiro com foto de Anthony Steffen

Depois de ter trabalhado com alguns westerns de Demofilo Fidani, “consegui a posse de um lote de material de arquivo composto por tiroteios, lutas, quedas de cavalos por dublês e muita ação similares dos westerns e reuni tudo em um filme” - disse certa ocasião. Foi este o material sobre o qual ele conseguiu construir esse filme. Um verdadeiro desafio.

Inteirinho com takes de sobras de outros vários westerns que estavam guardados e é isso que fez Massaccesi.
Claro que a história não poderia ser uma dessas memoraveis, mas com muita habilidade técnica, arte e graças a uma grande edição de montagem que alterna cenas muito boas como por exemplo cenas de longos passeios de filmes anônimos, ou seja, não se sabia quando tinha sido filmado ou de qual filme era aquela sobra. Uma aula de edição de Piera Bruni e Gianfranco Somonselli que estiveram em quase todos os westerns de Fidani.
Craig Hill foi o escolhido para ajudar a sincronizar tudo aquilo protagonizando "Eldorado", um personagem bizarro e original e a idéia foi a de através deste personagem transformá-lo em uma maneira de subverter todos os esquemas dos takes sobre ele para a concretização da fita. Com aquele personagem tudo poderia ser "real ou fantasia".


Massaccesi assinou o filme e usou o pseudônimo Dick Spitfire homenagem a Diego Spataro e sabendo-se que os três eram a mesma pessoa, seria ainda mais interessante e em engraçado.
Ninguém na época tinha coragem de acreditar até o final no retorno que este projeto poderia dar, mas o resultado foi fascinante, tanto que o filme foi lançado em 1975, ou seja, três anos depois de produzido.

Certamente que para este filme exigiu-se um enorme esforço no trabalho de cortar e colar do começo ao fim, e em meio a todo esse trabalho não poderia deixar de haver o mesmo esforço para a trilha sonora.
Neste caso não foram usados os trechos reciclados de músicas de outros filmes, mas um simples tema versão instrumental que poderia servir para qualquer filme e este mérito foi do maestro Giancarlo Chiaramello que cedeu algumas faixas de apoio de algumas músicas escritas e interpretadas por duas importantes bandas de rock progressivo italiano; a Banda Dellirium e a Banda Hosana.


Delirium descaradamente saqueou do seu álbum "Dolce Acqua" a faixa "Jesahel" que é usada como o principal tema (a abertura do filme em versão instrumental) mas eles são reconhecíveis como “To Satchmo, Bird and other unforgettable friends (Dolore)” e “Dolce Acqua (Speranza)” outras duas canções do disco de 1972 chamado “Haum!” e “Treno”.
No outro lado do disco a Banda Hosana apresenta as faixas nas versões instrumentais "The Man" (L’uomo), "Mirror Trainr", “Non sei vissuto mai” e “Lady Power”. Uma música totalmente diferente e especial para um Western Espaghetti.
Atenção especial para a flauta de Ivano Fossati (Banda Dellirium) tocada no tema de abertura.
Cenas inesquecíveis deste Cult podemos destacar um fabuloso jogo de poker com 5 azes e as peripécias de Duke (Gordon Mitchell) manipulando as cartas ao som de Jesahel.
Exibido em Bang Bang à Italiana na TV Record por duas vezes; Em 23 de Setembro de 1982 e 06 de Novembro de 1985.
Se alguém possuir um VHS ou DVD dublado ou legendado em portugues peço o favor de me comunicar através do formulário de contato.


 Stan Cooper (Stelvio Rosi) Espaghetti Western Filmografia
Em Ordem de Produção


Franco e Ciccio sul Sentiero di Guerra (1969)"Paths of War" - USA

Dólares para os MacGregors (Brasil) – Ancora Dollari per I MacGregor (1970) "More Dollars for the MacGregors" - USA "O Caçador de Prémios" - Portugal

Mato todos e salvo Minha Pele (Brasil) –Monta in Sele figlio di...! (1972)"Great Treasure Hunt" - USA

Com a morte no Olhar (Brasil)Sei jellato amico...hai incontrato Scramento(1972)"You're Jinxed, Friend You've Met Sacramento" - USA

Pistoleiros de Trinity (Brasil) – Scansati...a Trinità arriva Eldorado (1972)"Go Away! Trinity Has Arrived in Eldorado" - USA "Pokerface" - USA “Stay Away from Trinity... When He Comes to Eldorado” - USA "Trinity in Eldorado" - USA

 Versão disponível áudio italiano

07 outubro 2011

Quatro Pistoleiros Para Trinity

Os Quatro Pistoleiros De Santa Trinità
I Quattro Pistoleri Di Santa Trinitá
Four Gunmen Of The Holy Trinity - USA
Four Pistols For Trinity - USA

Produção: Itália 1971
Direção: Giorgio Cristallini
Duração: 97 minutos
Música: Roberto Pregadio
Fotografia: Alessandro D´Eva
Escrito: Giorgio Cristallini & Ted Rusoff
Produção: Buton Film – Russo di Pagliara
Distribuição Original Brasil: Reserva Especial

Peter Lee Lawrence - George Shelley
Evelyn Stewart (Ida Galli) – Julia/Lulie
Raf Baldassarè (Ralph Baldwin) – Líder dos Bandidos
Valeria Fabrizi - Adeline Martinez - Cantora
Salvatore Furnari - Ned - O Anão
Philippe Hersent - Xerife Thomas
Daniela Giordano - Sarah Baldwin
Antonella Murgia - India Ana
Daniele Vargas - Gomez/Thompson
Umberto Raho - Quinn Palladine
Raymond Bussières - Dr. Johnson/Gordon e com Tonino Pierfederici, Paul Oxon, Filippo Antonelli, Antonio Buonomo, Katia Cardinali, Bernadette Frank, Giglio Gigli, Mimmo Maggio, Luigi Mannoia, Alessandro Perrella, Aldo Sala e Marcello Tamborra.


Escapando por acaso do massacre de sua família por bandidos que desejam apossar-se dos documentos de suas propriedades inclusive de sua mina de ouro, Sarah Baldwin recebe a ajuda de um ex-soldado disfarçado de jornalista George Shelley (Peter Lee Lawrence) e do xerife Federal Thomas (Philippe Hersent) que viajam juntos para poder desmantelar um bando de traficantes de armas liderados por um certo "francês" conhecido como Quinn Palladine e seu sócio Gomez, além de estarem envolvidos também em outros negócios obscuros em uma região tomada por sangue e violência. Unindo-se a eles, Sarah carrega consigo os documentos preciosos de suas propriedades e chegam a um amigo dono de uma pousada “Papa Martinez” próximo a uma reserva indígena e através dele chegam aos culpados dos crimes. Presenciam contrabando de armas com os índios e são feitos prisioneiros, mas George reage e acaba descobrindo toda a trama. Isto faz com que os criminosos alterem seus planos desencadeando uma série de acontecimentos que levam a um final sangrento onde George e Quinn travam uma luta desesperada pela vida, antes de encontrarem a traição e a morte pelo caminho.
Um dos dois Westerns italianos dirigidos por Giorgio Cristallini, o outro “Sei jellato amico...hai incotratto sacramento - 1972” (You’re Jinxed, Friend you´ve met Sacramento - USA) estrelado por Ty Hardin conhecido no Brasil com o título de "Com a morte no Olhar".
Neste aqui percebe-se claramente a intenção em vender-se o personagem Trinity tanto afamado ainda no início dos anos setenta que nada tem a ver com Terence Hill e muito menos na história, onde não se ouve nem comentários sobre o personagem.

Após este filme ainda foram feitos alguns até melhores mas o Espaghetti Westerns começava a contar seus dias de glória. Um roteiro muito fraco, edição pouco cuidadosa, personagens negligenciados em suas atuações. O filme parece que quando começa a ganhar tensão, joga-se um balde d´água gelada e começa-se tudo novamente. Fica parecendo realmente um filme B ou seria C?
Algumas cenas condenam o roteiro do filme como pôr exemplo, quando a jovem Sarah é perseguida por cinco homens e um simples jornalista consegue matar dois deles com uma Winchester-cano-curto logo na primeira cena. Com aquela eficácia daria para o Xerife ou até mesmo Sarah perceber que George ganha a vida matando e não escrevendo para jornais e todos presenciam e aceitam naturalmente aquela cena sem qualquer comentário.
Um oficial do exército que faz escolta a diligência avisa aos viajantes na parada da Pousada que "os índios estão prontos para atacar desde a noite de ontem". Ora se os índios vão atacar, não poderiam anunciar antecipadamente. Seria uma idiotice. Em outra situação Gomez diz que os índios atacam durante o dia. Dia ou noite? Um corte de edição de 5 segundos em uma cena em que Sarah, George e Thomas saindo do local do primeiro encontro seguem rumo a pousada não seria necessária já que não altera em nada a sequencia da história. Um médico pianista? Enfim... se assistirmos com atenção vamos perceber muitos outros erros que um “Leone” abominaria.
Os scripts parecem caminhar em marcha lenta no andamento dos acontecimentos, sem uma lógica direcionada a ação. Faltou capricho do roteirista, faltou um diálogo mais envolvente, edição e montagem negligenciadas e descuidadas. Neste, um Peter Lee Lawrence fora de sintonia. Acho que o filme passa-se muito tempo parado na Pousada de “Papá Martinez” e seus arredores e como agravante tornando-o um pouco monótono na evolução das sequencias. Demofilo Fidani conseguia resultados até melhores em um Único Set.
Ao lado de Lawrence no papel principal feminino está Ida Galli (sob seu pseudônimo de Evelyn Stewart) desempenha Julia, uma antiga paixão, cuja relação ainda não se resgatou, e em relação a esse relacionamento o final do filme torna-se até surpreendente.


Raff Baldasarrè sob o pseudônimo de Ralph Baldwin em um de seus papéis habituais como um fora da lei corrupto sem escrúpulos em que um de seus principais objetivos é o de “não deixar pistas ou testemunhas”.
Uma aparição constrangedora de Daniele Vargas, (‘Will Rogers’ - Cemitério sem Cruzes - 1969) com uma peruca estranha em um western, é Gomez, um dos conspiradores em possuir as propriedades dos pobres. Infelizmente todos estes atores bem sucedidos no Western Europeu não conseguiram um efeito e um resultado muito positivo neste filme. Não foi por culpa deles e sim de inexperientes produtores por trás das claquetes.
Um pistoleiro maldoso vestido de preto, uma jovem ingênua e íntegra, o elegante líder, um aproveitador mulherengo e corrupto, todos com problemas de relacionamento formam uma quadrilha secreta que fora intitulada pelo diretor de "Os franceses".



Aos fãs e adeptos do Western Espaghetti vale somente pela presença de Peter Lee Lawrence em mais um de seus poucos filmes e a trilha sonora inovadora.
As referências destes filmes mais fracos deste seguimento devem ser analisados também e merecem o respeito de diretores inexperientes como Cristallini de tentarem inovar e construir algo diferente e independente de ser um filme bom ou ruim ficam registradas aqui nossas homenagens a todos que fizeram parte desta história hoje considerados Cult que vem conquistando também as novas gerações.
A trilha sonora é algo que gosto de tratar à parte. Esta é de Roberto Pregadio, bem sucedido maestro do Espaghetti Western por exemplo nas composições feitas para os filmes (O Pistoleiro da Ave Maria - 1968 e o Último Matador - 1969). Consideradas músicas inovadoras para o gênero, temos um Jazz Pop tradicional para época em filmes de “007, o James Bond” hoje muito rara que intitúla-se “It was a Joke” interpretada magistralmente pela bela voz da cantora Valeria Fabrizi que em alguns momentos da execução da música, assemelha-se muito à voz da recentemente falecida cantora Amy Winehouse.Infelizmente a música não acrescenta nada a trama, completamente fora do contexto acompanhada em um órgão pelo “médico pianista” com uma grande orquestra de fundo que não existe e causa muita estranhesa na cena. Enfim vamos considerar somente o contexto artístico do brilho da composição em execução.Outra faixa que marca o filme é “Julie” com letra de Cássia Umiliani e Roberto Pregadio interpretada pela voz forte e marcante do cantor Peter Boom. No início do filme Peter Lee Lawrence está tocando um violão dublando um trecho desta música com a voz de Peter Boom. Outra coisa estranha é ver Lawrence tocando violão e cantando com a voz de Peter Boom; Nada a ver.
São curiosidades que conseguimos hoje após tantos anos redescobrir e divulgar a uma grande massa de fãs e adeptos deste seguimento artístico.
Exibido em Bang Bang à Italiana da Rede Record de Televisão em 23 de Setembro de 1982 e 06 de Novembro de 1985.

Bang Bang à Italiana Vol 1 RCA Ripped LP 1966