Seis Colts à
Serviço do mal - Brasil
Os Bandidos
- Brasil
The Bandits
- USA
Crossfire -
USA
Los Bandidos
- México
Non C'e'
Scampo Per Chi Tradisce - Itália
Compañeros -
Der Raub der Kriegskasse - Alemanha
Direção:
Gabriel Retes e Robert Conrad
Escrito:
Gabriel Retes
Produção:
Jorge Santoyo
Música:
Manuel Esperón
Fotografia:
Ted Voigtlander
Duração: 88
minutos
Edição:
Gloria Schoemann e Grant K. Smith
Produção:
México e Espanha 1967
Co Produção:
Cooperativa Río Mixcoac
Estúdios e Laboratórios Churubusco Azteca
Locações: Deserto de Los Leones. México
Robert Conrad - Chris Barrett/Chris Turner
Locações: Deserto de Los Leones. México
Robert Conrad - Chris Barrett/Chris Turner
Jan-Michael Vincent - Taye “Boy” Brown
Manuel Lopez
Ochoa - Valdez
Roy Jenson -
Josh Racker
Hortensia
Santoveña - Mãe de Valdez
Fanny
Schiller - Mulher da Cantina
Pedro
Armendariz Jr. - Pedro
Maria Duval -
Esposa de Valdez
Pilar
Pellicer - Alícia
Quintín
Bulnes - Capitão/Ranger Americano
Enrique
Lucero - Capitão Sanchez
María Duval
- Esposa de Valdez
José Ángel
Espinosa 'Ferrusquilla' - Wapata
E com
Narciso Busquets, José Luis Caro, José Chávez,
Elizabeth
Dupeyrón, Juan Antonio Edwards, Pascual García Peña,
José Loza
(José Loza Martínez), Joaquín Martínez,
Leighton Goulde e José Eduardo Pérez
Chris Barrett (Robert Conrad), junto com os seus dois amigos Josh Racker (Roy Jenson) e Taye 'Boy' Brown (Jan-Michael Vincent) são bandidos traficantes de armas e são pegos por caçadores de recompensas na fronteira mexicana.
Prestes a serem enforcados, repentinamente eles são resgatados do laço do carrasco pelo fazendeiro rebelde mexicano Valdez e seus homens que estavam fugindo como sobreviventes de um massacre da guarnição francêsa do capitão Sanchez durante o tiroteio contra os caçadores de recompensas, Valdez perde o seu irmão na luta.
Após serem soltos, os três gringos juntam-se então a Valdez à combater um ataque de soldados franceses sob o comando do cruel Capitão Sanchez (Enrique Lucero), um traídor mexicano lutando pela causa do domínio francês.
O México havia sido invadido pelos franceses, após a suspensão dos pagamentos de juros relativos a empréstimos contraídos a países estrangeiros por vários governos mexicanos decretada por Benito Juárez em 17 de Julho de 1861.Com um truque arriscado e que esclareceria a dúvida de confiança entre eles, os mexicanos são colocados como iscas durante a noite em um acampamento para atrair o exército de Sanchez e os três gringos ficam escondidos armando uma cilada para massacrar a guarnição francesa.
A armadilha funciona, e quando a luta termina o Capitão Sanchez é o único sobrevivente do lado francês e é deixado para trás gravemente ferido para morrer lentamente no deserto.
Na verdade a intenção de Valdez é usar a ajuda dos gringos para buscarem juntos, uma quantia de cem mil dólares em ouro, roubado do exército francês e que está escondido em um monastério remoto nas montanhas.
Valdez esclarece que foi obrigado a esconder o ouro porque estavam sendo perseguidos pelos franceses e não puderam trazer sozinhos.
Após uma proposta de 50% do ouro para os gringos ajudarem em sua busca e após aceitarem-na, ficam sabendo-se também que a região é dominada pelos franceses e que os riscos serão grandes.
Após longa viagem através da fronteira, finalmente chegam a uma pequena vila e os seis ficam lá por alguns dias, durante os quais, dois do três americanos, Chris e Josh, se apaixonam por duas mulheres locais, Alicia e Maria, ambas empregadas da Cantina.
Regatado e salvo por Rangers americanos, curado, Sanchez reassume sua guarnição francesa e também chega à vila durante uma ausência temporária dos "gringos" e de seus amigos mexicanos rebeldes, e na tentativa de descobrir onde se encontram os cem mil dólares em ouro, condena Alicia, a mulher que teria se relacionado com Chris ao fuzilamento.
Ao saberem da morte de Alícia, o ódio dos gringos para com o capitão Sanchez aumenta ainda mais.
Decidem então finalmente partirem ao monastério para desenterrarem o seu ouro escondido mas Sanchez, é capaz de antecipá-los com seu exército graças à informação do traidor barman "Pepe" por algumas moedas do capitão Sanchez que após recebê-las é morto pelo capitão.
Quando tomei conhecimento pela primeira vez sobre esse filme através de um jornal no Brasil na década de 70, imaginei que pudesse ser o filme "Bandidos", um Espaghetti Western filmado na Itália e Espanha também em 1967 do diretor Massimo Dallamano com Terry Jenkins e Enrico Maria Salermo, mas quando vi Robert Conrad no elenco, fiquei confuso.
Este foi o primeiro filme do ator loirinho e Jan Michael Vincents.
O filme curiosamente é aberto com uma cena aérea filmada de helicóptero circulando e aproximando-se dos três gringos prestes a serem enforcados.
Cenas curiosas nos intrigam como os três gringos equilibrando-se em seus cavalos com a corda no pescoço durante o tiroteio.
Roy Jenson bêbado observando uma mulher bonita ao olhar para uma mexicana muito menos atraente e velha mas, suficiente bela para dormir com ela e se arrepender da decisão no dia seguinte.
Conrad também co-escreveu e co-dirigiu este filme, feito no México, durante uma pausa de "James West".
Difícil acreditar que até ele atuou em um Espaghetti Western Latino.
Outra curiosidade é que este filme tem dois finais alternativos. Uma para a versão com áudio Espanhol e outra para a versão em Inglês e fica a critério dos fãs escolherem qual o mais interessante.
Particularmente achei a versão Espanhola menos chocante. É um filme pequeno mas histórico em vários aspectos com exceção também à algumas cenas plausíveis.
Sabendo-se não existir nenhuma legenda/subtitle SRT para este filme disponível em toda a web em todo o mundo, resolvi traduzir e elaborar uma no idioma português para a versão com áudio Espanhol disponível no canal youtube a qual estou disponibilizando aqui neste blog aos leitores, seguidores fãs e amigos.
Versão com áudio Espanhol disponível
“Os Bandidos “Seis Colts à Serviço do Mal” (1967) [The Bandits] Subtitles/Legendas ptbr.str para versões com áudio Espanhol e Inglês - Download”
Versão em Inglês
https://rarefilmm.com/2019/03/the-bandits-1967/
Ilustração Fantasia
